Bedeutung von "尸体" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 尸体 AUF CHINESISCH

尸	体
shī	tǐ

WAS BEDEUTET 尸体 AUF CHINESISCH

Leiche

屍體

Der Körper ist relativ zum biologischen Konzept, das nach dem Tod des Körpers noch nicht vollständig verfault ist. Was den vollständigen Zerfall betrifft, so werden nur die Skelettreste des Skeletts Knochen genannt, die auch als Knochen, Skelette, Überreste usw. bekannt sind, wobei das "Skelett" die Angst vor Menschenbedenken haben kann. ...

屍體，是相对于生物的概念，指生物体死亡後遺留的尚未完全腐烂的躯体。至於完全腐壞、僅殘餘骨骼組織的动物尸体则称为骸骨，亦称白骨、骷髅、遗骨等，其中“骷髏”一詞可能帶有恐懼吓唬人的意味。...

Definition von 尸体 im Wörterbuch Chinesisch

Körper oder Tierkörper nach dem Tod.

尸体 人或动物死后的躯体。

ÜBERSETZUNG VON 尸体

Erfahre, wie die Übersetzung von 尸体 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 尸体 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «尸体» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 尸体
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Corpse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Corpse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: труп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cadáver
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cadavre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mayat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leiche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死体
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Corpse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tử thi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிணத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ceset
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cadavere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwłoki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: труп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cadavru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πτώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Corpse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Corpse

10 BÜCHER, DIE MIT «尸体» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 尸体 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 尸体 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

人身权法: 原理・规则・案例 - 第 46 页

死者的近亲属对尸体的权利,实际上是管理权,负责进行火化、埋葬,并保持其人格尊严不受侵犯。尸体是管理权的标的 0 。第四种观点为非身体权说。这种观点认为,公民死亡后,其躯体不称其为身体而只是尸体,不再是身体权的客体,因而对公民尸体的处分 ...

朱晓娟, ‎戴志强, 2006

法伴人生

白骨并非完整的尸体,其行为不符合侮辱尸体罪的构成要件为由,向市中级人民法院提出上诉。市中级人民法院审理后认为:原审认定的事实清楚,证据确实充分。刘某死后仅5个多月,其部分尸体虽已白骨化,但整具尸身尚未溃散,应当视为完整的尸体。

夏玉, ‎张涛, ‎张发琼, 2015

医疗事故维权妙计 - 第 70 页

存答:一般情况下,尸检应在患者死亡后 48 小时内进行,这是由尸体现象所产生的一系列变化所决定的。·根据解剖学原理,所谓尸体现象是指人死后,机体内各组织、器官和细胞的生命活动停止,在内外因素(如生物、物理、化学和细菌等)的作用下,发生一系列 ...

吕继东, ‎何军兵, 2006

幽冥鬼谈:

只有刘涛临危不乱,多年的刑警本色此刻显露无疑,虽怕不乱,第一反应是一个侧踢,狠狠的踢到坐起来的尸体的头部。满以为这一脚能把尸体踢个人仰马翻,那知道“喀嚓”一声,尸体的颈骨折断,脑袋软软的垂在一边。刘涛到吸一口冷气,华军已经惊的呆了。

落花如尘, 2014

民法总论: 原理・规则・案例 - 第 109 页

该说认为,尸体不是所有权的标的,而是火化、埋葬、祭祀的标的,死者的近亲属对尸体的权利,实际上是管理权,负责进行火化、埋葬,并保持其人格尊严不受侵犯。尸体是管理权的标的。四是非身体权说。该说认为,公民死亡,其躯体不成其为身体而只是尸体, ...

李凤章, ‎吴民许, ‎白哲, 2006

譜出生物科技之妙音美律 - 第 41 页

止將屍體商業化之行為39。英國之人體組織法(Human Tissue Act 2004),主要在於規範人體器官與組織之摘取、儲存與利用行為,其中附件1之第2部(Schedule 1, Part 2)亦有針對屍體之規範,即在該法列舉之目的(scheduled purposes)下,得到指定代表 ...

元照, ‎邱玟惠, ‎元照出版專書, 2011

巡警执法执勤工作规范300问 - 第 174 页

损伤尸体上的附着物,从而增加检验工作的难度。如果尸体处于水流满急的水中,尸体有被水冲走的危险,应设法加以固定,无法固定的,则打捞上岸并进行遮盖保护。如果尸体位于深水区,可将尸体置于浅水区保护,而不必打捞上岸。在打捞尸体时,不要使用铁 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

我的第一本探索书：历史疑案

可是显然他比没有如愿:苏军士兵1945年在帝国总统府花园的一个弹坑里发现了希特勒的尸体,尸体被严重烧焦。这尸体残骸后被重埋过8次,最终才被火化。 1945年4月30日,第一次掩埋尸体,希特勒及其新婚妻子埃娃以及他的2条狗同时被埋在帝国总理 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

爱伦·坡小说精品：黑猫

尸体一旦沉到河底,会一直留在那里,直到由于某种原因造成它的比重再次变得比水还轻。尸体腐烂会造成这种结果,因为腐烂会产生气体,充满细胞组织和五脏,使全身肿胀得可怕。气体越充越多,尸体的体积也就越变越大,但重量并不增加。这样一来,它的 ...

爱伦·坡, ‎李罗鸣, ‎罗中诠, 2015

Whose Body? (誰的屍體？):

Dorothy Leigh Sayers. not very strong, sir, and I get that sinking feeling sometimes in the morning, and what with one thing and another I 'ad—had to send the girl for a stiff brandy or I don't know what mightn't have happened. Ifelt soqueer ...

Dorothy Leigh Sayers, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «尸体» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 尸体 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

23岁女孩乘黑车疑遭强暴杀害尸体现于玉米地

今天上午，记者来到小郑上车的位置，并由此打车前往女孩尸体被发现的地方：唐冶片区合二庄村。从去年8月份开始，这个村庄陆续开始拆迁，村民们大部分已经搬到 ... «搜狐, Sep 15»

女孩溺亡尸体器官丢失警方：因船只

当天打捞上岸后，其家属称，发现尸体身体器官丢失。经调查后，8月22日晚，蓬安警方发布通报称，法医鉴定死者系生前溺水而亡，身上损伤和腹部器官脱落系过往 ... «中国新闻网, Aug 15»

“尸体污染费”别污染了人情法义

拿主张“尸体污染费”来说，必须先满足两个前提条件。一是事故原因、责任要厘清。如果被告需要承担小孩溺亡的事故责任，那必要的救援打捞、水体消毒等费用损失 ... «人民网, Aug 15»

原标题：深圳盐田警方发现疑似失联广州女大学生尸体

原标题：深圳盐田警方发现疑似失联广州女大学生尸体. 中新网深圳7月24日电(蒋捷)深圳公安24日上午11时许发布消息称，盐田公安分局海山搜寻组在盐田林场盘山 ... «人民网, Jul 15»

俄罗斯海滩惊现怪兽尸体体型比人类大一倍(组图)

《西伯利亚时报》网站上刊发的照片显示，这具怪兽的尸体上长着厚密的毛发，这种特性令海洋生物学家们感到困惑不已。库页岛渔业和海洋研究所预测部副主管尼克拉 ... «国际在线, Jun 15»

连云港3岁失踪女孩已证实死亡尸体在池塘内发现

6月21日中午，记者从连云港市公安局高新区警方获悉，20日上午失踪的女孩格格已经证实死亡，尸体在其失踪位置附近一池塘内被发现，目前，警方正在对其尸体进行 ... «腾讯网, Jun 15»

男童走失饿死救助站家属称尸体全身都是伤痕

王新红称，当晚9点来到救助站，由于不敢相信孩子已经去世的消息，要求看尸体，“救助站工作人员以领导不在为由，表示第二天9点才能看。”第二天一早，王新红及 ... «南方网, Apr 15»

各地频现假火化真土葬：殡仪馆用秸秆造假尸体

清明临近，一些地区被曝殡葬收费高昂、暴利惊人，百姓抱怨“死不起”。记者采访发现，“死不起”的背后是近年来各地殡葬行业职务犯罪高发，且往往是窝案、串案。 «腾讯网, Apr 15»

贵州望谟警方荒山解剖尸体一办案警察被停职(图)

关于网上谣传的“摘取器官”一事，州公安局在家属代表、检察院及相关部门的见证下，对受害人尸体重新进行尸检，鉴定不存在摘取器官的情况。(望谟县委宣传部). «凤凰网, Feb 15»

墨西哥女明星失踪10个月被人藏尸在楼房水箱中(组图)

国际在线专稿：据阿根廷Infobae网站1月15日报道，日前，失踪10个月之久的墨西哥性感女明星卡门卡门·埃斯帕萨的尸体被发现，她被抛尸在一高档住宅楼的水箱内。 «国际在线, Jan 15»