Bedeutung von "下性子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 下性子 AUF CHINESISCH

下	性	子
xià	xìng	zǐ

WAS BEDEUTET 下性子 AUF CHINESISCH

Definition von 下性子 im Wörterbuch Chinesisch

Schlechte Laune.

下性子 发脾气。

ÜBERSETZUNG VON 下性子

Erfahre, wie die Übersetzung von 下性子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 下性子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «下性子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 下性子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bajo temperamento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Under temper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुस्सा तहत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحت نخفف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Под темпераментом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sob temperamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেজাজ অধীনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sous humeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Seks yang rendah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unter Temperament
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気性の下で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성질 에서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngisor jinis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dưới temper
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபத்தை கீழ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वभाव अंतर्गत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öfke altında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sotto temperamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zgodnie z temperamentem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: під темпераментом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sub temperament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σύμφωνα με ψυχραιμία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onder humeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enligt humör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Under temperament

10 BÜCHER, DIE MIT «下性子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 下性子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 下性子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

错嫁总裁（下）:

你、你怎么站在这儿啊?吓死我了。”唐敏仍是站在那儿,口吻僵硬得说:“表姐,你要帮我。” “帮你?”严晓君心生警惕,隐约,有种不详的预感。“我能帮你什么?你别开玩笑了。”她摇头:“没有时间了,表姐,你必须要帮我。”严晓君耐下性子,缓缓问道:“发生什么事了?

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

接着,你的态度可能会发生转变:“是的,我本来是挺耐心的,但是要我现在耐下性子,见鬼去吧!”或者,爱你的人可能试图说服你放弃目标,因为当你发生改变,他们的现实也在改变:“你想要干什么?”“你学法语是为了比我更好吗?”“你为什么投资于那项业务?

刘文清, 2015

法布爾昆蟲記7: 裝死 - 第 300 页

罈口呈圓形,違綠有點磨損 0 第一次在碎石堆中'在橡樹下找到一只這樣的罈子並尋思其來源的人,會感到非常困惑。 ... 鋸角金花蟲幼蟲生性多疑,一有風吹草動就把身子縮回罈子裡,長時間一動也不動 0 議我們和牠同樣耐下性子來'總有 301 當時牠忽然縮 ...

法布爾（Jean-Henri Fabre）, 2002

一千零一夜（经典世界名著）:

虽然阿拉丁很有情绪,但不得不面对事实,奈下性子等待。第二天一早,母亲又携礼上宫殿去,却见宫门不开。听别人说明才明白国王是隔天上朝的,她只得第二天再来。儿子听了她的消息,也只得奈住性子,苦苦等待。之后她挨看去了六次,每次都醒目地站在 ...

阿拉伯民间故事, 2013

馬可波羅

這是在什麼地方?」馬可吃力地擡起頭,四下看了看。 ... 馬可感覺自己的頭像裂成兩半一樣,他努力集中精力,定下神來,總算明白過來,這是熱那亞人的船,自己當了戰俘。馬可重新躺了下去 ... 耐下性子吧,什麼時候出去,就看你們國家的態度了。我在這兒已經 ...

谷月社, 2015

事关桃色II号:

第十三章飞来横祸驶至浙江境内,从灶头镇下高速直奔蹲门港,这是三年前刚开发的小海港,宣传口号是“阳光、美食、海岛”,每到周末,上海、江苏等地的富人们从四面八方赶来,尽情享受美好的休闲时光。 ... 我按捺下性子:“你最好说实话,我忍耐是有限度的。

朱晓翔, 2015

背金子的鹰:

可是,收获的日子到了,那人先把其他玉米棒子掰下来运走了,只留下这兄弟俩在那里。过了几天, ... 一阵秋风吹来,玉米棒诉起苦来:明明我比别的都成熟,为什么单单把我留下?这也太不 ... 一个人只有耐下性子,经过各种磨炼,才能成就大器,干成一番事业 ...

