Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "寝处" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 寝处 AUF CHINESISCH

qǐnchù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 寝处 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寝处» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 寝处 im Wörterbuch Chinesisch

Schlafplatz 1. noch sitzen, nur Interesse. 2. Immer noch fleischige Haut. 寝处 1.犹坐卧,息止。 2.犹言食肉寝皮。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寝处» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 寝处


不便之处
bu bian zhi chu
不处
bu chu
倍处
bei chu
别处
bie chu
奥处
ao chu
安处
an chu
安室利处
an shi li chu
安身之处
an shen zhi chu
并处
bing chu
捕处
bu chu
暗处
an chu
暴处
bao chu
本处
ben chu
百无是处
bai wu shi chu
背处
bei chu
补处
bu chu
贬处
bian chu
逼处
bi chu
遍处
bian chu
避处
bi chu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 寝处

不安席
不成寐
不聊寐
不遑安
殿
饿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 寝处

不是
不足之
不遑启
不遑宁
吃饭
巢居穴
朝夕共
朝夕相
超然独

Synonyme und Antonyme von 寝处 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «寝处» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 寝处 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 寝处

Erfahre, wie die Übersetzung von 寝处 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 寝处 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寝处» in Chinesisch ist.

Chinesisch

寝处
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dormir por la
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sleep at
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर नींद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النوم في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сон в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dormir à
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুমাতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dormir au
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidur pada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlaf in der
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

でスリープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turu ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngủ tại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூங்குகிறார்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येथे झोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Uyku
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dormire la
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sen na
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сон в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

somn la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ύπνος σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sova på
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sove på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 寝处

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «寝处»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «寝处» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 寝处 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «寝处» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寝处 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寝处 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语考释词典 - 第 845 页
元'王恽《秋涧全集'二 0 ,和干臣以目疾诗相儆》:形骸-未化无非苦,寝馈其间敢自如。 ... 又作〔寝处其中〕,处也作"食" ^。 ... 史^二六七,陈恕传》 X 太宗- I 胃宰相)朕尝谓陈恕等,若文章稽古,此辈固不可望卿,至于钱谷利病,此辈自幼即枕藉寝处其中,必周知根本。
刘洁修, 1989
2
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
以此言之,妻皆與夫同處。若死于下室,遷尸于寢,士之妻皆死于寢。」鄭注云:「言「君夫人卒於路寢,大夫世婦卒於適寢,内子未命,則也。」言正寢者,對燕寢與側室非正。案 8 ^云:云:「路寢者何?正寢也。」 8 ^亦云:「路寢,正寢寢。是以莊三十二年秋八月,公薨于路 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
周禮注疏(夏官司馬): - 第 81 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 九八一 0 「中」,唐石經、諸本同。^ ^作「門」。『據』之俗寫。此誤。」據改。 0 「據」原作「處」,按阮校:「毛本『處』作『楗』,即『拚」,非。拚訓撫字。」『玢』為『坌』之假借字。盘,埽除也。俗作 0 「拚」,葉鈔^ :本又作「纷」,同。阮校:「按『惟』, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
毛詩正義(大雅): - 第 84 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 『神所處』三字,是也。」槺捕。 0 「神所處」三字原無,按阮校:「『廟』下,浦鏜云脱『胩』字。」據改。『胩 0 舊講『饼』。案所改是也。山井鼎云「价」恐 0 「胩」原作「伢」,按阮校:「盧本「价』作『钵』,云藐」至「光明」。〇正義曰:鉤者,馬婁 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 111 页
而「寢」,則是寢宮,王卜辭中有「東寢」〔《合》 13570 )、「新寢」〔《合》 13570 等,花東卜辭中子卜問商王來時是否於寢「爯(稱)」门^ ^ ) ) ,知寢也可以是行禮之處,有些寢中可能還有安置祖先的神主,如王卜辭中有「祖乙寢」〔《屯南》 1050 ) ,其當是放有祖乙神主的 ...
魏慈德, 2006
6
长寿的钥匙上:
(4)起居循规,讲究姿势在生活起居方面,孔子也有具体要求:“寝不尸,居不客”、“寝不语”等。“寝不尸”指不得仰卧如挺尸状。 ... 孔子还重视起居有常,他在回答鲁哀公如何才能长寿的求教时说:“寝处不时,饮食不节,逸劳过度者共杀之。”这就是说:凡生活没有规律, ...
张丹 编著, 2014
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
只是年幼无人管束,须有好些不便处。”富翁道:“学生与老丈通家至交,有何妨碍?只须留下尊嫂在此。此炼丹之所,又无闲杂人来往。学生当唤几个老成妇女,前来倍伴,晚间或是接到拙荆处一同寝处【眉批:何如自家陪伴寝处之便!】。学生自在园中安歇看守, ...
冯梦龙, 2015
8
聊斋志异(中国古典文学名著):
寝,始知夜矣。郭曰:“昼无天日,夜无灯火,食炙不知口处,常常如此,则姮娥何殊于罗刹,天堂何别于地狱哉!”女笑曰:“为尔俗中人,多言喜泄,故不欲以形色相见。 ... 经几曲画廊,始至一处,堂上垂珠帘,烧巨烛如昼。 ... 入洞, 见丹垩精工,寝处褥革棕毡尺许厚。
蒲松龄, 2013
9
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
岫皿汴臉忡咖曰:「卿大夫之家,或有備之,庶人未必有堂寢之別,且遷居正寢之制,病劇則不可動,末劇又無遷之理,故卒於所居之室可也」。腰潤五價說曰:「病中不迕寢,不易狀,不易衣,卒不當在即'儀帽所扣昭一道室,遷於北膈下。昏體鈿昭席於北膈下,注云,室中 ...
彭衛民, 2012
10
瑤華傳:
膳畢各就安寢。當晚,無礙子就把梅影喚去房中住宿。瑤華同梅影寢處已久,忽然離開,甚覺不捨,又不將他匹配,且說別有用處,也不知是何用,又不便細問,心上好生納悶,整整的半夜不曾睡熟。再說無礙子把梅影喚令在房歇宿,悄悄地對他說道:「我不把你匹配 ...
朔雪寒, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寝处» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寝处 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
失眠?看看《老老恒言》中的安寝方法
依此而卧,似较稳适,然亦不得太泥,但勿仰卧可也。 《记·玉藻》曰:寝恒东首,谓顺生气而卧也。《保生心鉴》曰:凡卧,春夏首宜向东,秋冬首向西。愚谓寝处必安其常… «光明网, Jun 15»
2
道教陈抟老祖一觉睡百余天活到118岁(图)
李廌在《师友谈记》中记下这番高论,题为“东坡言寝寐得三昧”。 ... 关于陈抟的“善睡”,据《宋史·陈抟传》记载,竟然“每寝处,多百余日不起”,意思是陈抟一觉能睡一百多 ... «中国新闻网, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 寝处 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qin-chu-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf