Bedeutung von "瞢暗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 瞢暗 AUF CHINESISCH

瞢	暗
méng	àn

WAS BEDEUTET 瞢暗 AUF CHINESISCH

Definition von 瞢暗 im Wörterbuch Chinesisch

瞢 heimlich siehe "瞢".

瞢暗 见"瞢"。

ÜBERSETZUNG VON 瞢暗

Erfahre, wie die Übersetzung von 瞢暗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 瞢暗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «瞢暗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 瞢暗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Meng oscuro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Meng dark
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेंग अंधेरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منغ الظلام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мэн темно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Meng escuro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেং অন্ধকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Meng sombre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Meng gelap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Meng dunkel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 孟暗いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멩 어두운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Meng peteng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Meng tối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெங் இருண்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेंग गडद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Meng karanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Meng scuro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Meng ciemno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мен темно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Meng întuneric
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Meng σκοτάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Meng donker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Meng mörk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Meng mørk

10 BÜCHER, DIE MIT «瞢暗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 瞢暗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 瞢暗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉小学文献语言研究丛稿/四川师范大学文学院学术丛书 - 第 202 页

瞢,不明也。'《周禮'春官'羝授》: '六曰瞢。'鄭衆注: '瞢, 5 月瞢瞢無光也。' , '單言有"瞢" ,《楚辭'天問》: "冥昭瞢暗。"重言有"瞢瞢" ,漢揚雄《太玄經'六瞢》: "物失明貞,莫不瞢瞢。"又轉爲"夢" ,《詩'大雅'抑》: "視爾夢夢,我心慘慘。"瞢加上心旁又作"懵" ,《説文》: "懵, ...

汪启明, 2003

屈原天问今译考辨 - 第 101 页

瞢,目不明也。閱,闭门也。此言幽明之理,瞢闇难知,谁能穷极其本原也。"以为指幽明之理。闻一多先生《古典新义,天问释天》说: ... 瞢闍,昏暗不明。冥昭瞢暗,是说混沌之时明暗未分,一片昏矇。《淮南子,俶真训》说: "有未始有夫未始有有无者。天地未剖,阴阳未 ...

郭世谦, ‎屈原, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

冥昭瞢暗,谁能极之[4]?冯翼惟像,何以识之[5]?明明暗暗,惟时何为[6]?阴阳三合,何本何化[7]?圜则九重,孰营度之[8]?惟兹何功,孰初作之[9]?斡维焉系?天极焉加[10]?八柱何当?东南何亏[11]?九天之际,安放安属[12]?隅隈多有,谁知其数[13]?天何所沓?

盛庆斌, 2015

柳宗元诗文选注 - 第 143 页

由于阶级、时代和科学发展水平的限制,柳宗元对一些自然现象,特别是社会治乱的原因,还不能给予正确的科学的解释,有的地方表现了儒家思想的影响。问:曰遂古之初,谁传道之 1 ?上下未形,何由考之 2 ?冥昭瞢暗,谁能极之 3 ?冯翼惟象,何以识之 4 ?

柳宗元, 1974

簡帛研究 2002, 2003 - 第 136 页

冥昭瞢暗,誰能極之?馮翼惟象,何以識之?明明暗暗,惟時何爲? "帛書"夢夢墨墨"實與《天問》"瞢暗"義同。"夢" ,睡虎地秦簡《日書》又作"瞢" ,如 883 反、 852 反之"惡瞢"即"惡夢"。"瞢"之本義,洪興祖〈補注〉云: "目不明也。" "墨墨" ,《管子,四稱》: "政令不善,墨墨 ...

李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2005

汉语词族三考 - 第 44 页

朱熹集注: "瞢暗,言晝夜未分也。"瞜,瞠瞍,視不分明。《廣韻》: "瞍,瞠瞍,視不分明。"悽,亦作"傻" ,昏昧不明貌。《説文》: "悽,不明也。"《爾雅-釋訓》: "儍儍、洄洄,昏也。"郭璞注:皆昏迷。元稹《紀懷 懵,昏昧不明貌。《玉篇 贈李六户曹崔二十功曹五十韻》: "有時鞭款 ...

张希峰, 2004

楚辞选注及考证 - 第 108 页

〔 2 〕冯翼惟像,〔 3 〕何以识之?〔 4 〕〔 1 〕冥昭:指昼夜。瞢暗:浑沌暗昧。瞢音蒙( ^ ^ ^ ) ,〔 2 〕极,穷究。〔 3 〕冯翼:充满。像:恍恍惚惚,看不分明,没有形状。指大气。〔4 〕识,认识。译意昼夜分不出,浑沌一片的时候,谁能研究清楚?充满着的只是朦朦胧胧没有形状的 ...

胡念贻, 1984

拒绝邪敎: 学習与宣傳唯物论和無神論领导干部读本 - 第 2 卷 - 第 947 页

对曰:〈此指柳宗元之《天对》,下同。一一编者注)本始之茫 4 ,诞者传焉 5 。鸿灵幽纷 6 ,曷可言焉?〔杨解〕:古盖茫乎,其不可考也;传其有初者,虚诞者为之也。鸿荒灵怪,幽深纷紊,何可得而言哉?且不可得而言也,考且得而考也耶^ !问曰:冥昭瞢暗 8 '谁能极之 9 ...

何偉壽, 2001

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 诗中叙写祭礼结束之后,女巫载歌载舞的欢快场面,同时也表达祭者希望神灵可以永远赐福给人间的热切期望。天问曰[1]:遂古之初,谁传道之[2]?上下未形,何由考之[3]?冥昭瞢暗,谁能极之[4]?冯翼惟像,何以识之[5]?明明暗暗,惟时何为[6]?阴阳三合 ...

盛庆斌, 2013

先秦文学史 - 第 478 页

太古洪荒天地未辟的时候,是个什么样子?上古传说中把它想象为明暗不分,空阔无垠的浑沌状态。诗人简练地把它形容为"冥昭瞢暗" , "冯翼惟象" (冯,饱满充盈的样子;翼,伸张而又浮动的状态) ,即明者不明,暗者不暗,一切朦朦胧胧,难以名状,而又充满生气。

褚斌杰, ‎谭家健, ‎王景琳, 1998

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «瞢暗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 瞢暗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【神秘世界】神奇國度墨西哥遊記（四）

冥昭瞢暗，誰能極之?馮翼惟像，何以識之?明明暗暗，惟時何為?陰陽三合， .... 便取些暗紅色泥土攙水，做成一男一女。 人站在常人的角度是很難理解的眾神所展現的 ... «NTDTV, Dez 11»

再现“三闾大夫” 追问人生奥秘

冥昭瞢暗，谁能极之？冯翼惟像，何以识之？明明暗暗，惟时何为？阴阳三合，何本何化？……九天之际，安放安属？”这些思考代表了中国古人对生命意义的追问。 «大纪元, Sep 10»