Bedeutung von "卖弄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 卖弄 AUF CHINESISCH

卖	弄
mài	nòng

WAS BEDEUTET 卖弄 AUF CHINESISCH

Definition von 卖弄 im Wörterbuch Chinesisch

Show off 1. Spielt immer noch. Absichtlich anzeigen, anzeigen. Spiel mit Deal mit 5. spielen, zeigen.

卖弄 1.犹玩弄。 2.故意显示，炫耀。 3.摆弄;安排。 4.应付，对付。 5.扮演，表演。

ÜBERSETZUNG VON 卖弄

Erfahre, wie die Übersetzung von 卖弄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 卖弄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «卖弄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 卖弄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Muestra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Show off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंद दिखाएँ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اظهار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выпендриваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mostre fora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাঁক দেখান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frimer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menunjukkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Führen Sie vor,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 見せびらかします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 과시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tampilake mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Show off
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göstermek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sfoggiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pochwal się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: випендрюватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scoate în evidență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δείξτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Visa upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vis frem

10 BÜCHER, DIE MIT «卖弄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 卖弄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 卖弄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

商务书信全书: 第三版 - 第 22 页

三、剖析文风浮夸者 1 ·竭力卖弄文字,追求华丽文风请记住:商业书信的目的是尽可能采用简便的方式进行人际交流,用日常谈话的口气与收信人交谈。如果写信人追求浮夸文风,势必文章冗长,夸大其辞。如此,不言而喻,上述目的肯定不能达到。卖弄文字 ...

弗雷利, 2000

英语会话50招/卖弄英语/50 Hints to Succeed English Conversation

本书精心编选生活中最常用的句子,共分50个单元,,最贴近生活的脉搏。让你轻松开口说英语。

张玛丽, ‎Johnson, 2000

《大事件》第45期: 王岐山發出等死信號 習近平的底牌被掀開

王岐山的知識賣弄自稱本行是學中國歷史、做東西方研究的王岐山說中國“對老子還缺乏研究,海外有研究”,要說歷史虛無主義和崇洋媚外可謂莫此為甚□陳明專稿在中外觀察家們看來,自中共領袖習近平上台以來,中國政治基本上就是他與其幹將王岐山 ...

《大事件》編輯部, 2015

流行美语排行榜/卖弄英语/Popular American English

本书根据对美国高中生和大学生所作的调查,列出了他们所使用的最流行的语言。书中的每一句英语,都是既流行又简单,每一句都可以现学现说。

Currington, 2000

《王岐山掀開習近平底牌》:

王岐山的知識賣弄自稱本行是學中國歷史、做東西方研究的王岐山說中國“對老子還缺乏研究,海外有研究”,要說歷史虛無主義和崇洋媚外可謂莫此為甚在中外觀察家們看來,自中共領袖習近平上台以來,中國政治基本上就是他與其幹將王岐山輪番或聯袂 ...

吳二雄, ‎內幕出版社, 2015

姜文的「前世今生」:鬼子來了: 鬼子來了 - 第 82 页

可我認為,這情景既缺乏生活真實也缺乏當時環境下人們心理的真實,不過是表演的賣弄,而且賣弄太過分以至流於噱頭。影片裡因賣弄而噱頭化並非只此一處,實際上多處有所表露,那二脖子娘等幾個村民在鬼子屠村前與之「聯歡」時一個個興高采烈獻歌獻 ...

啟之 (電影), 2011

人生三悟：断、舍、离:

有个妇人最喜欢出风头,每到参加宴会,就要对宾客们卖弄自己的穿着、首饰、最近去了哪个国家、自己的见闻和学识。一次,几个音乐家正在谈论一位叫杰里因的音乐家,妇人凭借着自己对音乐的一知半解,上去搭话说:“我听过他的作品,真是让人感动。

夏子轩 编著, 2014

談文學

品高的是誠於中,形於外,表裡如一的高華完美;品低的是內不充實而外求光輝,存心賣弄,像小家倡婦塗脂抹粉、招搖過巿、眉挑目送的樣子。文藝的賣弄有種種方式,最普通的是賣弄詞藻,只顧堆砌漂亮的字眼,顯得花枝招展、絢爛奪目,不管它對於思想情感 ...

