Bedeutung von "捏怪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 捏怪 AUF CHINESISCH

捏	怪
niē	guài

WAS BEDEUTET 捏怪 AUF CHINESISCH

Definition von 捏怪 im Wörterbuch Chinesisch

Prise seltsam 1. Auch als "Ich seltsam." 2. Mache Geistergeschichten. 3. Erstellen Sie eine seltsame Phase.

捏怪 1.亦作"I怪"。 2.编造鬼怪故事。 3.塑造怪相。

ÜBERSETZUNG VON 捏怪

Erfahre, wie die Übersetzung von 捏怪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 捏怪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «捏怪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 捏怪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: culpa Pinch
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pinch blame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चुटकी दोष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرصة اللوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Щепотка вина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pitada culpa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিঞ্চ দোষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pincée blâme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Menyalahkan jahitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pinch Schuld
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピンチ責め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 핀치 비난
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jiwit nyalahke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pinch đổ lỗi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிட்டிகை பழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिमूटभर दोष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir tutam suçlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pinch colpa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczypta winy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щіпка вина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pinch vina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pinch φταίξιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: knippie blaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pinch skulden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pinch skylden

10 BÜCHER, DIE MIT «捏怪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 捏怪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 捏怪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

把浪漫種起來 - 第 182 页

母親生性沉靜、儉樸,不打牌、不逛街、不串門子,除了做做家事,就是看電視。電視節目她也多半看不懂,總是邊看邊打瞄,我想她的日于挺無聊的。有一天,女兒拿紙黏土回家做,剩下一些紙黏土,就隨意擱著。幾天後,我發現茶几上有幾隻紙黏土捏成的小動物, ...

康逸藍, 2008

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 36 页

蒙"在上古语言中是愚昧无知、愚笨的意思。《战国策,韩策》一: "韩世之兵非削弱也,民非蒙愚也。"捏怪"捏怪"一词,词义是"怪、奇怪"。多指人、动物的性情与众不同。你这人捏怪了,人再的都去,就你生在家里。古人口语中, "捏怪"一词的意思便是"怪、奇怪"。

王克明, 2007

禪．生命的微笑：以禪法實現自我，做生活的主人 - 第 204 页

這似乎無關乎貴賤,無關乎尊卑;這時,便有很好的覺性去生活得喜悅自在。他看到自己、皈依自己,那是開悟了。夢中說夢'捏怪捏怪,誑謔一眾。

鄭石岩, 2006

法眼宗研究

《联灯会要》云:“慈明忌辰设斋,众才集,师至真前,以两手揑拳,安头上,以坐具,划一划,打一圆相,便烧香,退身三步,作女人拜。首座云:休捏怪。师云:首座作么生。座云:休捏怪。师云:兔子吃牛奶。”又云:“第二座近前,打一圆相,便烧香,退身三步,作女人拜。师近前,作 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

濟公故事綜合研究

不及五六個月,竟把濟公履歷,裝奇捏怪,疑鬼疑神,不知說到何等地位。當時只有一個濟公,後來就有千千萬萬濟公,皆是市井閭閻販夫販婦之口。道他是真卻也有假,道他是假卻也近真。倒把主筆的翰林院太史,弄得沒頭沒腦。(頁 315-316)濟公被「裝奇捏怪, ...

張忠良, 2007

怪梦:

张记书. 陶瓶那炳是研究古陶瓷的。在W市陶瓷公司提起他没有人不知道。倒不是因为据说他是慈禧的后裔,也不是他长得象少数民族的样儿,只因他的一篇关于古陶瓷的论文在一家权威性杂志发表后,又到日本转游了一遭儿,洋水里一泡,象镀了一层金, ...

张记书, 2015

假癡不癲：宋仁宗不認母 - 第 121 页

姚清水 121 第四章拔了記 她想起了錢惟演,這個人雖不是那麼順眼,畢竟還是她的姻家。一念之間,她作了決在逼涸淄人的峙刻,太后苦思冥想著:最近以柬,每堂遇到棘手周题,都苦於孤立燕援,要是有侗心腹骸多好啊 I 瞰壶朝臣,稚篇知己,有锥堪充左右臂?

姚清水, 2005

马祖道一与中国禅宗文化: 2005年度四川什邡马祖文化节纪念论文集

当然,最好的证明还是马祖本人的施为:〈 0 勘破耽源捏怪作态马祖勘破的耽源应当就是那位从慧忠国师处学得圆相、后来并令仰山慧寂开悟的耽源禅师。(参《祖堂集》卷四《耽源和尚》,又《袁州仰山慧寂禅师语录》)马祖勘辨他时,他尚未饱受钳锤,还是一个 ...

郭辉图, 2006

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 211 页

胡用和[粉蝶几] <题金陵景> : "谷子敬惯捏梨园新乐章,陈清简善画真容像。 ... (陈州果米)楔白: "俺两个全仗俺父亲的虎威,拿粗挟细,揣歪捏怪,帮闲钻懒,放刁撒泼。" (百花亭)一[赚煞@ : "着那等干眼热滑张构保任从些打草惊蛇,尽教他捏怪排科斯间谍。

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 264 页

冯贽《云仙杂记》卷七: "房琯少时,曾至洲渚上,团沙捏成睡嵇康,甚有标态。"蒋貽恭《咏金刚》诗: "扬眉斗目恶精神,揑合将来恰似真。" ,【捏怪】作怪,行为怪异不端,《大正藏》卷四七《镇州临济意照禅师语录》: "好人家男女,被这一般野狐精魅所著,便即捏怪。

江蓝生, ‎曹广顺, 1997