Bedeutung von "捏揣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 捏揣 AUF CHINESISCH

捏	揣
niē	chuǎi

WAS BEDEUTET 捏揣 AUF CHINESISCH

Definition von 捏揣 im Wörterbuch Chinesisch

Prise rate immer noch tastend.

ÜBERSETZUNG VON 捏揣

Erfahre, wie die Übersetzung von 捏揣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 捏揣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «捏揣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 捏揣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cueros pinch
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pinch hides
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चुटकी खाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجلود قرصة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Pinch шкуры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: couros pitada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিঞ্চ চামড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peaux Pinch
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jepit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pinch Häute
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピンチの皮
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 핀치 가죽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kurang jiwit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: da Pinch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிட்டிகை மறைக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिमूटभर लपविला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir tutam gizler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pelli pinch
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skóry Pinch
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Pinch шкури
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ascunde pinch
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δέρματα Pinch
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: knippie huide
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kläm hudar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klype huder

10 BÜCHER, DIE MIT «捏揣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 捏揣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 捏揣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

李十三评传 - 第 103 页

贾捏揣和儿子玄玄,去地里鋤谷。贾捏揣一出大门,嘴打梆子拉起二股弦,唱起"乱弹"来。玄玄看了一晚上戏,眼窝拈的睁不开,说话尽是戏班里的演员长短。父子为争辩谁家班子好,哪个演员能唱哪些戏,错把板完腿的谷子地鋤了。老婆来送& ,把&放在地头, ...

高泽, ‎王禾, ‎辛景生, 1987

方言误读 - 第 39 页

捏揣这是和^扣掐, '在组成上很相似的一个词。都是小动作,一般反映的是很小心很谨慎的心态,有时转化引申为评价不利索的行为,不够爽快的性格。"走快些,你这人咋这么捏揣的嘛! "这是对起身不麻利、行动过于迟缓的批评和抱怨。决策不果断,表态 ...

田长山, ‎连曾秀, 2003

淸代戏剧家李十三评传 - 第 103 页

贾捏揣和儿子玄玄,去地里鋤谷。贾捏揣一出大门,嘴打梆子拉起二股弦,唱起"乱弹"来。玄玄看了一晚上戏,眼窝拈的睁不开,说话尽是戏班里的演员长短。父子为争辩谁家班^ ? ; ,哪个演员能唱哪些戏,错把板完腿的谷子地^了。老婆来送饭,把饭放在地头,、到 ...

李十三史料研究组, 1987

错别字辨析字典 - 第 200 页

揖" - ; 12 东揭捏揣事物的主要部分。纲,鱼网的总绳。领,衣领。掣,提起。 ... Och 血钎 X 开[挣揣]仁 hen 士) (近)挣扎。[辨析] [揣,揣,端扩揣" ,本义是以手来测量高度,意符从手。"揣" ,读 zh 川。指内心忧愁,恐惧,意符从心,揣揣不安。"瑞" ,读 ch 们。用脚底踢,意 ...

苏培成, 2000

忻州方言俗语大词典 - 第 237 页

也说拧揣,拧促。【拧拧摧撺】^^30^ -" 0 形容连续拧(螺丝〉:他一前晌上牛~哩拾掇賴车子自行车哩。 0 形容对人严加管理:李厂长 ... 买个摩托车,花哩钱不多 0 ― 101 ",―1710 【捏捏捉捉】 11 ^ 13115?2 \^形容爱小偷小摸人见^东西就好爱~ 【捏捏揣摘】 11 ...

杨增武, 2002

阳曲方言志 - 第 119 页

八 8 是双音节动词,和北京话当中的重叠方式! 1 目同。重叠后,表示反复进行某一动作或表示动作时间短。如:拾接拾掇 81-111331^113?』整摞整摞^ 3 」! 4333 」「 13 ? ^ !收拾整理拼兑拼兑? ^乂化" ! ? ' ] ^ ^ " 6 ; 1 拼凑拼凑捏揣捏揣! ! ; 3 ? " 8 ' " : ) ?

孟庆海, 1991

廣東工藝美術史料 - 第 853 页

1 林冉汇拙棋拙拿埠 L 掷 T 揣寅仁球震」拽吠烬仁三拄」啤毫捏扣聪确呻斗选」扛琅呻堆捶 L 掸鞍冲兴仁状磺 LNT 坤付坪 L 横 ... 悄·杜脐横拄江吕·世乐横挂挡横·使钉捏揣都担挥蛛填钟其咱换群·冷牌期世拄瞳中·拙鸣认填羊却 灶洲拭闽辑拂巾姊本大 853.

林明体, ‎广东省工艺美术工业公司, 1988

锅盖头:

裴志海. 干得出来。再说,再说,我也没损失什么......”我忍无可忍,挥圆胳膊,扭头甩她一个响亮耳光。她捂着脸,蹲在地上,呆呆地仰头看着我,喃喃地说:“你打我,你居然打我......”我愤怒地叫了起来:“我就是要打你,你这个破鞋!你这个鸡,你去死吧!”我刚要走,忽然 ...

裴志海, 2014

贾平凹作文示范

贾平凹. 弟弟已经毫无力气了。直等到下午上班,收购员过来在猪的脖子上捏捏,又在猪肚子上揣揣,头不抬地说: "不够等级,下一个"父亲首先急了,忙求着说: "按最低等级收了吧。"收购员翻着眼训道:休白给我也不收 ...

贾平凹, 2005

美手 - 第 261 页

他便不知道怎么说了 o 她把两条眉皱到一起去了,两只眼睛也靠到一起去了,她又用拳头打头,说: “我的头都裂开来了,我真是生不如死,我不服! ”苗幸福被她说得揣揣不安,说: “你怎么能这样想呢?夫妻都做了,还有什么服不服的?是吃的比不过人家,还是穿的 ...

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011