Bedeutung von "施主" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 施主 AUF CHINESISCH

施	主
shī	zhǔ

WAS BEDEUTET 施主 AUF CHINESISCH

Tan Yue

檀越

Tan Yue, buddhistische Begriffe, Sanskrit für Dana-pati, auch bekannt als Tan Dong Haupt, Tan Sand Lord, der der Herr. Richtig für den Spender. Das heißt, die Verehrung von Klöstern, Mönchen und Essen oder Räuchergeld für das Fest, das Gesetz wird Treu und Glauben sein. "Nine Nirvana" Band 11: "Ning zu heißem Eisen Zhou Zhou eilen, und schließlich nicht den Körper durch das Vertrauen der Tan Yue Kleidung zu brechen." "Chinesische buddhistische Enzyklopädie": "Tan" für das Sanskrit, "Yue" ist das chinesische Wort und bezieht sich auf das "mehr" zu bittere Meer. In Japan wird einst der Herr (bezeichnet als Dan), dass die ursprüngliche Kalligraphie der Sanskritworte Ehefrau und Ehemann, das Volk der Beamten, Pächter der Grundbesitzer, Sklaven des Besitzers des Titels, das Äquivalent des chinesischen "Meisters" werden. ...

檀越，佛家術語，梵文為Dana-pati，又稱檀越主、檀那主、旦那主。義為施主。即布施寺院、僧侶衣食，或捐獻香火錢舉辦祭典、法會等的善信。《大般涅槃經》卷十一∶「宁以热铁周匝缠身，终不敢以破戒之身受于信心檀越衣服。」《中华佛教百科》：“檀”字為梵文，意为“布施”，“越”字是漢文，指的是「越」過苦海。 在日本，旦那主（簡稱旦那），原為伽藍敬稱施主的梵文詞彙，爾後變成妻對夫、民眾對官吏、佃農對地主、奴僕對主人的稱呼，相當於漢語的「老爺」。...

Definition von 施主 im Wörterbuch Chinesisch

Der Spender ist Tan Yue. Buddhismus respektiere die Person, die gibt.

施主 即檀越。佛道对布施者的敬称。

ÜBERSETZUNG VON 施主

Erfahre, wie die Übersetzung von 施主 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 施主 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «施主» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 施主
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Donantes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Donor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दाता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المانح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: донор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: doador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: donateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Donor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spender
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 供血者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기증자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: donor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà tài trợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डोनर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: verici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: donatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: darczyńca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: донор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: donator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δωρητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skenker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: donator
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: donor

10 BÜCHER, DIE MIT «施主» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 施主 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 施主 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

射线束和材料改性 - 第 87 页

这种杂质通常叫做"施主杂质"。一个 V 族杂质原子可以向半导体硅提供一个自由电子而本身成为带正电的离子。这种杂质通常叫做"施主杂质"。当硅中掺有施主杂质时,主要靠施主提供的电子导电。这种主要依靠电子导电的半导体叫做" N 型半导体"。但是 ...

黄祖洽, 2002

更惜金缕衣:

老僧人淡然一笑,“阿弥陀佛,女施主,老衲先劝您一句——命里有时终须有,命里无时莫强求啊!”舒仪紧张地抓紧桌沿,连她自己都没有发觉,她的指尖因用力过度而泛出青白色。“您的意思是......我回不去了?”老衲摇头,“非也。女施主请看。”他指着那“越”字说道 ...

苏黯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1141 页

1 饒財寶,眷屬成就,能用能 憨;復作足念: 『如足 優婆塞戒經卷第五切眾生莒 1 4 1 樂見· ·拖,主施已亦復如足,隨其所施獲其福報。如受施者受已,得命色力安辯,施主亦得如足五報:右施畜生得百倍報,施破戒者得千倍報,施持戒者得十萬報,施外道離欲得百萬 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

六月霜:

禪隱道:「二位施主既要去看,就去看看,有什麼使不得的。」說著,天已晚了,各自安寢不提。次日,越女士和愛菊、禪隱,用過早膳,便一同出門。走到那塊空地上一看,只見這塊地前臨湖水,後靠高山,四圍林木蔥蘢,當前只留三丈餘一條出路。二人看了,齊聲贊道:「 ...

朔雪寒, 2014

南朝金粉錄:

那知客師舞罷笑道:「二位施主勿笑。」洪一鶚褚飛熊齊道:「老師神技,弟子萬不及一。」那知客師一面謙遜,一面笑道:「劍法是高妙極矣,但不知二位槍法是那一派傳授的?」褚飛熊道:「雖是少林一派,竊恐未得真傳,老師諒必盡其神妙。」那知客道:「這未必見得, ...

朔雪寒, 2014

大寶積經:

於中若有施主。淨心信故。以施種子種福田中。如此施主起無量施想。迦葉。若有破戒比丘。如分一毛以為百分。若惡比丘受信施如一毛分。隨所受毛分即損失施主。爾所大海福報之分不能畢報。迦葉。是故。應淨其心受他信施。迦葉。應如是學。爾時。眾中 ...

本來無一物, 2015

天空永不變 - 第 204 页

師太改為緩和的語氣繼續說:「各位施主可曾想過,時下眾人生活困苦,本寺怎會有充裕的添油錢呢?」群眾開始議論紛紛,有人懷疑難道是唐妹在幕後相助,但無人敢開口求證。「貴尼不知道唐妹施主做了什麼壞事,貧尼現在也不想追究。不過,賓尼卻知道]件 ...

蔡惠美, 2009

濟公活佛傳奇錄:

有時到冷泉亭上,引著一班孩子撥跌戲耍;有時到呼猿洞裏呼出猿來,同在對翻筋斗;有時合著幾個酒鬼,去上酒店唱山歌胡鬧,再無一日安眠靜坐。忽一日,大眾正在大殿獻香花燈燭,替施主誦經,道濟卻吃得醉醺醺,手裏托著一盤肉,走到佛面前,踏地坐下,口中唱 ...

朔雪寒, 2014

微波工程基础 - 第 472 页

杂质的五价元素的原子每取代晶格中的一个四价元素便给出一个多余的价电子,因而这种杂质称作施主杂质。掺人施主杂质的材料称作 n 型材料,或 N 型材料。多余的电子易于摆脱施主原子成为"自由"电子。从简化的掺杂半导体材料能带图 W · 8 可以 ...

李宗谦, 2004

魔命劫:

如此,施主先在此住一宿,明日一早,将那宝鼎带来,我好帮你炼制!”聂天豪点头,道:“多谢大师!”接着就要转身出门!却在走出去的那一刻,猛然记起自己的允诺,便又回身道:“方丈大师,在下答应了一个......一个人,救得大哥性命之后,便将宝鼎送回去救她要所救之 ...

夜村袭寡妇, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «施主» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 施主 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

悟空理财一岁李治军：情感很难用言语表达

前世五百次回眸才换得今生一次擦肩而过；前世，悟空用回首千千次换得今生在施主你面前的驻足停留；五百年频频回首、跋山涉水才真正住进你的心中。悟空理财一 ... «中国新闻网, Sep 15»

微软：在Edge 上找Chrome？回头是岸啊施主

大家都笑指Internet Explorer 的功能是用来下载其他浏览器，看来微软很努力地避免同样的惨剧发生在新推出的Edge 浏览器呢。近日VentureBeat 发现微软使出新 ... «Engadget 中国版, Sep 15»

財經地產- 女神tea time：施主未免言重了

施主未免言重了，一個暑假唔補習就影響你住乜樓，咁係咪24小時讀書做到富翁先？ 呢個廣告有兩大錯誤，第一係抽錯水！度橋位人兄，一開始一定覺得自己好叻叻， ... «香港蘋果日報, Jul 15»

梦参长老：杀猪宰羊庆贺祝祷增加恶业轮回受报

这次他又到他施主家里来取口粮的时候，正赶上人家家头第三代人结婚。这个老修行遇到的时候，他就在这门口就哭，哭泣！ 这家人说，我们这个老菩萨怎么搞的，我们 ... «凤凰网, Apr 15»

high翻施主们最牛寺庙招聘再推新玩法

high翻施主们最牛寺庙招聘再推新玩法. 2015-04-12 17:46 来源: 侨报网 字号:【大 中 小】 已有351人浏览. （侨报网原创栏目【嬉皮笑脸】155期，用轻松幽默的方式看 ... «The ChinaPress, Apr 15»

“施主请捐100元”背后的贪婪

烧香拜佛这事儿，想必很多人都干过。信不信佛两说，求的是个心安，算是一种精神寄托。香火钱、香油钱，自古便是寺庙的收入来源之一，现在的人手里有了钱，上庙 ... «凤凰网, Apr 15»

记者在少林寺祈福捐20 僧人:施主请放100

参考消息网4月8日报道境外媒体称，大陆国家旅游局在清明小长假前要求各地大力整治非法经营、欺客宰客等旅游乱象，并公布了一批存在种种乱象的景区名单，但在 ... «泉州网, Apr 15»

記者少林寺捐20元香油錢僧人告誡：施主請捐100

近年來飽受爭議的河南嵩山少林寺，有記者近日前往參加法會活動，要捐20元人民幣(約100元台幣)香油錢，卻被僧人告誡「施主都是捐100元(人民幣)，請捐100元」。 «ETtoday, Apr 15»

胜负彩15050期离散指数：达姆施主胜可博

周日彩意甲停摆，英超、德甲、德乙、西甲与法甲五类联赛，从本期对阵形势以及离散数据来看，因戈尔、巴萨是两场不错的稳胆，达姆施、南特、波尔多也有较好的离散 ... «新浪网, Apr 15»

粤千年古寺招聘广告爆红网友:施主们已经醉了

近日，广东韶关千年寺庙东华禅寺的一则招聘广告以轻应用的方式发布，在微信朋友圈中火了。发布五天后，这则广告被点击１００多万次，寺庙也收到了全球超过４０００ ... «新华网辽宁频道, Apr 15»