Bedeutung von "恁等" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 恁等 AUF CHINESISCH

恁	等
nèn	děng

WAS BEDEUTET 恁等 AUF CHINESISCH

Definition von 恁等 im Wörterbuch Chinesisch

恁 warte, warte, so.

恁等 这等，这般。

ÜBERSETZUNG VON 恁等

Erfahre, wie die Übersetzung von 恁等 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 恁等 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «恁等» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 恁等
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nen , etc.
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nen , etc.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Nen , आदि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نن ، الخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нен , и т.д.
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: NEN, etc.
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবস্থানের পরিবর্তন, ইত্যাদি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nen , etc.
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Perubahan kedudukan, dan lain-lain
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nen usw.
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ネンなど
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 넨 등
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ganti posisi, etc.
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nen, vv
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலை மற்றும் பலவற்றை மாற்றவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थिती बदला आणि इत्यादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pozisyon değişikliği vs.
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nen , ecc
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: NEN, etc.
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нен , і т.д.
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nen , etc.
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nen , κλπ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: NEN , ens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nen etc.
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nen , etc.

10 BÜCHER, DIE MIT «恁等» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 恁等 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 恁等 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

白话语汇硏究 - 第 271 页

〈 53 回)以上是在《水浒》甩看到的"恁"系词的一些形式, "恁地"作定语用,可能是把" ~地"理解为一个固定的词了。"恁般"在后一部分 00 回以后)用的尤多,它跟"这般" "那般"结构相同。因为《水浒》里也用了"这等(这样) " "那等(那样) " ,故如果有"恁等" "恁样"也是 ...

香坂顺一, 1997

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 40 页

既有"恁般"、"恁的般" ,照理应该有"恁等"、"恁的等" ,可是在《水浒》中并没有见到。下面顺带谈谈态式代词"恁"与第二人称代词"恁"的关系。先举些例子:那汉在地下叫道: "爷爷饶恁孩儿性命! " ^43 ^ 694^ I 贯本"恁"作"你" ,容本" & "作"恕"〕如此时, &众官却 ...

香坂顺一, ‎李思明, 1992

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 700 页

《通》 7 卷: "自家女儿偷了和尚,官司也问结了,却说〜鬼话来图樓人, "【恁等】这样^这等。《二》 17 卷, "小姐〜识人,难道这样眼铕? " 11609 【能】〈方〉如此;这么。' (海》 2 回, "秀宝笑问: '阿曾用饭喷? ,小村道, '吃过仔歇哉。'秀宝道: '啥〜早噴? "【能勾】能够。

艾克利, 1992

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

翠翹道:「我也沒有什麼,只有些棉布衣服、針、線等物,只憑哥哥擇日便行。 ... 那時翠翹帶了十來兩碎銀,以備不時之用,又把搢珩的玉鎖貼肉藏了,其他首飾等物,都放在皮箱里,色色端正。那鄰婦皆來相 ... 只聽見隔船有人叫道:「鮑一媽,你同恁等人在此鬼鬧?

天花才子, 2015

金瓶梅: 萬曆本

看見西門慶只顧哭起來,把喉音也叫啞了,問他與茶也不吃,只顧沒好氣。月娘便道:「你看恁勞叨!死也死了,你沒的哭的他活!哭兩聲丟開手罷了,只顧扯長絆兒哭起來了!三兩夜沒睡,頭也沒梳,臉也還沒洗,亂了恁五更,黃湯辣水還沒嚐著,就是鐵人也禁不的。

蘭陵笑笑生, 2015

祖先的智慧: - 第 268 页

【恁毋係槁】【恁敗家,雷公審要奈园】 30」 III」116"! 8311」 30」13311 831 , 111 1」 8^ ! ! ^ ^1008^ 01"! [習用語]毋係開玩笑的:無想到的厲害。例:這擺的風颱,恁毋係採,災情慘重。[習用語]浪費資源,係會分雷公敲的。【恁毋像人】【恁等真】 311」 III」910118"!

黃永達, 2005

後漢書:

臣誠不足知人,竊慕推士進賢之義。」書奏,有詔徵平等,特賜辦裝錢。至皆拜議郎,並數引見。平再遷侍中,永平三年,拜宗正,數薦達名士承宮、郇恁等。〔一〕在位八年,以老病上疏乞骸骨,卒於家。〔一〕恁字君大,見黃憲傳。恁音人甚反。王望字慈卿,客授會稽,自議 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

國文（作文╱測驗）: 律師．司法三等人員．司法四等人員．司法事...

恁走錯了路呢?還是我無認錯「星戈花」?恁忠實,恁信堅,安呢,就該會堪得病,那用食藥?吏至於滋養?恁這一班東西,實在使我禁不得要罵'怎樣偏要講我生理(生意)做去女子,貝兼釜圣多。貝兼 3 爰多?敢應該要提去厚恁開駛'怎欠用就來向我提。是欠恁的嗎?

鍾莉, ‎高點出版, ‎[司法三等], 2013

《水滸》語彙の研究 - 第 58 页

恁麼"力' ,見 6 扛; 5 态 3 範囲^ 28 回力, 630 回态^ 0 武松 0 登場亍二 6 ^指 I 义 1 , 3 力; ,乇 0 範囲内 028 回! ^我們却如何醉在這里. ... 不然直走到明年正月初一日,也不能住〔 53 , 876〕"恁般"が見( ^打 3 以上"恁等" 4 期待力; ,《水滸〉&&見当 6&I ,。& ^ .

香坂順一, 1987

戰國中山國文字硏究 - 第 63 页

按此二說乃不分「壬」、「玉」二字之誤,中山國有「玉」字作「 1 」(《中山》 20 頁) ,有從「壬」的「賃」字作「^ [ ^」、「|」(《中山》 63 頁) ,兩者分別判然。古書中對於要求臣下的德行「信」和「忠」常共舉|。朱德熙等〈初研〉釋爲「恁」,疑從人得聲而讀爲信。何琳儀從之,而 ...

林宏明, 2003