Bedeutung von "赦免" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 赦免 AUF CHINESISCH

赦	免
shè	miǎn

WAS BEDEUTET 赦免 AUF CHINESISCH

Amnesty

特赦

Eine Amnestie bedeutet, dass der Täter oder ein Teil davon von der Straftat befreit ist. Vor der Song-Dynastie ist China die Existenz einer Amnestie, der sogenannten "Acht" mit derselben Bestrafung. Wissenschaftler glauben, dass der Beginn des Zeitalters der Amnestie begann im 19. Jahrhundert britischer Monarch, in der Zeit der Unabhängigkeit der Justiz und Erweiterung des Kongresses, ist eines der wenigen exklusiven Privilegien des Monarchen. In verschiedenen Ländern haben verschiedene Personen oder Organisationen das Recht, eine Amnestie wie etwa ein Staatsoberhaupt oder ein Parlament zu gewähren. Die Definition und das Verständnis der Amnestie ist auch in verschiedenen Ländern unterschiedlich. Zum Beispiel gibt es in einigen Ländern (wie Deutschland) einen anderen Namen und eine andere Definition der Person und der Amnestie einer Gruppe von Personen. In einigen Ländern bedeutet die Amnestie nicht, dass die Person freigesprochen wurde, obwohl sie von der Empörung über eine Amnestie oder die Dauer ihrer Strafe befreit ist. In anderen Ländern ist die Amnestie auch von der Straftat der Amnestie ausgenommen. Die Gründe für die Verkündung einer Amnestieordnung sind im Allgemeinen die folgenden: ...

特赦，指以行政權免除罪犯全部或部分的服刑。宋代以前中國即存在特赦，有所謂「八議」之同罪異罰之說。學者認為特赦權的開始始於19世紀的英國君主，在司法獨立以及國會擴權的時代，是少數專屬於君主的特權之一。在不同的国家里，不同的人或组织有下达特赦令的权利，比如国家元首或者议会。在不同国家里对特赦令的定义和理解也各不相同。比如有些国家中（如德国），对个人和对一群人的特赦令有不同的称呼和定义。在有些国家里，特赦令虽然免除被特赦的人的服刑期或服刑的重度，但它并不表示该人已经无罪了。在另一些国家中，特赦令也免除被特赦者的罪行。颁布特赦令的原因一般有以下几种： ▪...

Definition von 赦免 im Wörterbuch Chinesisch

Entschuldigung, um die Strafe eines Verbrechers zu entschuldigen oder zu reduzieren. Einschließlich Amnestie, Amnestie und Umwandlung des Urteils.

赦免 免除或减轻罪犯的刑罚。包括大赦、特赦和减刑。

ÜBERSETZUNG VON 赦免

Erfahre, wie die Übersetzung von 赦免 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 赦免 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «赦免» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 赦免
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Perdón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pardon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षमादान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عفو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Простите
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perdão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষমা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pardon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pardon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verzeihung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 恩赦
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 용서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pardon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ân xá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மன்னிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माफी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pardon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perdono
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pardon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вибачте
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: iertare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συγγνώμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pardon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Förlåt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pardon

10 BÜCHER, DIE MIT «赦免» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 赦免 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 赦免 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

學習刑法: 總則編 - 第 520 页

憲法第 40 條規定:「總統依法行使大赦、特赦、減刑及復權之權」,故赦免權係屬總統之職權,亦即是否為赦免措施,悉由總統決定,而赦免法第 6 條第 1 項亦規定:「總統得命令行政院轉令主管部為大赦、特赦、減刑、復權之研議。」一般而言,由於赦免係對司法 ...

張明偉, 2015

惩罚的哲理 - 第 87 页

那么问题在于·康德所说的国家赦免权利源自哪里?赦免意味着免除对违法行为惩罚,而被赦免者是一个经过严格法律程序确认的罪犯。康德也承认,统治者的赦免的权利"是所有权利中最微妙的权利。。 9 康德进而指出,被赦免的对象应该是严格限定的。

王立峰, 2006

中華民國憲法釋論 - 第 181 页

第四十條(總統之赦免權)總統依法行使大赦、特赦、減刑及復權之權。△ (赦兔之程序)憲 58 、 63 ; (赦兔之效果)赦免法; (赦兔之實踐)中華民國八十年罪犯減刑條例。女總統依憲法第四十條及赦免法第三條後段規定所為罪刑宣告無效之特赦,對於已執行之 ...

楊敏華, 2004

扭轉生命的禱告: 父啊！赦免他們

世上最有能力的禱告，也是最簡單的禱告。本書指出饒恕是讓祝福進入我們生命最重要的單一因素。耶穌為那些將祂釘十字架的人禱告：「父啊，赦免他們 ...

何彼得, 2008

司法改革雜誌102期: 死刑的理路－是法理還是天理？ - 第 60 页

赦免權」定性,向來可略分為兩說:認為赦免權是演化自王權的「統治行為」,不受任何拘束,司法無法審查;或認為赦免權在現代憲政國家中,應視為行政權制衡司法權的權力分立機制。按照上述「已讀不回」的實務,台灣總統之赦免權實務仍有濃重王權恩典的 ...

財團法人民間司法改革基金會, 2014

比较法学探析 - 第 796 页

许多国家关于大赦或特赦及一般的赦免,多极为原则地规定在宪法里。如葡萄牙共和国宪法第 164 条规定,共和国议会有权“给予大赦及普遍性赦免” (9 款) ;日本国宪法第 7 条规定,天皇有权认证大赦、特赦(第 6 款)。也有不少国家或同时或专门在刑法中 ...

倪正茂, 2006

還我屬靈本色: 禱告、讀經、敬拜

2.1.4.2 赦免正如已經提及過的,馬太將一些有關赦免的話,附加到主禱文之中(太六14∼15;可十一25∼26)。這點尤其強調於那無憐憫心的僕人之比喻中─大大被赦免,但卻不願意赦免他人絲毫(太十八23∼35;留意那第35節結尾的道德教訓)─馬太附加 ...

彭順強, 2006

正教与异端: Orthodoxy and Heterodoxy - 第 34 页

Orthodoxy and Heterodoxy Fr. Victor Potapov 3 绥 有关赦免的教义在古代基督教分裂前是根本不存在的,对于我们也是无法接受的,因为它与正教的整体精神背道而驰。就引起了对赦免理论和教宗兜售赎罪券的抗议。对赦免理论的攻击是革新运动的 ...

Fr. Victor Potapov, 2010

每日親近神:

因此,使徒保羅面對這樣的回應就生發出願意赦免的心。除了他自己願意赦免之外,他還希望在週遭的人也應當要接納這樣悔改的人,因為這樣的人是需要被赦免的、是需要得著安慰的,是需要有一條路可以走的。在第4節使徒保羅說:「我先前心裏難過痛苦, ...

郭明昌, 2013

大赦特赦/: 中外赦免制度概观

本书从研讨赦免制度的角度切入,介绍了中国古代与现代有关赦免的立法和实施;同时介绍了世界其他国家具有代表性意义的赦免制度,探讨中外赦免制度的异同。

郭金霞, ‎苗鸣宇, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «赦免» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 赦免 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

埃及总统塞西赦免3名被捕半岛电视台记者

报道称，据这名官员称，在此次塞西的赦免下，与法赫米共同被捕的其他两名半岛电视台记者也将被释放。 据悉，此次埃及总统塞西共赦免了约100名在押人员。 «中国新闻网, Sep 15»

“赦免少年犯不赦腐败官”体现全民意愿

十二届全国人大常委会第十六次会议日前审议了全国人大常委会关于特赦部分服刑罪犯的决定草案。草案规定，为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70 ... «新华网, Aug 15»

为何古代赦免制度往往不赦贪官

8月29日，国家主席习近平签署特赦令，特赦部分服刑罪犯。其中颇为引人注目的是，贪污受贿犯罪不予特赦。那么在中国古代历史之中，赦免制度对贪官的态度是怎样 ... «搜狐, Aug 15»

美国总统“特赦榜”：奥巴马倒数第一赦免64人

美国司法部网站有一项“法外施恩统计”，记录了1900年以来美国总统特赦人数，奥巴马在这项排名中到目前为止在赦免人数上倒数第一，赦免64人。美国联邦最高法院 ... «搜狐, Aug 15»

我国时隔40年拟特赦罪犯贪污受贿者不被赦免

昨天下午四点的一则消息，让新闻圈炸开了锅。全国人大常委会审议了全国人大常委会关于特赦部分服刑罪犯的决定草案。为纪念抗战胜利七十周年，对2015年1月1 ... «腾讯网, Aug 15»

韩国SK会长获政府特别赦免已服刑2年零6个月

中新网8月14日电据韩媒报道，14日，韩国政府在光复70周年之际特别赦免SK集团会长崔泰源并恢复其权力，同时对6627人进行了特别赦免。这是朴槿惠上任后第一 ... «新浪网, Aug 15»

韩总统朴槿惠接受光复赦免案汇报进行最终考量

中新网8月12日电据韩国媒体报道，韩国总统朴槿惠12日接受了有关由法务部赦免审查委员会通过的光复节赦免案的正式汇报，朴槿惠将以此为基础进行最后的考量。 «中国新闻网, Aug 15»

美国白宫拒绝赦免斯诺登

新华网华盛顿7月28日电(记者穆东陆佳飞)针对美国民众两年前在白宫官网发起一项请愿，恳请赦免对前防务承包商雇员爱德华·斯诺登的起诉，白宫方面28日正式表明 ... «人民网, Jul 15»

韩国法务部启动庆祝光复70周年赦免犯人程序

中新网7月14日电据韩媒14日报道，在迎接朝鲜半岛光复70周年之际，韩国总统朴槿惠下令研究赦免方案。为此，韩国法务部已着手启动赦免对象选择工作。 特别赦免 ... «中国新闻网, Jul 15»

印尼以移民“海啸”警告澳大利亚勿再要求赦免澳籍毒贩

印度尼西亚政治、法律和安全事务统筹部长特佐·埃迪·普尔迪亚特诺近日警告澳大利亚，如果后者继续要求印尼赦免澳籍毒贩，印尼将释放大批企图前往澳大利亚避难 ... «人民网, Mär 15»