Bedeutung von "帘额" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 帘额 AUF CHINESISCH

帘	额
lián	é

WAS BEDEUTET 帘额 AUF CHINESISCH

Definition von 帘额 im Wörterbuch Chinesisch

Vorhänge Vorhang das obere Ende.

帘额 帘子的上端。

ÜBERSETZUNG VON 帘额

Erfahre, wie die Übersetzung von 帘额 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 帘额 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «帘额» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 帘额
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cortina Monto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Curtain Amount
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परदा राशि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المبلغ الستار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сумма занавес
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cortina Montante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কার্টেন পরিমাণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Montant de rideau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jumlah Curtain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorhang Betrag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カーテン額
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커튼 금액
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jumlah langsir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Curtain Số tiền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரைச்சீலை அளவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पडदा रक्कम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Perde miktarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Curtain Importo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kurtyna Kwota
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сума завісу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cortina Suma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουρτίνα Ποσό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gordyn Bedrag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gardin Mängd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Curtain Beløp

10 BÜCHER, DIE MIT «帘额» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 帘额 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 帘额 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 89 页

一瓢一杖真能那。孤坐蒲團,還要火頭一個。(錄自惜陰堂《明詞彙刊》本)水晶簾又名:玉井蓮。(一)即【南歌子】。《欽定詞譜》卷一:「張泌詞......有『高捲水晶簾額』句,名【水晶簾】。」柳色遮樓暗,桐花落砌香。畫堂開處遠風涼。高捲水晶簾額、襯斜陽。(錄自雙照樓 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 404 页

燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌 o ”画栋:彩画的栋梁 o 帘旌:竹帘上用布制成的横额,亦称帘额,此指帘 o 句意:天色已晚,天空之中飞回一只燕子,它回来查看屋檐下画柱上的燕子窝,可是女人已经放下了帘幕,燕于无法飞回自己的巢穴 o 这两句写景由楼外转 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐宋词常用语释例 - 第 94 页

温词、韦词的"隔帘栊" ,是说绿草红花映入帘拢,凄苦的杜鹃啼声透过帘栊,张先一丛花, ' "梯横画阁黄昏后,又还是斜月帘栊"。 ... 【帘旌京)】' 1 ( ! )指门帘上部附加的余幅而言,即帘额。皇甫松梦江南, "楼上寝,残月下帘旌"。孙光宪虞美人: "好风微揭帘旌起,金翼 ...

温广义, 1979

吴文英词新释辑评: - 第 2 卷 - 第 994 页

帘额红摇波影,鱼惊坠、暗吹沫”一韵写帘额图画。帘幕的横额彩红波影轻摇,鱼儿好像受了惊吓飞坠,暗暗吹沫。这是帘幕横额上的图案与色彩。也可为帘外水波摇曳,沉鱼吹沫。词的上片,词人勾勒出室外、室内的景象。引出下片遐思。“浪阔。轻掉拨。武陵曾 ...

赵慧文, ‎徐育民, ‎吴文英, 2007

词人心史 - 第 734 页

萦绕"与"曲折"意相近,中间嵌入"秋"字,突出了秋意的浓郁和萧瑟兮草木摇落而幽深。且此字平声上扬,增强音色美。在此情景下,词人眼前闪现一幅奇崛的画面: "帘额红摇波影,鱼惊坠、暗吹沫。" "帘额" ,帘幕的横额。李贺《宫娃歌》: "寒入罘葸殿皆昏,彩鸾帘额 ...

艾治平, 2005

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

帘额好风低燕子,窗油晴日打蜂儿。翠袖粉笑闲弄笔,写新诗。谒金门花满院。飞去飞来双燕。红雨入帘寒不卷。晓屏山六扇。翠袖玉玺凑断。脉脉两蛾愁浅。消息不知郎近远。一春长梦见。谒金门柳丝碧。柳下人家寒食。莺语勿勿花寂寂。玉阶春蓟薛湿。

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

黛眉长,檀口小。耳畔向人轻道。柳阴曲,是儿家。门前红杏花。更漏子流杯堂席上作‧林钟商相君家,宾宴集。秋叶晓霜红湿。帘额动,水纹浮。缆花相对流。薄霞衣酯酒面。重抱琵琶轻按。回画拨,抹父弦。一声飞露蝉。南歌子林钟商醉后和衣倒,愁来殊酒醒票。

唐圭璋, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

醉落魄汪藻小舟帘隙,佳人半露梅妆额。绿云低映花如刻。恰似秋宵,一半银蟾白。结儿梢朵香红历。钿蝉隐隐摇金碧。春山秋水浑无迹,不露墙头,此子真消息。汪藻看到画船上一个女子的前额,大概心有所动,填了此词。在女人的额上作文章,说起来未免无聊, ...

盛庆斌, 2015

增订注释吴文英词 - 第 281 页

曹植(迷迭香賦〉: "播西都之丽草兮,应青春而凝晖。"霜天哓角香莓幽径滑 0 。萦绕秋曲折。帘额红摇波影^ ,鱼惊坠、暗吹沫^。浪阔。轻棹拨。武陵曾话别。一点烟红春小。桃花梦、半林月。 1 莓:莓苔。 2 帘额:帘幕的横额。李贺(宫娃歌〉: "寒入罘思殿影昏, ...

吴文英, 1999

唐音質疑錄 - 第 387 页

白居易《红线毯》, "地不知暖人要暖,少夺人衣作地衣。。自注, "贞元中,宣州进开样加丝毯。。帘额一名帘旗,是门帘上端所附的横幅,常绣驾风图样。李贺《宫娃歌》, "彩驾帘额著霜痕。,孙光宪《度美人》,。好风微揭帘挂起,金翼菊相倚。"可证。· ·抑池水也春米好, ...

吴企明, 1986