朱光潛, 2006

書畫人語: - 第 148 页

聰明,是好的,但賣弄聰明則屬於「無明」。「三國」的楊修故事,是一個讓我們銘記於心的烙印。楊修是曹操的「主簿」,為人聰明,很受曹操器重,就因為他的「賣弄聰明」而令曹操不滿,一而再的賣弄之後,曹操更把他殺了。這「一而再」的故事很多人都曉得,這裏 ...

陳青楓, 2014

人生经验全知道:

这时,吴王回头对那些陪同自己的大臣说:“这只猴子夸耀自己的聪明,倚仗自己的敏捷傲视本王,以为有几分能耐就肆无忌惮地卖弄。它丢了性命,完全是咎由自取。你们也应该以此为戒。”这只猴子的确有几分见识,然而却仗着有见识来卖弄以致招人不悦。

陈琦 田伟, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «卖弄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 卖弄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

网上卖弄军事知识偷拍装备帮境外情报机关的忙

然而，有的媒体和个人被自豪感热昏了头，在网络上随意报道有关军事装备的情况;有的人懂得一点装备常识，就在网络上高谈阔论，卖弄知识;有的人甚至靠近军事禁区 ... «环球网, Sep 15»

抗日神片《人奶魔巢》 奇葩剧情实为卖弄情色

在上世纪80年代席卷全国的文化热潮中，电影界扮演了不可或缺的角色。度过了文化荒漠般的“十年浩劫”后，全国人民都对大银幕表现出了空前的兴趣。从新中国电影 ... «搜狐, Aug 15»

李登辉访日卖弄皇民情结曾多次妄称钓鱼岛属日

李登辉访日卖弄皇民情结曾多次妄称钓鱼岛属日. 国内军情环球时报 [微博] 2015-07-22 08:35. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Jul 15»

杨幂裸露代言尺度大喜欢卖弄性感

云浮在线核心提示：杨幂裸露代言尺度大喜欢卖弄性感的10大女星:杨幂杨幂代言某脱毛膏广告疑全裸出镜。拍摄的广告中，杨幂躺坐在椅子上，秀出修长的美腿，疑似 ... «云浮在线, Jun 15»

斗鱼tv直播女主播直播全裸更衣妩媚卖弄风情

【斗鱼tv直播女主播直播全裸更衣妩媚卖弄风情】近日“更衣门”成为了诸多玩家热议的话题。事件缘由是某女主播在直播游戏时未关闭摄像头，在换衣的过程中完全裸在了 ... «比特网, Mai 15»

苏有朋：国产青春片卖弄残酷我们不讲堕胎

苏有朋：是，我们不卖弄。（不卖弄这个东西）我们也不堕胎。这些人容易讲说我青春堕胎，我们也不堕胎，我们不讲这个。 本文系凤凰娱乐独家稿件，未经授权，禁止以 ... «凤凰网, Apr 15»

港报：游戏女主播收入颇高卖弄色情是家常便饭

参考消息网4月10日报道近日有内地网游女陪练师自曝与客人有性交易，网友搜索发现，该名网游女陪练师正职是游戏平台的女主播。 据香港《明报》网站4月9日报道， ... «新浪网, Apr 15»

AKB48小嶋阳菜写真卖弄色情家长怒批荼毒幼苗

小嶋阳菜为写真集新书尺度大解放，大胆以黑色网袜的造型入镜，秀出雪白肉臀，火辣程度爆表，不过她的过激之举也引发部分网友不满，有女网友就批评她卖弄色情， ... «腾讯网, Mär 15»

叶嘉莹谈“初唐四杰”王勃：爱卖弄文采性格有缺点

人民网北京2月15日电 （陈苑）这本书是在台湾《古典文学》杂志上连载的叶嘉莹讲唐诗的系列讲座。作者结合人物的生平和当时的历史来讲，分析深刻，入木三分，会让 ... «人民网, Feb 15»

牛奶泼裸女可口可乐广告被批“卖弄色情”(图)

这家全球最大的饮料生产商将推出全新牛奶品牌“Fairlife”，但广告中把牛奶泼向裸女的创意，还附带“喝下她们所穿的”等字句，被痛批物化女性、卖弄色情，还有网友砲 ... «新浪网, Dez 14»