Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "明决" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 明决 AUF CHINESISCH

míngjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 明决 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «明决» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 明决 im Wörterbuch Chinesisch

Klar informierte Entscheidung. 明决 明达有决断。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «明决» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 明决


参决
can jue
崩决
beng jue
才决
cai jue
持疑不决
chi yi bu jue
按决
an jue
操决
cao jue
沉吟不决
chen yin bu jue
沉吟未决
chen yin wei jue
白决
bai jue
簿决
bu jue
表决
biao jue
裁决
cai jue
财决
cai jue
辨决
bian jue
辩决
bian jue
迟徊不决
chi huai bu jue
迟疑不决
chi yi bu jue
迟疑未决
chi yi wei jue
长决
zhang jue
齿决
chi jue

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 明决

镜不疲
镜高悬
镜鉴形
镜照形
镜止水
来暗往

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 明决

垂帘听
当机立
穿
踌躇不
踌躇未
雌雄未

Synonyme und Antonyme von 明决 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «明决» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 明决 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 明决

Erfahre, wie die Übersetzung von 明决 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 明决 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «明决» in Chinesisch ist.

Chinesisch

明决
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resumen Ming
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ming summary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिंग सारांश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملخص مينغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

резюме Мин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resumo Ming
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিং সারসংক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

résumé Ming
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ringkasan Ming
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ming Zusammenfassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明の概要
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명나라 요약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ringkesan Ming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ming tóm tắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிங் சுருக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिंग सारांश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ming özeti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Riassunto Ming
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podsumowanie Ming
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

резюме мін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezumat Ming
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίληψη Μινγκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ming opsomming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ming sammandrag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ming sammendrag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 明决

