Bedeutung von "闹性子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 闹性子 AUF CHINESISCH

闹	性	子
nào	xìng	zǐ

WAS BEDEUTET 闹性子 AUF CHINESISCH

Definition von 闹性子 im Wörterbuch Chinesisch

Subversiv von ihrer eigenen Natur, Spiel Temperament.

闹性子 由着自己性子发作，耍脾气。

ÜBERSETZUNG VON 闹性子

Erfahre, wie die Übersetzung von 闹性子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 闹性子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闹性子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 闹性子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: temperamento Downtown
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Downtown temper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डाउनटाउन गुस्सा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسط نخفف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Центр характер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Downtown temperamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাউনটাউন মেজাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Downtown humeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Masalahnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Downtown Laune
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダウンタウンの気性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시내 성질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Downtown emosi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Downtown temper
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டவுன்டவுன் கோபத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समस्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Downtown öfke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Downtown temperamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Śródmieście temperament
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: центр характер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Downtown temperament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Downtown ψυχραιμία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Downtown humeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Downtown humör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Downtown temperament

10 BÜCHER, DIE MIT «闹性子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闹性子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闹性子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语辞海: M-R - 第 1505 页

【闹哄】化 0 | 1009 方言吵闹;喧闹:教室里-了半天才安静下来。參圆众人在一起忙着做某率:他们-了好 ... 【闹情绪】^ 0 01109x0 | 8 因某事不合心意而情绪不稳定,表示不满:为这点小事-、耽误工作.很不应该。【闹嚷嚷】^ 0 「 609 「 009 82 ... 【闹性子】 060 乂^ ...

"汉语辞海"编写组, 2003

欢乐颂 · 第三季 - 第 152 页

... 又肯定了一下, “是包家 o "王柏川本以为大家都站在樊胜美一边,不会理他,见安迪充满善意,忙道: “大家原本都以为这次会闹 ... 尤其是我又闹性子说不出来,所以请了我们纽楼的姐妹们列席监督 o 这半年,你给了我最大的心理依靠 o 我哥出事,我爸中风, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生

晕,你怎么跟孩子一样,在这个时候还闹啊,修炼跟那个,根本没有瓜葛的,懂不?”天使姐姐一听许枫不修炼,也是着急,就好像一位很疼爱弟弟的姐姐,得知自己弟弟不想读书之后的心情。“我不管!”许枫这回,就跟天使姐姐闹性子了,毕竟,许枫还从未像今天这般, ...

高手之手, 2015

现代汉语口语词典 - 第 150 页

【闹得慌】 0 ^ 0 ^ 6 ^ 11113112 ^心里)难受;憋闷,他忽然觉得心里〜,胃中一酸,吐了一口清水。(老舍《四世同堂》〉 I 他这些天老 ... (顾笑言《金不换》〉【闹性子】 1140X108 * 2 ;跟人生气,发脾气,他想芝儿一定会羞红了脸,跟他〜。相反,姑娘一点不在意,哈哈笑 ...

徐志诚, 1991

中国惯用语 - 第 162 页

【闹闲气】为不必要的小事而生气。【闹心眼儿】量窄多心,爱发脾气:什么叫- ,他根本不会。【闹性子】华北方言。指闹脾气,发脾气。【怄闷气】郁结在心里不发泄出来的怨恨或不满:你看他又-了。【怄闲气】生气、闹别扭:你要知道,他是个孩子,不懂事,你跟他怄什么 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

关东女杰 - 第 46 页

如今是小不忍则乱大谋*你这个火上房的性子,真叫人担心哪@ "秀妮一听忙问: "寻找什么机会?三叔赶快告诉俺,俺决不闹性子了@ "马上飞怜爱地拍了拍秀妮的手,笑着说: "你看,嘴上说不闹,心里可马上就翻腾起来了。"他磕了磕烟灰,接着 跟人家久拉大帮, ...

成玄, ‎秦联, 1984

银狐 - 第 198 页

好办,明儿个我让韩舍旺他们办就是了,你小姑奶奶不闹性子就行了!哈哈哈... ... ' ,这位贪恋女色,骄奢淫逸的达尔罕王虽然五十多岁,但长得又丑又老,由于大烟癱很大面黄肿胀,而且从小有些愚钝。只因为他是大福晋所生的儿子,老王爷才把 干、骄横霸道的 ...

郭雪波, 2006

大清相国 - 第 122 页

只因性子粗鲁,屡次被参劾。不然,他的身份地位早在其他辅臣之上。"陈廷敬道: "我担心的是他最后会把皇上都不放在眼里。"皇上觉得弘德殿的日子甚是难熬,可转眼间他已是十岁了。这时的皇上懂事不少,再不同师傅们闹性子。这日,鳌拜进了乾清宫,直往 ...

王跃文, 2007

大清相國 - 第 1 卷 - 第 169 页

王躍文 169 ^ 5 巧、#、們鬧性子。這日,鰲拜進了乾清宮,直往西頭弘德殿去。張善德已長到十五六歲,早同大人一皇上覺得弘德殿的日子甚是難熬,可轉眼間他已是十歲了。這時的皇上懂事不少,再不同師陳廷敬道:「我擔心的是他最後會把皇上都不放在眼裡 ...

王躍文, 2009

國語活用辭典 - 第 15 页

鬧傳鬧意見 VI 、一 4 #」^ -个「鬧^鼓子」。時^肩舞的一種^ ^」尔^鬧喪鼓兒 I 二 4 "乂 I 出:鬧虛卜卞〕客:枳:鬧笑話^么二 1 广, ^丫: : :因舉门陰^肄弊。鬧鬼" ^、 0 鬼^ ; ^粜" ^一鬧酒、么 4 ( 2 ;胡閬^ -鬧病^病:又^ :「使适,卞」:鬧性子 I II ^ "睥菽、時, ^友在^ ^向^婚 ...

周何, ‎邱德修, 1997

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «闹性子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 闹性子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

越南新娘强有力的竞争者你可以去泰国租个老婆！

租客们花钱“买乐”，也绝不允许这些少女们动不动就闹性子、发脾气。当然，这些租妻者肯定要出手大方，必须全盘提供住、吃、喝、玩、乐等活动所耗费的一切费用。 «金羊网, Jul 15»

凌宗伟：戾气和懦弱源于不成熟的心智

处于青春期的孩子是令人头疼的，随着生理的发育，心理的变化也随之而来，起初是自以为是，是顶嘴，是不言不语的对着干，慢慢地是发脾气，闹性子，再后来就是 ... «搜狐, Mai 15»

游戏无用论！为何游戏过后会有巨大空虚感

小明点起了一根烟，往着楼下开心的那群人，意识到今天的班级聚会自己又没有参加，女朋友也因为自己刚才打游戏没接到电话而跟自己闹性子。再转念一想，马上就要 ... «新浪网, Mär 15»

重庆飞港班机内地旅客打群架抵步后互不追究了事

大陆旅客似乎特别喜欢在飞机上闹性子，重庆17日一班飞往香港的航机上，又有内地旅客因小故发生口角，继而动武，飞机抵步香港后警察介入排解纠纷，事后双方 ... «RFI, Dez 14»

成人孩子气未泯的是心还是脑？

年近50的王女士这几年一直很闹心，她就快而立之年的儿子一天到晚也还是只知道拉帮结派的和各种朋友出去玩，工作什么的根本就不上心，教育两句还闹性子耍小孩 ... «人民网, Dez 10»

大脑发育何时完成？多数人得到三四十岁

年近50的王女士这几年一直很闹心，她就快而立之年的儿子一天到晚也还是只知道拉帮结派的和各种朋友出去玩，工作什么的根本就不上心，教育两句还闹性子耍小孩 ... «人民网, Dez 10»

安室奈美惠发恶魔短信吓跑田村淳曾当众闹翻

安室奈美惠发恶魔短信吓跑田村淳曾当众闹翻 ... 上是因为声带炎，但许多圈内人都指她肯定是情绪上出了问题，在闹性子——估计与田村分手心情未平复有关系”。 «腾讯网, Okt 10»