Bedeutung von "埋名" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 埋名 AUF CHINESISCH

埋	名
mái	míng

WAS BEDEUTET 埋名 AUF CHINESISCH

Definition von 埋名 im Wörterbuch Chinesisch

Begraben 1. Name begraben, unbekannt. 2. Verstecke den Namen, lass die Leute nicht wissen.

埋名 1.姓名埋没，不为人知。 2.隐藏姓名，不让人知。

ÜBERSETZUNG VON 埋名

Erfahre, wie die Übersetzung von 埋名 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 埋名 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «埋名» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 埋名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mutilación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maiming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपांगन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التشويه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: членовредительство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mutilações
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Maiming
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mutilations
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyiksaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verstümmelung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Maiming
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불구자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Maiming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm tàn tật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொடுமைப்படுத்துவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Maiming
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maiming
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mutilazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okaleczania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: членоушкодження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mutilare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακρατηριασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verminking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lemlästande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lemlestet

10 BÜCHER, DIE MIT «埋名» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 埋名 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 埋名 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

英雄埋名: 西爪哇蠻荒之旅

西爪哇是印尼爪哇島的一處偏遠山區，人與獸共有叢林天地，徐仁修來此地的農場工作，見到日日上演的相容與敵對劇，及本地自有的邏輯。在這巫師、盜匪與暴民爭存的天地裡，蠻 ...

徐仁修, 2000

宋明思想史稿 - 第 69 页

理之名。至於天地萬物所具者。皆道理之實也。書所謂某道某埋。猶人之某姓某名也。有是人之姓名,則必實有其人;有是道理之名。 ... 案知此,則無極太極之糾纏、人心道心之界別,鉚名遺實,徒亂人意。皆可燒也。」又云:「不識埋名難識埋,須知識埋本無名。

季蒙, ‎程漢, 2009

鋒劍春秋:

你家出殯,倒教我師徒兩個替你家打幡,這不叫作賤,叫做怎樣?」孫臏笑道:「賢弟只知其一,不知其二。你知燕人詐死埋名,都是為何?」毛遂道:「我豈不知,你怕王翦的攢天箭又打你,故此詐死埋名。」孫臏笑道:「你哪裡知道,定的是哭喪計。」毛遂道:「何為哭喪計?

無名氏, ‎黃淦, 2014

精編國語辭典 - 第 165 页

次 7 埒義音名矮牆。界 ˋ ㄌ ㄜ 線。聚水的小隄;例界埒。動相等;例富埒王侯。隱姓藏名,銷聲滅跡,不使人知。例隱姓埋名。有才華而無人知道,或有能力不得伸展,有如被埋藏在。例埋沒人才。用語言表示不滿或責備別 ˊ ㄇㄧ ㄥ 7 ˋ ㄇ ㄛ 埋名 ˊㄇㄞ 埋沒 ...

五南辭書編輯小組, 2012

五虎征西:

第六十二回眾文武祭奠平西王二將軍遷柩天王廟詩曰:仙師點引小英雄,詐死埋名避禍凶。四將弟兄多義氣,一同藏隱廟宇中。再說老太君已經知道孩兒吃了王禪老祖的靈丹詐死,埋名免禍,親到驛站主葬,以遮旁人耳目。當時見他果然氣息全無,心中疑惑,低聲 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

大智度論:

問日:何等名菩提。何等名薩垣。答日:菩提名諸佛道。薩埋名或眾生。或大心。是人諸佛道功德盡欲禦其心不可斷不可破。如金剛山。是名大心。如偶說。一切諸佛智慧及戒定。能利益一切。是名為菩提。其心不可動。能忍成道事。不斷亦不破。是心名薩垣。

本來無一物, 2015

臺中縣志: 卷2. 住民志 - 第 373 页

张勝彦 ccト 足沖鞍将,沢巡$砥封孝艮,脚ヨ侭肺虐如掻皿何仁。伍休枯ぬ埋名代甘難甘塘ヨ韓。胆ぎ拉韮宜如虐煕碇俵,鍍妖怪虐如碇「柾鯛紳」。畦腔都,此妖,皿伴,皿妃坤虐・席竹婬腔称仁"靱変,瑚妃締仕眠如碑硅轍之。鞍干糖祐ぬ埋名代旺継円墳。晒世蛭 ...

张勝彦, 1989

白圭志:

今君名登虎榜,志在鰲頭。吳江之約,想亦付之流水矣。妾雖遠隔干里,而此心已留於君腹。妾父近知茲事,怒而不容,幾逼妾至於死地。今則隱身張村,埋名昆宅。願君早降,以決盟誓。倘不如意,祈賜絕音。妄當自盡,以明素志。書不盡言,靜俟來命。美玉看畢,喜 ...

朔雪寒, 2015

七十二朝人物演義:

又見有家貧流落,遇合無時,廁身於顛沛流離之中,埋名於降志辱身之列。一旦際遇相知,便可推為國土,功業燦然,勛名遂矣,那一個不羨他贊他。卻正是:休誇此際恩榮客,便是當初未遇人。你看也有那少年發達,也有那終身不遇,也有那否極泰來。所以說道:「不 ...

朔雪寒, 2014

後宋慈雲走國全傳:

... 回歸本土,避隱埋名,以延包氏一脈。」李氏夫人曰:「老爺,汝為官十餘載,還不知進退?近日奸佞滿朝,順他者生,逆命者死。不若老爺也依違其間,安穩做官,豈不為美?何必定與彼抗對,顧什麼陸國舅公與不公?」包爺聽了怒曰:「汝乃女流之輩,怎曉忠義留千古?

朔雪寒, ‎無名氏, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «埋名» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 埋名 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

命案逃犯隐形埋名20年中秋前夕终被警方抓获(组图)

命案逃犯隐形埋名20年中秋前夕终被警方抓获(组图) ... 1995年6月18日20时许，犯罪嫌疑人杜某与同村几名青年在郑州市中原区须水镇二砂村与李某发生争执，打斗 ... «大江网, Sep 15»

为了拒制阿胶，他们隐匿埋名(组图)

1938年6月，日军占领东阿县城后 为了拒制阿胶，他们隐匿埋名 1938年6月，日军占领东阿县城后（解放前为东阿县城，解放以后为平阴县东阿镇）无恶不作。这座一直 ... «汉丰网, Sep 15»

北京首名紅通嫌犯落網逃亡7年埋名打工

南早中文網訊）北京市第一名國際刑警紅色通緝嫌犯孫新出逃7年後落網，昨天（6月8日）被押解回北京。孫新說，自己畏罪出逃，從泰國到柬埔寨，幾年來都是到處逃難 ... «香港《南華早報》中文網, Jun 15»

褻賊藏百件女性內衣褲寫埋名用嚟自瀆

昨日凌晨3時許，台灣新北市1名43歲曾姓男子，在板橋區復興街準備偷竊附近住家晾在外面的女用內衣褲，被附近住戶發現報警。警方抵達後逮捕曾男，並前往其住處 ... «香港蘋果日報, Apr 15»

盘点外逃贪官的悲惨生活：藏身发霉地下室餐馆埋名做厨师

... 【编者按】东窗事发，一逃了之。某些贪官以此来逃避责任，企图逍遥法外。只是潜逃之路并非像他们想象的那样潇洒惬意、一帆风顺，甚至可以说是荆棘丛生。据公开 ... «人民网, Mär 15»

中国核潜艇总师埋名30年：母亲从63岁盼到93岁

中国核潜艇总师埋名30年：母亲从63岁盼到93岁. 2014年06月05 ... 黄旭华告诉记者，这得益于自己一直从事潜艇的研究工作，是名老党员，组织上放心。但接受任务后 ... «凤凰网, Jun 14»

罗盛教：差点被埋名的英雄(图)

罗盛教”这个名字，很快就在广大志愿军官兵和祖国大地上传开了，国内各行各业也掀起了向英雄学习的热潮。与此同时，朝鲜方面追授罗盛教一级国旗勋章和一级战士 ... «网易, Mai 14»

“衡阳保卫战”老兵埋名半个世纪临终前忆抗战经历

前天，当年曾参加过该战役的老兵张恩泽在渝病故，生前他埋名半个多世纪，临终前在 ... 年抗战胜利60周年，她才得知丈夫是一名曾参加过“衡阳保卫战”的抗日英雄。 «凤凰网, Okt 13»

梵高巅峰时期画作终获“平反” 埋名135年(图)

据美国《基督教科学箴言报》9月9日报道，日前，一幅数十年来被认定为赝品的画作获得“平反”，最终被宣布确为荷兰艺术大师梵高的真迹，它也成为1928年以来首幅梵 ... «中国新闻网, Sep 13»

职业试药者：埋名隐姓是规矩

原标题：职业试药者：埋名隐姓是规矩用命换取酬劳 .... 一名先天性血友病患者，在参与一家医院的新药试验后身体产生抗体，只能使用价格更昂贵的药来治病。 “受试者 ... «央视国际, Aug 13»