Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "世名" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 世名 AUF CHINESISCH

shìmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 世名 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «世名» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 世名 im Wörterbuch Chinesisch

Weltberühmter Ruhm. 世名 世间的名望。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «世名» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 世名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 世名

路风波
路荣枯
禄之家

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 世名

不务空
出师无

Synonyme und Antonyme von 世名 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «世名» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 世名 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 世名

Erfahre, wie die Übersetzung von 世名 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 世名 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «世名» in Chinesisch ist.

Chinesisch

世名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Shiming
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shiming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

SHIMING
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شى مينغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шиминг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Shiming
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Shiming
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shiming
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shiming
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shiming
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Shiming
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

SHIMING
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jeneng donya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shiming
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Shiming
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shiming
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shiming
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shiming
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shiming
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шімінг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shiming
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Shiming
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shiming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shiming
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shiming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 世名

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «世名»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «世名» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «世名» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «世名» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «世名» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 世名 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «世名» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 世名 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 世名 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
三刻拍案驚奇:
世名便乘勢一推,按在地,把刀就勒,王俊把腳踭(蹬)得兩踭(蹬),只見醉後的人,血如泉湧。王世名又復上幾刀,眼見得王俊不得活了。正是:幸假金錢逃國法,竟隨霜刃喪黃泉。此時世名便在村中叫道:「王俊殺我父親,我如今已殺他報仇。列位可隨我明日赴官 ...
朔雪寒, 2015
2
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
世名道:「為了死孝,吾之職分,只恐仇不得報耳!若得報,吾豈願偷生耶?」俞氏道:「君能為孝子,妾亦能為節婦。」世名道:「你身是女子,出口大易,有好些難哩!」俞氏道:「君能為男子之事,安見妾身就學那男子不來?他日做出便見。」世名道:「此身不幸,遭罹仇難,娘子 ...
凌濛初, 2015
3
二拍(中国古典文学名著):
凌濛初. 原为徒死。况子者亲之遗体,不忍伤既死之骨,却枉残现在之体,亦非正道。何如勉从两父母之言一简,以白亲肉,以全遗体,未必非尊翁在天之灵所喜,惟兄熟思之。”王世名道:“诸兄皆是谬爱小弟肝隔之言。两令君之意,弟非不感激。但小弟提着简尸二字, ...
凌濛初, 2013
4
三刻拍案惊奇 - 第 35 页
次日绝早,世名叫妻子煮饭与众人吃了,同到县中。早已哄动一城。知县姓陈,坐了堂。世名与众人递上呈子,并将刀仗放在案前。陈知县看了道: "你当日收他银子,如今又杀他,恐别有情。"世名道: "前日与和,原非本心。只因身幼,母老无人奉养,故此隐忍。
梦觉道人, 1987
5
二刻拍案惊奇 - 第 588 页
王良之子王世名,也是个读书人。父亲将死之时,唤过分付道: "我为族于王俊殴死,此仇不可忘! "王世名痛哭道: "此不共戴天之仇,儿誓不与具生人世! "王良点头而绝。王世名附鹰号,助,即具状到县间,告为立杀父命事,将族长告做见人。县间准行,随行牌吊尸到 ...
凌蒙初, 2007
6
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 362 页
如足漸增,聞所聞盡:盡閒不住,覺所覺空:空覺極圓,空所空滅;生滅既滅,寂滅現前,忽然超越世出世間,十刀圓明,獲二殊勝:一者上合十 ... 彌肋菩薩即從座起,頂禮佛足而白佛言:「我憶往昔經微塵劫,有佛出世名日月燈明;我從彼佛而得出家,心重世名,好遊族姓。
台北市佛教正覺同修會, 1999
7
楞嚴經:
佛問圓通。我以觀察虛空無邊入三摩地。妙力圓明斯為第一。彌勒菩薩即從座起。頂禮佛足而白佛言。我憶往昔經微塵劫。有佛出世名日月燈明。我從彼佛而得出家。心重好遊族姓。爾時。世尊教我修習唯心識定入三摩地。歷劫已來以此三昧事恒沙佛。
本來無一物, 2015
8
五千年來,中國神話故事~上: - 第 301 页
第四世,帝明,在位 49 年(西元前 2936 一前 2888 年)。第五世,帝直,在位 45 年(西元前 2887 一前 2843 年)。第六世,帝來(厘),在位48年(西元前2842 ~前 2795 年)。第七世,帝裹(哀),在位42年(西元前2794 一前 2753 年)。第八世,榆罔,名克,居長(zh nn) ǎ ...
汪以璐, 2015
9
大正新脩大蔵経: 華嚴部下
兰八文提揖砷名具足旗德娃光明拉。守靛遣携·我兑彼佛成等正鼻。示费种力。技阿耪多箍三魂三菩进心。郎於此峙,狂得三昧。名普照如末功德海·此道携中。夫有如末·出舆於法树成德山·我踌命稚·聂生此中。篇道毋主夜砷。名殊抄屈智光。兑彼如本 ...
高楠順次郎, 1925
10
百家姓 新读(第二版)
其中戴名世《南山集》案就是最为著名的一例。时任翰林院编修的戴名世对清廷随意篡改明朝历史感到十分气愤,后来他通过访问明朝遗老和一些历史参考文字资料,编写了一本记录明末历史的《南山集》。康熙五十年,《南山集》印出10年后,有人将戴世名 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «世名» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 世名 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
董座開槍殺人躲旅館警方破門攻堅直擊
〔記者湯世名/彰化報導〕一名車行連鎖店陳姓董事長,因土地投資與債務糾紛,與周姓男子談判破裂,竟持制式手槍朝周男連開2槍,周男重傷送醫救回一命,陳男找其 ... «自由時報電子報, Sep 15»
2
8車國道追撞運鈔車翻覆釀6傷1命危!
〔記者湯世名/彰化報導〕國道大追撞!中山高速公路彰化北上路段今天下午驚傳8輛車追撞的連環大車禍,其中2輛車幾乎被撞成廢鐵,共造成7人輕重傷,其中2人一度 ... «自由時報電子報, Aug 15»
3
直擊!警荷槍實彈破門攻毒窟肉身擋車逮2嫌(影音)
〔記者湯世名/現場直擊〕彰化縣溪湖警分局偵查隊今天出動大批員警將僅隔一條街的一處毒窟團團包圍,荷槍實彈持盾牌破門衝入毒窟,將施姓毒販當場制伏,不料屋 ... «自由時報電子報, Aug 15»
4
2015世名科技夏季技术交流会(顺德站)在广东顺德举行
本次会议邀请了世名科技高鹏先生、毕其兵先生、诺普科助剂技术工程师王冰先生、常熟林润氟硅材料有限公司技术总监张胜先生等业内专家及现场超过100人的涂料 ... «慧聪化工网, Aug 15»
5
证监会:丰元化学等4家公司首发申请7月10日上会
证监会网站6日晚间消息,山东丰元化学股份有限公司、北京恒泰实达科技股份有限公司、苏州世名科技股份有限公司、湖北久之洋红外系统股份有限公司首发申请拟 ... «一财网, Jul 15»
6
4家公司首发申请7月10日上会
中国证券网讯证监会网站6日晚间消息,山东丰元化学股份有限公司、北京恒泰实达科技股份有限公司、苏州世名科技股份有限公司、湖北久之洋红外系统股份有限公司 ... «中国证券网, Jul 15»
7
天倫夢碎!員警猝死兒等不到父親出席畢典
〔記者湯世名/彰化報導〕等不到父親的畢業典禮!台中市警局烏日分局大肚分駐所員警陳志彬今天在進行射擊測驗時突然昏迷,送醫不治,大體由警方以高規格的警車 ... «自由時報電子報, Jun 15»
8
溪高畢典會場火車站、鐵道真實呈現
〔記者湯世名/彰化報導〕嗚!嗚!溪高站到了,國立溪湖高中今天舉行畢業典禮,畢聯會學生們發揮最大創意,把活動中心佈置成一個1:1比例的大型火車站,還佈置出 ... «自由時報電子報, Jun 15»
9
眾星送別台灣辭世名導賴建國
早前在台灣辭世的名導演賴建國,今日在大圍寶福紀念館舉行追思會。靈堂以白色鮮花為主、橫匾寫上「永遠懷念」,起用賴建國架著太陽眼鏡的側面照作遺照。發言人 ... «雅虎香港, Mai 15»
10
美味的传承:五世名厨陈伟大师收徒记
当然,更惹人注目的是,他还是宋都汴梁城百年陈家官府菜之第五代掌门人,是真真正正的'五世名厨'。陈伟大师作为名厨世家们第五代传人,举办收徒仪式不仅是陈家 ... «搜狐, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 世名 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shi-ming-12>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf