Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "诎体" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 诎体 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 诎体 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «诎体» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 诎体 im Wörterbuch Chinesisch

诎 Körper 1. Biegen von Gliedmaßen. Dieses Seil wurde gefesselt. 2 Bogen runter Volt. 诎体 1.弯曲肢体。谓被绳索枷锁。 2.屈身拜伏。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «诎体» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 诎体


便体
bian ti
八体
ba ti
半导体
ban dao ti
半流体
ban liu ti
卑体
bei ti
卑身屈体
bei shen qu ti
卑身贱体
bei shen jian ti
备体
bei ti
安体
an ti
扁桃体
bian tao ti
本体
ben ti
本末体
ben mo ti
柏梁体
bai liang ti
比体
bi ti
白体
bai ti
百体
bai ti
百家衣体
bai jia yi ti
笔体
bi ti
编年体
bian nian ti
蔽体
bi ti

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 诎体

膝请和
缨插衽

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 诎体

不知大
不落
不识大
不达大
病原
草堂
超导
超导磁
长吉
长庆
长方

Synonyme und Antonyme von 诎体 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «诎体» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 诎体 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 诎体

Erfahre, wie die Übersetzung von 诎体 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 诎体 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «诎体» in Chinesisch ist.

Chinesisch

诎体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Doble cuerpo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bend body
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेंड शरीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيئة منحنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Согните тело
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corpo curvatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যু শরীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corps Bend
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

badan Qu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bend- Körper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベンド本体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벤드 몸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

awak Qu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uốn cong cơ thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்யூ உடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

qu शरीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Qu vücut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corpo Bend
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciało Bend
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зігніть тіло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bend corp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λυγίστε το σώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buig liggaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

böj kroppen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bend kroppen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 诎体

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «诎体»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «诎体» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 诎体 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «诎体» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 诎体 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 诎体 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
王力《古代汉语》注释汇考 - 第 216 页
20 , "其次不辱辞令,其次诎体受辱,其次易服受辱,其次关木索,被 II 楚受辱。"注: "诎体,指被系缚。"这是用了《文选,司马迁〈报任安书〉》李善注: "诎体,谓被缧系。"可是查"础体"在古籍中只指弯曲身体(下跪)或降低身体,即俯身伏罪,不指被捆缚。下文"关木索"才 ...
富金壁, ‎牟维珍, 2004
2
古籍通假字选釋 - 第 179 页
注: "诎与屈同。信音伸。, '《汉书^饧雄传》: "不诎其志,耕于岩石之下。, ,《扬子法言,问神》"诎"作"屈"。《文选》司马迁《报任少卿书》: "诎体受辱。"《吕氏春秋,壅塞》: "宋王因怒而诎杀之。"注: "诎,枉也。' '魏学^《核舟记》: "诎右臂支船。, ,〔《虞初新志》:诎:弯曲。, ...
高启沃, 1985
3
史记新注 - 第 4 卷 - 第 2194 页
... 其次不辱辞令,其次诎体受辱气其次易服受辱"0 ... 诎体受辱:指受审判。诎,同"屈"。诎体,指对人长跪。
张大可, ‎司馬遷, 2000
4
历代书信体散文译释 - 第 64 页
的。趋,向。〔 9 〕太上:最上,高一等。不辱先,不使祖先受辱。〔 10 〕不辱理色:在道理和颜面上不受别人的屈辱。〔 11 〕不辱辞令:不被别人语言所侮辱。〔 12 〕诎体受辱,对人长跪叩头受到侮辱。诎,同"屈"。〔 13 〕易服:换上罪犯的衣服。即成了罪犯。〔 14 〕关木索 ...
闵掁贵, 1983
5
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
太上,不辱先;其次,不辱身;其次,不辱理色;其次,不辱辭令;其次,詘體受辱(64);其次,易服受辱(65);其次,關木索、被菙楚受辱(66);其次,鬄毛髮、嬰金鐵受辱(67);其次,毀肌膚、斷支體受辱;最下腐刑(68),極矣。傳曰「刑不上大夫」(69),此言士節不可不厲也。
吳楚才, 2015
6
史记笺证 - 第 9 卷 - 第 6446 页
《文选》李善注云: "诎体,谓被缧系。"今人注本多从之,疑非,说见下。 8 易服受辱一古时犯人皆衣赭(化 6 )衣,故云。赭:土黄色。 9 关木索^即披枷带锁。索:绳。关:穿,披带。 10 剔毛发一指受髡刑。 11 最下腐刑,极矣一按:以上十句语意重复,逻辑不顺。既曰"太上" ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
7
史记选注汇评 - 第 648 页
〔 7 〕诎体受厣一指点头哈腰地道歉认错之类。诎体:弯腰。《文选》李善注云: "诎体.谓被缧系。"今人注本多从之,疑非.说见下.〔 8 〕易服受厣一古时犯人皆衣赭衣.故云。〔 9 〕关木索一即披枷带锁。索:绳。关:穿.披带。 I: 10 〕剐毛发-一指受髡刑。.〔 11 〕最下腐刑.
司马迁, 1990
8
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
厷:“臂上也。从又,从古文。厶,古文厷,象形。肱,厷或从肉。”(《说文》)甲骨文、,小篆,“肱”初文,像在胳膊上加指示符号,表示臂肱的意思。(二)“象形”解“象形者,画成其物,随体诘诎,'日''月'是也。”画成其物,指字形画成它所指代实物的形状。诘诎,意为屈曲、曲折。
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
9
'六书'与中国传统文化 - 第 55 页
《说文解字,叙》: "象形者,画成其物,随体诘诎,日、月是也。"段玉裁注: "诘诎,见言部,犹今言屈曲也。"以故人们通常解作:象形是指按照事物形状画成其物,笔画随物体外形而屈曲。如此解释虽有一定道理,也讲得通,但我们觉得"随体诘诎"似乎还当作另一解释:随 ...
岳山岳, 2008
10
史记研究集成 - 第 4 卷
诎体受辱:指受审判。诎,同"屈"。诎体,指对人长跪。 ... 上木撫绳索。被箠楚,遭受拷打。 10 創毛发婴金铁:剁毛发,受髡坤)刑,剃去头发。婴金铁,在脖子上拴绕铁圈,叫受钳刑。婴,绕。 3 毁肌肤断支体:指酴面、割鼻、断左、右腿等肉刑。 2 传曰:见《礼记,曲礼上》。
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «诎体» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 诎体 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
人物往事:西汉功狗酷吏张汤的沉浮一生
故皆居汤右,已而失官,守长史,诎体于汤[33]。汤数行丞相事,知此三长史素贵,常陵折之。故三长史合谋曰:"始汤约与君谢,已而卖君;今欲劾君以宗庙事,此欲代君 ... «新浪网, Jun 14»
2
明代自宫潮的社会文化心理阐释
太上不辱先,其次不辱身,其次不辱理色,其次不辱辞令,其次诎体受辱,其次易服受辱,其次关木索、被棰楚受辱,其次剔毛发、婴金铁受辱,其次毁肌肤、断肢体受辱, ... «腾讯网, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 诎体 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qu-ti-4>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf