Bedeutung von "世面" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 世面 AUF CHINESISCH

世	面
shì	miàn

WAS BEDEUTET 世面 AUF CHINESISCH

Definition von 世面 im Wörterbuch Chinesisch

Weltliche Gemeinschaft in allen Aspekten der Situation: Kinder haben gerade im letzten Jahr abgeschlossen, haben die Welt nicht gesehen, müssen mehr Führung hinzufügen.

世面 社会上各方面的情况：孩子去年刚毕业，没见过世面，还得多加引导。

ÜBERSETZUNG VON 世面

Erfahre, wie die Übersetzung von 世面 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 世面 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «世面» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 世面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mundo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: World
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुनिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عالم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Всемирная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mundo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশ্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dunia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Welt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 世界
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Donya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thế giới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உலக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागतिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dünya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Всесвітня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lume
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κόσμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wêreld
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Endast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: verden

10 BÜCHER, DIE MIT «世面» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 世面 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 世面 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

立身行世面厚心黑

译著者根据厚黑教主的旨意,将教主立身行世的厚黑妙方详加摘选出来,并加以古今中外历史和现实的印证,向世人奉献上成功者和失败者的教训。

李宗吾, ‎东野君, 2004

不要讓錯別字害了你

世面見市面 ˋ ㄐ ㄧ ㄢ ˋ ㄕ ˋ ㄇ ㄧ ㄢ 畫為指人閱歷多,熟知世事。即了解社會的人情事理及各種常識。反之,稱為沒見世面或沒見過世面。世面,世間各種社會情狀。而市面則指當地工商業活動的情形,如市面繁榮。世面與市面詞意不同,使用時要分別 ...

蔡有秩, 2014

三侠五义（中国古典文学名著）:

石玉昆. 我与你势不两立了!”站起来,就奔蒋爷拼命。丁家兄弟连忙上前拦住,道:“五弟不可,有话慢说。”蒋爷笑道:“老五呀,我不与你打架。就是你打我,我也不还手。打死我,你给我偿命。我早已知道你是没见过大世面的,如今听你所说之言,真是没见过大世面。

石玉昆, 2013

趙Sir教Grammar – 最佳拍檔Collocations: - 第 205 页

是不是「見世面」? :對!S ee life的意思正是「見世面」,see and experience different ways of living, for example by travelling, working with many different kinds of people,例如.. He's certainly seen a bit of life. (他一定是個見過世面人。)其實「見過世面」 ...

趙榮德, 2011

三侠五义（青少版）:

白玉堂听蒋平这样说,蹭一下站起来就要打蒋平,多亏丁家兄弟拦住了。蒋平笑着说:“老五啊,我不会跟你动手的,就是你打死我,我也不还手,一看你就是没见过大世面的人,今天看你这样,我更觉得你没见过世面。”白玉堂生气地问:“为什么说我没见过世面?

石玉昆, 2013

三俠五義:

如何算得見過大世面呢?如若是見過世面,必須在光天化日之中,瞻仰過包相爺半堂問事,那一番的威嚴令人可畏。未升堂之時,先是有名頭的班、各項捕快、各項的刑具、各班的役,一班一班的由角門而進,將鐵鏈夾棍各樣刑具往堂上一放。又有王馬張趙將御 ...

石玉昆, 2014

重生之全能高手（下）:

李红小跑着来到李忠跟前,摇晃着他的胳膊,指着萧游说道:“人家还不是想要带他出去玩啊,今天晚上有一个私人会馆,有化装舞会啊,我带他去见见世面!” “胡闹,什么见见世面,萧先生是贵......”说到这里,他忽然一愣:“你说什么?私人会馆?化装舞会?”萧游闻言 ...