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «明决»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «明决» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «明决» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «明决» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «明决» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 明决 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «明决» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 明决 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 明决 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Huang qing jing jie - 第 75 卷
然役聽之 _ 不待】聊造至據單辭以馮叭映帆加咖咖處理且皿^綱|怕麻'諾柯涉麵加由佰訓顧自篇不欺單解析獄自篇朗決明決者不泌啡小欺'不欺者嘯必明決也白玉〝疏咖]孫綽) !謂子路〝加哥而 傅去使王人少童忠恕之情. 以寫聽訟者硬也憬膨或鄉信‵量口 ...
Yuan Ruan, 1829
2
皇淸經解: 1408卷 - 第 281-290 卷
了對驗而後分明也非謂子路開人片言便能斷獄也孔云聽訟必須雨辭以定是非必須兩辭則必無單辭可折之理又→———————「子路有人訟之事也若子路聽訟雖極明決亦必兩造然後聽之不符兩造至據單解以為明決恐無是理且與無宿諾何涉無宿諾自為 ...
阮元, ‎嚴杰, 1861
3
四書集說 - 第 1 卷 - 第 78 页
輿, ,下無,宿^一貫,無^ ,諾者,不,輕諾,也,子路篤信不"欺。故其單辭必無&妄:孔子假,訟辭之不 3 。以明, ,子路之信:非:謂 1 子路有, ,與 X 訟之事,也"若子路聽^ ,雖, ,極明決;亦必兩造至然後髀之。^待。兩造至;據,簟辭,以爲。明決;恐無: ,是理;且與,無,宿,諾何涉。
安井息軒, 1963
4
論語註解辨訂: 21卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-10 卷
... 片言牛言折斷也子路忠信明決故冒出而人信服之不待其辭之畢也默胡佩肌蜥〞‵之也治獄之道岡辭具備曲匱未分及辨其孰矯曲孰篇直判然岡途所謂折也(說統〉折字當作折服′之折不可作搟斷之折片貴指獄謂出言方牛而訟者之獄蓬有以折服之無敢爭 ...
Confucius, ‎劉名譽, 1918
5
孙奇逢集 - 第 1 卷 - 第 465 页
蔡虚斋曰: "忠信明决正是无宿诺意。如践言而不欺者,忠信也;急于践而不滞者,明决也。但忠信明决说该得广,而无宿诺只是其中一事。虽是其中一事,而子路明决之,全体亦因可识,盖是 - - ^ ^巧、1 听讼犹人章 未曾发言而折狱之先如此也。" 0 78 0 康 465.
孙奇逢, ‎张显清, 2003
6
論孟章句辨正及精義發微
周浩治 二十四、「片言可以打獄」、褒辭乎?貶辭乎?顏淵篇:子曰:片言可以折獄者,其由也與。子路無宿諾。孔安國注:片猶偏也。聽訟必須兩辭以定是非,偏信三目以折獄者,惟子路可。集注:片言,半言。折、斯也。子路忠信明決,故言出而人信服之,不待其辭之畢 ...
周浩治, 1984
7
無求備齋論語集成 - 第 214-223 卷
... 可者謂若偏信一辭則惟此工偏訟必須雨辭以定是非必須兩辭則必無單辭可折之理又然後聽之不待雨造至據單解以為明決恐無是理且與無 _ 宿諾何涉無宿諾自為不欺單辭折獄自為明決明快者不必不欺不敷者不必明決也皇疏引孫綽至謂子路心高而「言 ...
嚴靈峯, 1966
8
馮夢龍全集 - 第 21 卷
[其由也與] ,虛虛想像,而記者因以平昔無宿諾寅之,到此方頗出忠信明決來。忠信明決,該得廣。『無宿諾」,特其中一事踐諾,見忠倩。急踐,見明決。忠倡,則人不忍欺,明決,則入不敢欺。『可以折獄] ,意在斯乎。連叫無宿諾 J ,亦是記者擬子路急行之心,非有真事。
馮夢龍, ‎魏同賢, 1993
9
明史紀事本末:
朝士皆多上明決云。十一月,奸吏捃左都御史顧佐過,謂受皂隸賂放歸,訴通政司以聞。上密示楊士奇,且曰:「爾不舉佐廉乎?」對曰:「所訴事,誠有非誣。蓋朝臣月俸,止給米一石,薪炭、馬芻,咸資於皂,不得不遣半歸,使備所用。而皂亦皆樂得歸耕,實官皂兩便。
谷應泰, 2015
10
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
__ ‵ ‵‵ j *叭' ˊ 圳仰『\曰匕三亡] ′ ′』儿笱】唰鬥 I i 珜鑒力"焦#品′_ 叩』 _ ^ n「m__w 、 ll′ ′曲孰′〝馮舢」刊然触塗〝屾屾蛔...也'子路忠信明決故去一口出而人信, ‵ )心呂 ˋ」 ˋ 誠曰' ′ _ ll'服之不待党.《沁辭之旱也也忠信舺懈倦嬅枇胛涮眷 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «明决» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 明决 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
阿里继续着打假之路首批清理200个山寨品牌
由于这些侵权行为界定缺乏明确、客观的具体标准,因此在执法实务中一直较难明决。 据介绍,这套流程目前已完成试运行:大数据对天猫品牌库做日常的对接和扫描, ... «云浮在线, Sep 15»
2
要有啃硬骨头的精神状态——关于“补短板”的
当下的上海,“补短板”已经到了非抓不可的地步,一定要想明白在“十三五”规划中,必须解决哪些绕不过去、越拖越难明决的短板问题,下定决心把自身的短板找到、补上 ... «云浮在线, Sep 15»
3
珠海两教师筹40万拍纪录片揭露三灶日军暴行
今年7月7日,他们拍摄的纪录片《三灶1938》在珠海公映,回忆起三年来的起劲,刘昌言、华跃进感伤万千:“所有困难中,资金问题最难明决。”刘昌言称,自己在2013 ... «云浮在线, Sep 15»
4
第九届残运会四川赛区明决出首枚金牌
四川新闻网遂宁4月16日讯 今(16)日下午第九届残运会暨第六届特奥会遂宁(大英)赛区的赛前新闻发布会召开。四川新闻网记者从现场了解到,此次遂宁(大英)赛区 ... «成都全搜索新闻, Apr 15»
5
想想古人的去思碑
前段时间点校《璧山县志》,读到如下一段文字。“成宗耀,字克真,号竹轩,楚湘人。万历四年任璧邑,廉介明决,雅饬守己,慈惠牧民,改建学宫,厚礼儒士,恤里甲,简 ... «南方周末, Sep 14»
6
胡适批评科学家顾毓琇诗句“不通” 对方不理会
第二首“天寿比南山”,渊明决没有这样俗的句子。再翻看他和杜诗《青冢》的七律,第一句“汉家公主最和番”,这个“最”字又不通了。先生对这位朋友说:“因为你的地位 ... «中国新闻网, Jan 14»
7
大沽河文史资料征集挖掘出节孝坊、戒赌碑等
民国版的《莱阳县志》中记载,道光时有县令黄葆年“江苏泰州进士,十九年十月署任,刚正严毅,剖狱明决,人莫能干以私,故吏长威而民怀德。”黄县令光绪二十年调任 ... «半岛网, Dez 13»
8
美国女子苦练15个月减肥近百斤
... 致力于培养新一代流行歌手(组图)(16:47); ·英拉称愿提前大选结束危机示威方必须尊重结果(16:36); ·新加坡建筑师打造水上全景漂浮屋(16:31); ·泰两派明决胜负? «新华网山东频道, Dez 13»
9
陈晓东《兰陵王》扮丑洋洋得意被激将斗真老虎
一向予人阳光健康印象的陈晓东在《兰陵王》中饰演果断明决,最终称霸北方的北周武帝宇文邕。 转播到腾讯微博. 陈晓东《兰陵王》扮丑洋洋得意被激将斗真老虎. «腾讯网, Aug 13»
10
陈晓东挑大梁转型《兰陵王》饰“腹黑”武帝
一向予人阳光健康印象的陈晓东饰演果断明决,最终称霸北方的北周武帝宇文邕,这一历史人物在该剧中身处危机而有勇有谋,而角色擅用手段的“腹黑”一面也令不少 ... «腾讯网, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 明决 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ming-jue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf