Bedeutung von "恁迭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 恁迭 AUF CHINESISCH

恁	迭
nèn	dié

WAS BEDEUTET 恁迭 AUF CHINESISCH

Definition von 恁迭 im Wörterbuch Chinesisch

A

恁迭 犹恁的。

ÜBERSETZUNG VON 恁迭

Erfahre, wie die Übersetzung von 恁迭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 恁迭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «恁迭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 恁迭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Nen डिएगो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نن دييغو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нен -Диего
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Nen ডিয়েগো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ネンディエゴ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 넨 디에고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனதில் நிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनाची स्थिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нен -Дієго
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nen Ντιέγκο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: NEN Diego
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nen Diego
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nen Diego

10 BÜCHER, DIE MIT «恁迭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 恁迭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 恁迭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

今語釋詞例: 「了不得」, 「不得了」, 及「了」, 「不」, 「得」三字之研究 - 第 213 页

受用別,我淒涼爲甚迭? 9 9 9 義同上。《王蘭卿》劇三:你心兒要恁迭,這道兒更合轍。 9 9 「恁迭」猶「恁地」。《爭報恩》劇: 9 詹這般苦禁持,惡搶白,怎生寧奈?只索便一刀兩段,倒大來迭快。 9 9 9 言不如吃一刀,倒來的爽快也。按本劇四:這關節兒到〔倒)來的疾。

方師鐸, 1987

詩詞曲語辭滙釋 - 第 1 卷 - 第 39 页

迭 0 011 , , , ,。 I &猶的或底也。關漢榔拜月亭觀『我又不風. ^不瘵^要則甚^』則甚&猶做甚的 I 桉 11 翔^我淒涼爲甚^』義同上。 1311 劇一: 1 『你心兒要恁^這^兒更合 I 』恁迭義見上。 1 ^劇 1 : 1 『逭 8 * 1 禁栴惡搶&怎^筝^只索便一刀兩^倒大來^ 5 』言不如 ...

張相, ‎徐嘉瑞, 1954

宋金元明清曲辞通释 - 第 1313 页

同书卷二[黄扦调,四门子] : ' "血家又不曾把贤每亏负,试自心衣粮俸棵是吾皇物,恁咱有^."元,秦竹村散套《行香子,知足》: "争一 ... 作"恁约"者,北人呼日纽字齐齿音同喻纽,故呼"恁"亦同"窨,此犹"搌窨"倒作"恁迭" ,词义没有两样。又: "恁"解作思、念,义亦可通。

王学奇, ‎王静竹, 2002

拜月亭:

【笑和尚】韻悠悠比及把角品絕,碧熒熒投至那燈兒滅,薄設設衾共枕空舒設;冷清清不恁迭,閑遙遙生枝節,悶懨懨怎捱他如年夜!〔梅香云了〕〔正旦做燒香科,唱〕 【倘秀才】天哪!這一柱香,則願削減了俺尊君狠切;這一柱香,則願俺那拋閃下的男兒較些。那一個爺 ...

無名氏, 2015

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

《拜月亭》三【笑和尚】: "薄設設衾共枕空舒設,冷淸清不零迭。"攀《西游記》四本十四齣【中吕上小樓】: "你可也和誰宴飲,着我獨 ... 噸喑、跌窨、迭嗷、鎩窨,倒之更作恁迭、恁底,音近義並同。方諸生《西廂》本注云: "攧窨,音迭蔭。"又云: "攧,頓足也;窨,怨悶而忍氣 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

王国维集 - 第 3 卷 - 第 97 页

王國維, 周锡山. 〔伴读书〕你靠栏槛临台榭,我准备名香爇,心事悠悠凭谁说,只除向金鼎焚龙麝,与你殷勤参拜遥天月,此意也无别。〔笑和尚〕韵悠悠比及把角品绝,碧荧荧投致那镫儿灭,薄设设衾共枕空舒设。冷清清不恁迭,闲遥遥生枝节,闷恹恹怎捱他如年夜 ...

王國維, ‎周锡山, 2008

蒋绍愚自选集/著名中年语言学家自选集 - 第 200 页

啉喀,斯皆声转义通,同条共贯者矣。" ( ^ )《西游记》第四本十四出: "你可也和谁宴饮,着我独怀跌窨。" "跌窨"一词也不能以形训。《元曲释词》云: "捆窨,又作掏屑、嗨窨、嗛喑、跌窨、迭軟、跌窨,倒之更作恁迭、恁底,音近义并同。方诸生《西厢》本注云: '檷窨, ...

蒋绍愚, 1994

近代汉语研究概要 - 第 293 页

《元曲释词》云: "攧窨,又作攧屑、噸窨、噸喑、跌窨、迭嗷、铁窨,倒之更作恁迭、恁底,音近义并同。方诸生《西厢》本注云: '攧窨,音迭荫。'又云: '擁,顿足也;窨,怨闷而忍气也。' "这样,不但"跌窨"一词得到了解释,而且把这一组形体很不相同的词联系了起来。

蒋绍愚, 2005

傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种

〔笑和尚〕韵悠悠比及把角品绝,碧荧荧投至那镫儿灭,薄设设衾共枕空舒设,冷清清不恁迭,闲遥遥生枝节,闷豚璲怎捱他如年夜?梅香云了,做烧香科。〔倘秀才〕天那!这一炷香,则愿削减俺尊君狠切!这一炷香则愿俺那抛闪下的男儿较些!那一个耶娘不间叠,不似 ...

徐中玉, 1996

Sichuan tong zhi - 第 16 卷

l 苳稱楊{舉趙差貝易月艮〝—言哀~呆岡夭′ ′ |青親〕單戚 _ 」有尿'渙亨茂尋松磯行千者在子悅篇車悟 ˉ‵榦琶郎華;才貽華百夷赽壬剃嘉服狀明重刻咁相陽'恁及陽萬迭禺 n )量一′美南居嬰口二量汨水梢國工知國量"到歲勝年徵州宅壘將(一.

Fangcan Yang (Qing), 1815