连青锋, 2015

红楼梦成语辞典 - 第 180 页

可知'没家亲引不出外鬼来' 7 【没见过世面】没有见识,视界不开阖。例:第十六回: "你明儿见了他,好歹賠释賠释,就说我年轻,原没见过世面,谁叫大爷错委了他呢。"第六十七回: "我任凭怎么没见过世面,也到不了这步天地一"第一百十三回: "庄家孩子没有见过 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

惯用语例释 - 第 188 页

见世面" ,动宾结构(见" ~ ~世面)。世面:指社会上各方面的情况。"见世面"指在外面经历各种事情,熟悉各种情况;也指见到新奇的事物,长了见识。主要用法有: (一) "见世面"多作谓语,前面常加状语修饰。例如: ( ! ^青年人应该到社会上去,到火热的斗争中去, ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

现代文学经典: 症候式分析 - 第 173 页

在钱钟书的《围城》 T ,有一位让很多读者倾倒的女孩子,也是唯一一位似乎未过作者美落讽刺的人物叫唐晓英,她是生于上海,读书于北京的大学生,是地道的"城市姑娘" ,然而,她自称: "我才是不见世面的乡下女孩子呢"。可是,真正的不见世面的乡下女孩子是 ...

蓝棣之, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «世面» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 世面 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

吴亦凡晒宠物狗：你应该见见世面了(图)

昨日，演员吴亦凡晒出自己的宠物狗照片和视频，称“来！养你这么久，是时候把你带出来见见世面了”。在视频中，吴亦凡训练自己的小狗站、坐、转圈，小狗很听话地听 ... «人民网, Sep 15»

吴莫愁哈林绯闻遭调侃首谈海报吓哭小孩

新浪娱乐讯本周《奇葩说》将迎来名副其实的“大奇葩”女神吴莫愁[微博]，金星[微博]调侃吴莫愁地铁广告吓哭小孩事件，遭大奇葩女神搞笑反击“孩子没见过世面”。而面对 ... «新浪网, Sep 15»

“见过世面”却没全球视野很多孩子缺的是经历!

作为复旦国务学院院长，陈志敏坦言，就他现在接触的90后学生，“他们外语好，见过不少世面，学习也不错”，但要把这一群底子还不错的孩子培养成更高层次的人才， ... «文汇报, Sep 15»

帶女友上酒店見世面假釋男藏毒被逮

警方調查，35歲朱男目前假釋中，前日向地檢署報到完畢。朱男承認吸食毒品，表示想帶論及婚嫁的女友慶祝一下，到酒店見見世面，現在不但計畫泡湯，假釋也將遭 ... «蘋果日報, Aug 15»

女儿不知高速模样父亲骑自行车带她“见世面”

她下午说没去过高速，想上来看看，我觉得应该没什么问题，就带她上来见见世面。”父亲告诉民警，他们是醴陵本地人，他们家隔高速有一段距离，今年高中毕业的女儿 ... «红网, Aug 15»

小威：见过世面不在乎被嘘与姐姐对决不好玩

小威：见过世面不在乎被嘘与姐姐对决不好玩. 2015-07-04 09:17:08 来源: 网易体育. 分享到：. 131. 小威逆转英国沃特森进入下一轮，赛后接受采访时小威直言从未看 ... «网易, Jul 15»

说特斯拉是颠覆者的肯定没见过世面

在你还没有见过3D打印汽车之前，千万别跟你的朋友谈资“特斯拉是颠覆者”这种话题。不然，除了给人感觉你没见过世面之外，还会瞬间拉低你的颜值（相由心生）… «Baidu, Jun 15»

糊涂教练带“无证学员”练车见世面被查双双受罚

坐在副驾驶室的教练员张某神情凝重得表示“刚刚驾车的毛某是自己的亲戚，今天是带他来水头的考试场地见见世面，未雨绸缪一下，而毛某刚刚上车也只是开了一小段 ... «温州网, Jun 15»

24小时创意生活之旅吸引了多少见过世面的人

5月22日，是的，就是在过去的那个周五。多少人的眼睛被擦亮，多少人的耳朵被洗涤，多少人的心灵被吸引……香港著名跨媒体创作人欧阳应霁、民谣歌手钟立风等 ... «杭州网, Mai 15»

京媒：国安见过世面能接受最坏结果就当是挫折教训

京媒：国安见过世面能接受最坏结果就当是挫折教训. 2015年04月17日08:42 .... 能享受最好的，能承受最坏的，才是见过大世面的表现。 周萧. 15,059人参与. «凤凰网, Apr 15»