Bedeutung von "狠性子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 狠性子 AUF CHINESISCH

狠	性	子
hěn	xìng	zǐ

WAS BEDEUTET 狠性子 AUF CHINESISCH

Definition von 狠性子 im Wörterbuch Chinesisch

Böses Kind 1. Immer noch heftig. 2 bezieht sich auf die Bestimmung.

狠性子 1.犹狠命。 2.指下决心。

ÜBERSETZUNG VON 狠性子

Erfahre, wie die Übersetzung von 狠性子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 狠性子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «狠性子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 狠性子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: temperamento Ruthless
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ruthless temper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रूर गुस्सा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المزاج لا يرحم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Безжалостный характер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: temperamento cruel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্মম মেজাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caractère impitoyable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sabar kejam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruthless Laune
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 冷酷な気性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흉포 한 성질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: emosi kejem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: temper tàn nhẫn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரக்கமற்ற கோபத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्दयी स्वभाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Acımasız öfke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: temperamento ruthless
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezwzględny temperament
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безжальний характер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: temperament ruthless
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασύστολη ψυχραιμία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: genadeloos humeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hänsynslös humör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nådeløs temperament

10 BÜCHER, DIE MIT «狠性子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 狠性子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 狠性子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

网游之金庸世界:

小月你看着,今日起我便发上狠性子和他断了便是......”小月幽幽道:“断得了吗?” “如何断不了?你跟我也非一年两年,我这强性子你早就晓得了!”小月侧着头想了想道:“如此一来,那岂不是苦了桂公公这个假公公。若他一时想不开,大病一场,公主便多了一场 ...

三十岁男人, 2014

二刻拍案驚奇:

素梅道:「且看我狠性子戒起來。」龍香道:「到得戒時已是遲了。」素梅道:「怎見得遲?」龍香道:「身子已破了。」素梅道:「那裏有此事!你才轉得身,他們就打將進來。說話也不曾說得一句,那有別事?」龍香道:「既如此,那人怎肯放下?定然想殺了,極不也害個風癲, ...

右灰編輯部, 2006

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

素梅道:「且看我狠性子戒起來。」龍香道:「到得戒時已是遲了。」素梅道:「怎見得遲?」龍香道:「身子已破了。」素梅道:「那裡有此事!你才轉得身,他們就打將進來。說話也不曾說得一句,那有別事?」龍香道:「既如此,那人怎肯放下?定然想殺了,極不也害個風癲, ...

凌濛初, 2015

今古奇觀:

且說那楊素梅歸到自己房中,心裡還是恍惚不寧的。對龍香道:「今後切須戒著,不可如此!」龍香道:「姐姐只怕戒不定。」素梅道:「且看我狠性子戒起來。」龍香道:「到得戒時,已是遲了。」素梅道:「怎見得遲?」龍香道:「身子已破了。」素梅道:「那裡有此事?你才轉得 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

狠性子一拽,早把两三个长指申一齐蹴断了【旁批二匆遐之状如在目前。】。要出来又出来不得,要叫声龙香又想他决在家里那里在外边听得?又还怕被别人听见了。左右不皇,心里烦躁撩乱没计奈何。看看夜深了坐得不耐烦,再不见凤生来到,心中又气又恨, ...

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

狠性子一是,早把两三个长指申一齐蹴断了。要出来,又出来不是。要叫声龙香,又想他决在家里那里在外边听是?又还怕被别人听见了左右不是心里烦躁撩乱没计奈何 o 看看夜深了坐是不耐烦,再不见购生来到心中又气又恨,是二“难是贪了是杯,竞忘记我在 ...

凌濛初, 2013

二刻拍案惊奇 - 第 194 页

龙香道: "我笑姐姐好个狠性子,着实戒得定。"两个正要商量晚间再去赴期,不想里面兄嫂处走出一个丫鬃来,报道: "冯老孺人来了。"元来素梅有个外婆,嫁在冯家,住在饯塘门里。虽没了丈天,家事颇厚,开个典当铺在门前。人人晓得他是个富室,那些三姑婆没 ...

凌蒙初, 2007

現代汉語詞典 - 第 603 页

猿狗耳 166n9g6u 狗的一个品种,形状愧狠,性子凶狂,嗅觉敏挽。多侗养来帮助打猎或枚羊,也可以刮练做慎察工作。[ T 毫其旧 ngh60 用黄反狂的毛做成的毛笔。二根稗] 16nghuan 哺乳动物,身体和四肢粗短蚀抵,尾巴长,尾毛蓬松,全身棕羔色。生活在寒带 ...

中國科學院. 語言硏究所. 詞典編輯室, 1977

西湖古代白話小說选 - 第 394 页

素晦道: "且看我狠性子戒起来。"龙香道: a 到得戒时,已是迟了。"素梅道, "怎见得迟粹龙香道, "身子已破了。"素梅道: "那里有此事?你才转得身,他们就打将进来;说话也不曾说得一句,那有别事扩龙香道, "既如此,那人怎肯放 T ?定然想杀了,极不也害个风减。

蕭欣橋, 1982

中國奇情小說選

L 龍香道:訂我笑姐姐好個狠性子,善貲戒得定° L 素梅臉上火辣辣地白了她 _ 眼笑道:訂妳倒蠻刁鐨' _ 就在後頭等看啦° L 正在此時,兄嫂處忽然走出一個丫鬟來報道:訂馮老孺人來了二了 _ 天,到了傍晚急急到園東牆薘 _ 看,但見棲 W 囪緊閉,不見人孮°推 ...

東海老人, 1974