Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "舍利" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 舍利 AUF CHINESISCH

shè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 舍利 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «舍利» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
舍利

Relikt

舍利

Reliquien (Sanskrit: शरीर śarīra, chinesisch Pinyin: Shèlì), aber auch für die festen, Reliquien, setzen Li Luo, Körper oder Körper, oft Asche. Einige dieser Kristalle haben unterschiedliche Formen und Farben. Der früheste bezieht sich auf den Buddha Sakyamuni, der nach der Einäscherung fester Materie eingeäschert wurde, und bezieht sich später auch auf den Mönchsstrahl auf die Verbrennung des verbliebenen Burgers, der gewöhnlich im Turm begraben ist. ... 舍利(梵文:शरीर śarīra,漢語拼音:Shèlì),又作堅固子舍利子設利羅,意为尸体或身骨,常指骨灰。其中有的结晶体形色各异。最早指佛陀释迦牟尼遗体火化后遺留的固体物,后来也指高僧圓寂火化剩下的骨烬,通常埋葬于塔中。...

Definition von 舍利 im Wörterbuch Chinesisch

Relikt-Buddhismus sagt die Überreste von eingeäscherten Überresten des Verstorbenen. Bezieht sich oft auf die Überreste des Buddha Sakyamuni oder Buddha Reliquien, wie Buddha Reliquien und Buddha Zähne Reliquien. Der Legende nach gibt es nach der Einäscherung des Buddha acht königliche Reliquien, die den Turmbau verehren. Eines der Zahnreliquien des Buddha wurde sehr früh in China eingeführt und ist jetzt dem Buddha-Stupa in Pekings Xishan-Berg gewidmet. 舍利 佛教称死者火化后的残余骨烬。通常指释迦牟尼的遗骨为佛骨或佛舍利,如佛骨舍利与佛牙舍利等。相传释迦牟尼火葬后,有八国国王分取舍利,建塔供奉。其中一枚佛牙舍利很早就传入中国,现供奉于北京西山佛牙舍利塔内。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «舍利» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 舍利


便利
bian li
倍利
bei li
兵利
bing li
剥夺政治权利
bo duo zheng zhi quan li
备利
bei li
奥地利
ao de li
安利
an li
宝利
bao li
暴利
bao li
本利
ben li
爱利
ai li
百世之利
bai shi zhi li
百利
bai li
秉利
bing li
背利
bei li
薄利
bao li
贝利
bei li
辨利
bian li
辩利
bian li
避害就利
bi hai jiu li

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 舍利

近求远
近取远
近图远
近务远
经从权
旧谋新
军保帅
舍利
舍利
舍利子塔
命不舍财
命不渝
命吃河豚
命救人
命陪君子

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 舍利

不当得
不爽
不私其
乘间取
出师不
吃飞
布尔什维主义的胜
朝名市
除害兴

Synonyme und Antonyme von 舍利 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «舍利» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 舍利 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 舍利

Erfahre, wie die Übersetzung von 舍利 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 舍利 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «舍利» in Chinesisch ist.

Chinesisch

舍利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Relic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवशेष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقايا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реликвия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relíquia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধ্বংসাবশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peninggalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Relic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レリック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Relic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thánh tích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवशेष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reliquia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

relikt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реліквія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relicvă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λείψανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorblyfsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Relic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Relic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 舍利

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «舍利»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «舍利» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «舍利» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «舍利» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «舍利» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 舍利 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «舍利» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 舍利 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 舍利 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼經:
舍利從塔湧出。皆在十方諸佛如來手掌中住。爾時。十方諸佛如來亦皆雨淚。而彼諸佛身放光明。照曜故塔作光明網。內外瑩徹清淨無比。然後光明及佛舍利還入塔中。彼時眾會。悉皆悲泣。驚怪希奇歎未曾有。爾時。會中有大藥叉主。名金剛手。身光焰熾 ...
本來無一物, 2015
2
乱世轩辕录:
洛小三一听还是一脸迷茫,魔水儿只好耐心的解释了起来:“舍利一共分为很多种,佛陀真身血舍利舍利是梵文,意为骨身,或灵骨,或谓坚固子。在佛教中,舍利通常指佛陀,高僧圆寂后遗留下来的身骨,头发或遗体,火化时结成的结晶体,它作为佛教的圣物而受到 ...
曲祭轩辕, 2014
3
月上女經:
舍利弗遂白長老摩訶迦葉作如是言。長老迦葉。彼所來者是月上女欲向佛邊。我等且可逆問彼女。隨意義趣驗試其女得忍已不。爾時。長老舍利弗等五百比丘。前行既至月上女邊。到已告言。汝於今者欲何所去。其月上女即報長老舍利弗言。尊舍利弗今既 ...
本來無一物, 2015
4
禪修與健康第18期(繁體): 菩提法門——禪修與健康 - 第 58 页
人體骨骼中的碳酸鈣發生化學反應,生成我們稱之為舍利子的物品。甚至還有人說,是因為高僧大德本身惹人注目,所以大眾才會想到去找他們的舍利子,而平常人很少被關注火化後骨頭的變化,所以才造成舍利子是修持產生的錯誤印象。稍加思索就能看出, ...
菩提法門, ‎禪修與健康, ‎菩提禪修, 2015
5
大般若經:
舍利子。地界善亦無散失。水火風空識界善亦無散失。舍利子。苦聖諦善亦無散失。集滅道聖諦善亦無散失。舍利子。無明善亦無散失。行識名色六處觸受愛取有生老死愁歎苦憂惱善亦無散失。舍利子。內空善亦無散失。外空內外空空空大空勝義空有為空 ...
本來無一物, 2015
6
禅修与健康第18期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 58 页
戴着各种珍贵的宝石,后者主要的成分是二氧化硅,会在高温下被熔解,与人体骨骼中的碳酸钙发生化学反应,生成我们称之为舍利子的物品。甚至还有人说,是因为高僧大德本身惹人注目。所以大众才会想到去找他们的舍利子,而平常人很少被关注火化后 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
7
大寶積經:
舍利子。是名菩薩摩訶薩第三正勝。復次。舍利子。云何名為已生善法。令住不忘修習圓滿便生欲樂。乃至攝持於心平等安住。舍利子。如是義者。當知即是迴向菩提。何以故。由迴向菩提。所有善根無復失壞故。所以者何。以彼菩薩不依三界而發心故。
本來無一物, 2015
8
論漢譯《究竟一乘寶性論》的文本與思想特色: - 第 277 页
舍利弗。如世間燈所有明色及觸不離不脫。又如摩尼寶珠所有明色形相不離不脫。舍利弗。如來所說法身之義亦復如是。過於恆沙不離不脫不斷不異。不思議佛法如來功德智慧。舍利弗。此法身者是不生不滅法。非過去際。非未來際。離二邊故。舍利弗。
蔡孔章, 2014
9
小乘佛教
第一节舍利弗与目犍连智慧第一舍利舍利弗,是佛陀的首座弟子,佛陀最信任的就是他。他的名字意译为鹙鹭子或秋露子,梵汉并译为舍利子,旧译为“身子”,或系以(舍利鸟)误作(身体)之故,(弗)意为子息。其母为摩揭陀国王舍城婆罗门论师之女,出生时以眼 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
阿彌陀經:
舍利弗。西方世界有無量壽佛。無量相佛。無量幢佛。大光佛。大明佛。寶相佛。淨光佛。如是等恒河沙數諸佛。各於其國出廣長舌相。遍覆三千大千世界說誠實言。汝等眾生。當信是稱讚不可思議功德一切諸佛所護念經。舍利弗。北方世界有焰肩佛。最勝音 ...
本來無一物, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «舍利» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 舍利 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
井陉唐代天护陀罗尼经幢底座下疑现舍利
发现骨骸的地基用布层层覆盖,一部分骨骸被盛在盆中。 本报于8月3日报道了矿区受损陀罗尼经幢开始修缮一事。今年7月28日修缮正式开始,清洗、脱盐、加固、封护 ... «中国广播网, Sep 15»
2
甘肃恭迎佛祖舍利
2015年8月28日,甘肃平凉市,1964年泾川大云寺地宫遗址出土的佛肉舍利恭迎安奉活动在泾川县大云寺隆重举行。当日上午8时许,在平凉市大街上,只见众多僧人带 ... «凤凰网, Aug 15»
3
千年佛舍利安奉甘肃泾川大云寺
中新社甘肃泾川6月27日电(刘玉桃) 6月27日,烟雨蒙蒙,微风清凉,甘肃泾川县大云寺梵音阵阵,人潮涌动,宋龙兴寺佛舍利迎请安奉法会在此隆重举行。 中国佛教 ... «中国新闻网, Jun 15»
4
佛祖真身舍利现身“人间仙境”蓬莱(图)
据悉,此次展出的佛祖真身舍利等文物出土于陕西省西安市仙游寺,距今已有1400多年历史。1987年西安市黑河饮水工程施工时,这些文物才重新惊现人间。 «中国新闻网, Jun 15»
5
四川一南宋石塔疑藏“舍利”引专家论证
中新网邛崃4月13日电(汤雁林碧锋)13日,四川邛崃“南宋石塔'舍利'发现研讨会”在邛崃高何镇石塔寺举行,来自国内佛学佛教界、考古界、文化旅游界的知名专家学者 ... «中国新闻网, Apr 15»
6
邛崃宋代石塔中藏佛舍利?碑文中有记载待破解
传说中,我国有19座佛舍利塔,目前已发现17座,还有两座藏于民间。难道建于南宋的邛崃“石塔寺石塔”就是“失踪”的两座佛舍利塔之一?本月13日,国内佛教界、佛 ... «中国新闻网, Apr 15»
7
邛崃宋代石塔碑文暗藏玄机塔顶可能供奉舍利
此塔中真有舍利子吗?3月30日,邛崃市文物管理局工作人员回应说,他们曾尝试在塔中寻找舍利子,无奈宝珠头与塔顶衔接十分精妙,妄动会造成文物结构破坏,相关 ... «中国新闻网, Mär 15»
8
柬埔寨举行盛大仪式恭迎中国佛教高僧舍利
中新社金边3月19日电(李翼)中国弘法寺本焕长老舍利19日运抵柬埔寨首都金边。柬埔寨举行隆重仪式恭迎舍利,并将其永久安奉于波莱波廊寺,祈愿佛光普照,中柬 ... «中国新闻网, Mär 15»
9
舍利子形成仍是不解之谜血舍利可分辨出350种颜色
舍利子或许大家都有所耳闻,在一般印象中是由骨头所形成,但这里所展出的却包括了骨舍利、肉舍利、脑舍利、血舍利甚至口水舍利等,众多大家闻所未闻、见所未见 ... «中国新闻网, Jan 15»
10
湖北一墓葬现5颗彩色舍利子外形似绿豆(图)
楚天快报讯(记者陈洋波)舍利子在佛教中受到至高的尊敬和供奉。半个月前,市考古队员在清理岘山脚下的安乐窝墓葬时,发现了5颗五彩舍利子,目前已存放于市 ... «腾讯网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 舍利 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/she-li-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf