Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "冷嘲" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 冷嘲 AUF CHINESISCH

lěngcháo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 冷嘲 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冷嘲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 冷嘲 im Wörterbuch Chinesisch

Kalte Spötterei. 冷嘲 尖刻的嘲笑。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冷嘲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 冷嘲


冷讥热嘲
leng ji re chao
吟嘲
yin chao
啾嘲
jiu chao
chao
嘲嘲
chao chao
客嘲
ke chao
戏嘲
xi chao
旁嘲
pang chao
白嘲
bai chao
聊以解嘲
liao yi jie chao
胡嘲
hu chao
自嘲
zi chao
自我解嘲
zi wo jie chao
解嘲
jie chao
讥嘲
ji chao
讽嘲
feng chao
诙嘲
hui chao
谈嘲
tan chao
谑嘲
xue chao
谤嘲
bang chao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 冷嘲

藏车
藏船
藏库
藏汽车
冷嘲热讽
冷嘲热骂
沉沉
齿
处理
窗冻壁

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 冷嘲

Synonyme und Antonyme von 冷嘲 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «冷嘲» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 冷嘲 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 冷嘲

Erfahre, wie die Übersetzung von 冷嘲 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 冷嘲 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冷嘲» in Chinesisch ist.

Chinesisch

冷嘲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ironía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Irony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यंग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ирония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ironia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ironie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sinis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ironie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイロニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cynical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irony
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைகாணும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपहास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alaycı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ironia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ironia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Іронія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ironie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ειρωνεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ironie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ironi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ironi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 冷嘲

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «冷嘲»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «冷嘲» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 冷嘲 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «冷嘲» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冷嘲 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冷嘲 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
冷嘲热谑/[漫画]/漫画清末四大谴责小说: [漫画]
本书描绘的奇闻轶事有那少不更事的苟才钩上秦淮河的风尘女子,终于让苟夫人抓了个正着,把苟才弄得人不人,鬼不鬼.
吴趼人, 2003
2
库艺术201109 23期 - 第 23 卷 - 第 34 页
... 不为其所麻醉,恢复自己的敏锐的感觉,直面当代中国的紧迫问题,成为我们所需要深思的 o 衣度~消极鲁迅曾在谈到什么的讽刺的,他这样说到"讽刺"与“冷嘲"的区别, H 讽刺作者虽然大抵为被讽刺者所憎恨,但他却常常是善意的他的讽刺,在希望他们改善 ...
江涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
走向十字架的真理 - 第 1 卷 - 第 245 页
看到,冷嘲固然是一種自衛和反抗手段,但絕非最佳,甚至連好也算不上,因爲,冷嘲同時也是對自我心靈的傷害,它摧毀了人對存在的基本信賴感,敗壞了人對珍責的、令人感動的神聖的東西的感受力,阻止人在生存論上對愛與希望的認同。冷嘲當然不是中國 ...
劉小楓, 1991
4
走向十字架上的眞理: 二十世紀神學引論 - 第 202 页
具有充分的切合性,因爲平庸與冷嘲是我們的文化傳統之品質之一,也是至今許多人樂於接受的傳統之一,儘管他們聲稱是一種被迫接受^不接受也得接受〈豈有此理?、。娩勒說: "宗敎就是要反抗個體的和社會機制化的平庸、 83113111&、。宗敎把特別的 ...
劉小楓, 1990
5
走向十字架上的真: 20世紀基督教神学引论 - 第 203 页
好也算不上,因为,冷嘲同时也是对自我心灵的伤害,它摧残了人对存在的基本信赖感,败坏了人对珍贵的、令人感动的神圣品质的感受力,阻止人在生存论上对爱与希望的认同。冷嘲当然不是中国文化的独有现象,而是一种普遍的文化现象,甚至是一种现代 ...
刘小枫, 1994
6
悦读MOOK(第十五卷) - 第 9 页
穆勒说:专制使人们变成冷嘲灬我们却夭下太平,连冷嘲也没有 n 我想:暴君的专制使人们变成冷嘲,愚民的专制使人们变成死相 n 大家渐渐死下去,而自己反以为卫道有效,这才渐近于正经的活人 n (《忽然想到(五至六)》)约翰.穆勒说:专制使人们变成冷嘲灬 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
吳敬恆述傳 - 第 3 卷
以論中國傳統之「冷嘲幽默」作品,大致言之,可分為三大類型,如梁容若析曰;中國過去冷嘲的幽默作品,並不缺乏三分析起來,傳統的冷嘲可以有三種方式:一是佛道式的,橡老子、莊子、列子、禪宗的語錄等類都是。這些作品,否定現實的社會、現實的人生, ...
湯承業, 1987
8
民间理念与当代情感: 中国现当代文学解读 - 第 116 页
冷嘲:智慧的忧伤冷嘲是作家站在现代历史发展的高度对非现代化现实的鞭笞,是作家灼灼燃烧的历史性激情、追求与现实发生冲突时的表层冷却,它是作家焦灼心态的逆向表现形式。当你一旦剥开冷嘲的外壳,那里面流淌的是作家滚热的赤子之血。
王光东, 2003
9
朱寿桐论戏剧/惠风论丛 - 第 324 页
《盲人》除了"冷嘲"少一点之外,就是 10 比较符合这种要求的艺术范本,而冷嘲在沈从文的其它剧体作品中则较为普遍:《霄神》之于流氓外甥,《羊羔》之于贪婪把总,《鸭子》之于痞子什长,都显现出冷嘲的风趣。如果说丁西林的幽默讽刺来自于西洋的讽刺文学和 ...
朱寿桐, 2002
10
國語與國文: - 第 56 页
梁容若 吳惟啐先生舆文學六五光武跟他的大臣的批評,梁鴻的五喷歌,索靖「荆棘銅駝」的預言,陶潛說的「不知有漢,無論魏晉」現狀不満,想說又不敢說,吞呑吐吐,說話在可解不可解之間,用一、 I 潔的幌子來遮掩無能,像嚴光對漢這種冷嘲發展爲「笑駡派」, ...
梁容若, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «冷嘲» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 冷嘲 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【出寫真受白眼】前艷星林雅詩遭囝囝家教會冷嘲
【出寫真受白眼】前艷星林雅詩遭囝囝家教會冷嘲. 60,890. 最後更新: 0924 12:31 / 建立時間: 0923 23:40. 適中字型; 較大字型. 攝影:陳慧安(左圖)(蘋果日報). 昔日性感女 ... «香港蘋果日報, Sep 15»
2
Donut四缺三送Bra谷銷情黃榕冷嘲羅霖寫真賣得少
... (綜合報道)(星島日報報道)Donut成員Victoria譚詠怡昨日到書展宣傳寫真集,提到羅霖寫真銷量只得4,500本時,到來撐場的黃榕以「姐姐」稱呼對方,又指對方「報細 ... «雅虎香港, Jul 15»
3
范冰冰不敢招惹王思聪
导读:被王思聪冷嘲,范冰冰怒发声明函,稀奇的是,揪住的却是“部分媒体”扩散信息。于是,就有一些网民冷冷地嘲讽道:为什么不告王思聪啊? 范冰冰不敢招惹王思聪 ... «太原新闻网, Mai 15»
4
娱乐圈狗血战:葛荟婕冷嘲汪章恋赵丽颖被揭底
娱乐圈从来不缺是非,这里是明星们争名逐利的秀场,更是硝烟十足的战场。对骂、抹黑、互相攻击,各路明星在这一年相继爆发口水大战,充满麻辣味儿的“毒舌”语录 ... «中国网, Apr 15»
5
汪峰疑又陷入撕逼战曝葛荟婕冷嘲汪章金句(图)
港媒曝章子怡同汪峰上月29日已经在香港秘密排期注册结婚,不过就有人欢喜有人愁。汪峰前任葛荟婕在消息爆出之后,曾转发微博称“你这次的真爱我看行”,更疑似 ... «中国网, Apr 15»
6
葛荟婕冷嘲汪章恋旧爱反目助汪峰上头条
葛荟婕冷嘲汪章恋一时间成为娱乐圈的热门话题。先是葛荟婕抛出著名的“短腿四眼汪”,近日又暗示汪峰试图用钱来让自己闭嘴。葛荟婕是汪峰的前妻,替汪峰育有一 ... «每日经济新闻, Apr 15»
7
葛荟婕冷嘲汪章恋往事不需总回头(组图)
汪章恋后,葛荟婕这个前任就时不时在微博抱怨一下,把自己弄得跟怨妇似的,看着汪峰恋爱结婚生子,再次恋爱求婚……心如刀割,隔三差五在微博上揭露汪峰的虚伪 ... «北方新闻网, Apr 15»
8
汪峰前任暗指其砸钱禁提旧事冷嘲章子怡是真爱
汪峰前任暗指其砸钱禁提旧事冷嘲章子怡是真爱. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2015-04-18 14:47. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Apr 15»
9
“箭垛”·鬼谷子·“大富豪”——导师与学生
鲁迅的《即小见大》为冯省三鸣不平,题目显然是对蔡元培的冷嘲。 章廷谦在《北大一九二二年的讲义风潮与杨度》一文(1978年发表)透露了一个细节。蔡元培提出辞职 ... «文汇报, Apr 15»
10
“搞笑诺贝尔奖”展现社会关怀不单是调侃
搞笑诺贝尔奖”的“和平奖”不同于正统诺贝尔奖的同类奖项,其中的刻薄冷嘲意味更加辛辣。例如2001年的“和平奖”颁给了立陶宛的马里诺斯卡斯。他开设了一个“斯大林 ... «cnBeta, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 冷嘲 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/leng-chao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf