Bedeutung von "驽钝" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 驽钝 AUF CHINESISCH

驽	钝
nú	dùn

WAS BEDEUTET 驽钝 AUF CHINESISCH

Definition von 驽钝 im Wörterbuch Chinesisch

驽 stumpf 1. Auch als "驽 Dayton". 2 mittelmäßig niedrig. 3 bedeutet geringe Fähigkeit.

驽钝 1.亦作"驽顿"。 2.平庸低下。 3.指低下的才能。

ÜBERSETZUNG VON 驽钝

Erfahre, wie die Übersetzung von 驽钝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 驽钝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «驽钝» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 驽钝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estúpido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stupid
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेवकूफ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: глупый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estúpido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিস্তেজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stupide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tumpul yang tumpul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dumm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 愚かな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kurang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngu ngốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोथट बोलणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: donuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stupido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głupi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дурний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prost
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηλίθιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stupid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Stupid

10 BÜCHER, DIE MIT «驽钝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 驽钝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 驽钝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

孫臏駑鈍,尚未通徹,還不可去。」孫臏道:「弟子二人,路逢結義,同心合膽,對天發誓。既與龐涓同來,要與龐涓同去,有終有始,乃見交情,望師父垂念。」鬼谷道:「你既苦苦要去,我也難留,明日隨你二人去罷。」又說些閒話,到了三更,師徒進洞就寢。次早,孫臏、龐涓 ...

吳門嘯客、徐震, 2015

透视三国演义三大疑案 - 第 118 页

按: “须是"即“虽是 H 嘉靖本、乔山堂本、联辉堂本、朱鼎臣本、汤宾尹本均改为“虽是%双峰堂本此处有阙文,未知改否。例 7 .黄正甫刊本卷之十六《孔明祁山破曹真》:老臣须驽钝,愿随大将军上边。 本此处均改为“老臣虽驽钝 按: “须驽钝”即“虽驽钝”。

张志和, 2002

爱在纸上，静水流深:

从一个驽钝得被小偷奚落的孩子,至匡扶社稷的一代重臣,这样的人生跨越,仿佛不可思议。无数后来者叩问往昔,却不得要领。那日,我读《曾国藩诗词选》,读到一句“旧雨三年精化碧,孤灯五夜眼常青”。曾国藩是说,雨不间断年复一年地下,直至坚硬的钢铁变得 ...

纳兰泽芸, 2015

索福克里斯全集(上)-伊底帕斯三部曲 - 第 82 页

猶言「蠢物」,不是指人,正是理智超人一等的伊底帕斯在 433 罵泰瑞夏斯用過的字眼,也重出於《安蒂岡妮》 469 ;指人而言則是稱其腦筋遲鈍,如 536 和《安蒂岡妮》 220 、 470 。 545 伊底帕斯的反諷口吻以精明( & / "〜重出於《科羅諾斯》 860 對比駑鈍。

索福克里斯, 2009

古文觀止精讀 - 第 131 页

中原,庶竭駑鈍 20,攘除奸凶,興復漢室,還於舊都 21。此臣所以報先帝,而忠陛下之職分也。至於斟酌損益,進盡忠言,則攸之、禕、允之任也。願陛下託臣以討賊興復之效;不效,則治臣之罪,以告先帝之靈。若無興德之言,則責攸之、禕、允之咎,以彰其慢 22。

黃坤堯, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

因言曰:「甫乃駑鈍之才,不足以騁千里。百里花封,能為劇耳。久聞將軍愛土,吾儕方懷干祿,何不納之?」勖笑曰:「今子之請,徒欲宰縣,反不思為台閣之職,何也?」甫曰:「人各有能,譬繒中之好莫過錦繡,不可以為韜;谷中之美莫過稻粱,不可以為齏。是以賈霸馳名 ...

楊爾增, 2015

长篇历史小说庄周

苏秦很想听下文,跪拜说:“苏秦驽钝,不知为何失败,还请庄先生赐教。”庄周没去扶苏秦,只说:“足下想知道为何失败,请教当今第一奇人去吧。”说罢,用嘴指指旁边一位穿布衣中年人说,“你不是要找当今天下第一奇人吗,跟他学去吧。跟奇人学到一门学问,即可 ...