厉剑童, 2015

小山羊染发:

可是,收获的日子到了,那人先把其他玉米棒子掰下来运走了,只留下这兄弟俩在那里。过了几天, ... 现在,地块里只剩下这一个玉米棒,孤零零挂在玉米秸上。玉米棒 ... 一个人只有耐下性子,经过各种磨练才能成就大器,干成一番事业,实现更大的人生价值。

厉剑童, 2015

《新史記》第14期: 毀了薄熙來再造習近平 - 第 77 页

直到 11 月 29 日才在來自上面的壓力下,被迫同意徵訂,但仍拒絕發行。作為另一方的代表江青、張春橋,他們一邊捺下性子等待對方的反應,一面策劃著“放長線釣大魚”。在雙方僵持的局面下,周恩來出面了。不過他實際處於一種兩難境地。他希望緩解 ...

《新史記》編輯部, 2013

我只允许你笨十年:

孩子喜出望外,他晚上时候写下了第一件幸福的事情:今天爸爸为我培训了什么叫做幸福?原来幸福 ... 孩子考试考砸了,我本想发作出来,但一想到我们的约定后,我便按下性子,叮嘱他继续收集自己的幸福,孩子撅着嘴:考试没考好,有什么幸福可言?我说你 ...

古保祥, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «下性子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 下性子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

最新西班牙留学签证DIY指南特别针对2015年

索性到头来，不如自己耐下性子DIY签证。在这里分享一下自己总结的西班牙超过180天的留学(课程)签证的经验，供大家参考。 办签证之前呢，首先要知道签证需要 ... «腾讯网, Sep 15»

从东北到上海扎根在农田14年江苏小伙乐做科技“新农民”

每天早上，他要到地里选东南西北中五个点，划出一个平方米，之后耐下性子来细细数虫子 ... 东北的这片西兰花地在他悉心照料下，从最初的300亩，增加到了1600亩。 «东方网, Aug 15»

宁国：5桶汽油要求托运司机请来交警处置

民警首先制止双方的争吵，接着在司机的指引下，找到放在后备箱的5桶汽油。 ... 执勤民警只得耐下性子向村民解释：“汽油属于易燃易爆物品，客运车辆是坚决禁止托运 ... «凤凰网, Aug 15»

全面解读电脑派位切忌盲目填报

摘要：电脑派位（摇号），在南京升学界不可谓一桩大事，说简单也简单，说复杂不要太复杂！要彻底搞明白，真得耐下性子一字不落往下看！ 电脑派位（摇号），在南京升 ... «365地产家居网, Jun 15»

魏圣美因为臀部疼痛放弃宏利金融LPGA精英赛

臀部如此疼痛，我很难耐下性子，坚持自己的计划。” ... 魏圣美伤的很不是时候，下个星期年度第二场大满贯赛--毕马威女子PGA锦标赛--便将开打。而魏圣美将在五个 ... «新浪网, Jun 15»

井柏然晒初恋粉丝自拍充数

@brover_：一个26岁年华的少年，有自己的小任性，也有自己的小脾气，但一想到自己的导游责任，还是忍下性子，因为他清楚知道团队中的每个人都有个性的，需要 ... «京华网, Mai 15»

凌宗伟：教学过程也是我们自身成长的历程

首先是学徒工，遗憾的是我们现在愿意做徒工的已经很少了。过去，学个木匠，学过瓦匠，学个理发匠什么的，是要耐下性子学三年的，这三年的徒工，不仅寂寞，顶得住 ... «搜狐, Mai 15»

你饿不饿，我煮点东西给你吃啊

能真的耐下性子来给你做点好吃的，往往都是很要好的。但凡家里煮点好吃的，能惦记着给你留一碗的，基本上也都只有非常要好的。如若只是关系一般的人，很难会 ... «搜狐, Mai 15»

读报：外媒讽北京大动干戈备Apec峰会

北京的Apec峰会筹备工作正在做最后冲刺，动静之大令国际社会错愕，有外媒称，甚至连死人也要耐下性子等一等了，因为峰会期间北京的一些停尸房外将禁止举行烧 ... «华尔街日报中文网, Nov 14»

蒋琼耳：传统手工艺

在纷繁芜杂的商业竞争中，蒋琼耳是个“异类”，她耐得下性子“慢慢做”。她是艺术总监，也是CEO，她是生活美学艺术家，也是传统手工艺传承者。 出生于艺术世家，少年 ... «南风窗, Aug 14»