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

高长虹全集（第三卷）:

《高长虹全集》编辑委员会. 翻译一点【1】举起你的心来,我的兄弟们,高举,高举,而且不要忘掉你们的腿!也举起你们的腿来,你们好的跳舞者,更好是你们要站在你们的头上!在幸福之国也有驽钝的动物,有从最初便是蹩脚的动物。它们且好奇地不自甘于驽钝, ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 155 页

建興三年(225 年),諸葛亮親率大軍,經過貴州、雲南一帶荒蕪之地,平定朱褒、高定等叛亂,並七擒七縱孟獲,使其心悅誠服,歸附蜀漢。 58庶竭駑鈍,攘除姦凶:希望盡我平庸低劣的能力,鏟除奸邪兇惡的敗類。庶,或可。駑,劣馬。鈍,刀鋒不利,駑鈍,比喻才能平庸 ...

甘玉貞, 2014

身歷六帝寵不衰:

只怕是皇上以後,再也不會召我前去了!」「你這話如何說得?」蕭美兒慌忙地掏出羅帕,卻發現她臉上並沒有淚。只是紅著眼圈一副欲哭無淚的模樣,比哭出來還要可憐。「奴婢知道自己容貌醜陋,性格駑鈍,已經無法再博得皇上的寵愛了。奴婢知道自己命該 ...

追月逐花, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «驽钝» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 驽钝 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

王俊凯诛仙青云志少年林惊羽定妆照剧照王俊凯青云志哪

草庙村少年张小凡，在经历全村尽灭的惨案后，被青云门收归门下。为报答师门恩情，张小凡勤学苦炼，却因自身驽钝，一无所成。陷入迷茫与孤独境遇中的他，幸有鬼王 ... «搜狐, Sep 15»

拜仁化皇马头轻脚重C罗若低迷战舰怎破风？

上赛季还贵为全欧火力第一的银河舰队，何以而今驽钝如斯？ 欧洲第一火力难保西甲首轮0比0平希洪竞技，连续19轮西甲客战未逢平局的皇马终破戒，如坐针毡的贝 ... «腾讯网, Sep 15»

感受喜马拉雅山的呼吸尼泊尔戈卡纳森林度假村

我曾两次去过尼泊尔旅行，第一次是去调整自己已经感知驽钝的心，第二次则是感受高山下的尼泊尔部落文明，兼带那里小而美的高尔夫文化。无论是何种类型的旅行 ... «搜狐, Sep 15»

那年夏天

因为我清楚知道，自己和他其实是不同世界的人，他在国外我在台湾，他资质优异我驽钝平凡，他有一种危险忧郁的气息，我却喜欢平静和安宁。也许因为个性、本质的 ... «大纪元, Jul 15»

2000小时陪伴红辣椒的收获

时评写手之中，相当多数都有过在红网红辣椒评论发稿的经历，持续活跃的高手也不在少数。自觉驽钝，天分上差得极远的我，通过持续的时评写作练习、思考，并大量 ... «红网, Sep 14»

旅游-寻找高尔夫的别样乐趣尼泊尔高尔夫之旅

我曾两次去过尼泊尔旅行，第一次是去调整自己已经感知驽钝的心，第二次则是感受高山下的尼泊尔部落文明，兼带那里小而美的高尔夫文化。无论是何种类型的旅行 ... «新浪网, Apr 14»

高尔夫旅行：尼泊尔小而美的幸福两座球场推荐

我曾两次去过尼泊尔旅行，第一次是去调整自己已经感知驽钝的心，第二次则是感受高山下的尼泊尔部落文明，兼带那里小而美的高尔夫文化。无论是何种类型的旅行 ... «搜狐, Mär 14»

岳飞：《论马》

此其为马，寡取易盈，好逞易穷，驽钝之材也。 －节选自南宋·岳飞《金陀粹编》中的《论马》. 注释. 1臣：我，岳飞自称。 2日：每天。 3啖：吃。 4刍：chú，草。 5斛：hú，古代十 ... «凤凰网, Jan 14»

蜀汉与曹魏争夺陇右：三次大战耗尽蜀汉财力物力

蜀汉建兴五年(227年),诸葛亮上书蜀后主刘禅称:“今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。”接着率蜀汉军主力进驻沔阳(今 ... «中华网, Dez 13»

为什么日本人设计出来的网站如此奇葩？

应该不是，孔子都认为教育要因材施教，没有人天生驽钝，显然智力、以及对美的追求上，东西方并没有什么大的不同，那么问题出自哪里？最近阅读了Randomwire 的 ... «Beats of Bits, Nov 13»