Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "受伤" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 受伤 AUF CHINESISCH

shòushāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 受伤 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «受伤» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 受伤 im Wörterbuch Chinesisch

Verletzte Der Körper oder das Objekt ist teilweise beschädigt. 受伤 身体或物体部分地受到损伤。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «受伤» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 受伤


创伤
chuang shang
刺伤
ci shang
哀伤
ai shang
哀而不伤
ai er bu shang
崩伤
beng shang
悲伤
bei shang
悼伤
dao shang
惨伤
can shang
懊伤
ao shang
打伤
da shang
挫伤
cuo shang
摧伤
cui shang
暗伤
an shang
残伤
can shang
毙伤
bi shang
虫鼠伤
chong shu shang
触目神伤
chu mu shen shang
谤伤
bang shang
迸伤
beng shang
遍体鳞伤
bian ti lin shang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 受伤

迫振动
气包
受伤的野牛

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 受伤

吊死扶
奉倩神
恶意中
恶语中
跌打损

Synonyme und Antonyme von 受伤 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «受伤» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 受伤 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 受伤

Erfahre, wie die Übersetzung von 受伤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 受伤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «受伤» in Chinesisch ist.

Chinesisch

受伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lesionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Injured
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घायल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пострадавшие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ferido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আহত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blessé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cedera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verletzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

負傷者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tatu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaralı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ferito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ranny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постраждалі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rănit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραυματίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skadade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skadet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 受伤

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «受伤»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «受伤» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «受伤» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «受伤» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «受伤» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 受伤 auf Chinesisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «受伤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 受伤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 受伤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
受傷的醫者:心理治療開拓者的生命故事:
人生苦難、適應困難及由此氾生的情緒、行為問題,必然曾是大師們創見、洞見的一個重要源頭。就此一意義而言,他們原來就都是「受傷的醫者」,他們「救人」先是為了「救己」 ...
林克明, 2014
2
走出受傷的童年: 理解父母,在傷心與怨恨中找到自由
等待父母認錯, 不如主動停止傷害的迴圈 在有意、無意之間,父母經常傷害到孩子。有時候,即使是心存善意的父母,也可能造成傷害。這些童年的傷痛不會消失,在長大成人之後 ...
吉兒.哈伯德(Jill Hubbard), ‎蕾斯莉.里蘭.費爾茲(Leslie Leyland Fields), 2015
3
受伤的美国
本书列举世瞩目的“九·一一”恐怖袭击事件以后的美国全景式最新纪实。生动、翔实而充满细节、花絮的记述,极其丰富的信息,公允、客观的立论,极强的可读性。
叶永烈, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «受伤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 受伤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
突发!梅西开场3分钟受伤下场巴萨遭重创(gif)
新浪体育讯北京时间9月26日晚,西甲第6轮,巴萨在主场迎战拉斯帕尔马斯,比赛刚刚开始3分钟,梅西就在一次打门后受伤倒地。在经过简单治疗后,梅西难以继续 ... «新浪网, Sep 15»
2
麦加吊车倒塌:三名中国公民受伤
沙特阿拉伯穆斯林圣地麦加发生的吊车倒塌事件已经造成100多人死亡,超过230人受伤。 其中3名中国公民也在伤者之列,目前没有中国公民遇难的报告。 周五,麦加 ... «BBC 中文网, Sep 15»
3
乌克兰国会示威现场发生爆炸百余人受伤
据称,至少有上百名当时在保护首都基辅的国会大楼,禁止示威民众接近的警察受伤,其中的10人伤势较为严重。 其他的伤者还包括在国会大楼外采访的记者,示威者 ... «BBC 中文网, Aug 15»
4
山东淄博润兴化工厂爆炸9人受伤
Image caption 当地警方说,火势基本得到控制,9人受伤已经被送医院救治。 北京时间周六(8月22日)晚山东省淄博市桓台县润兴化工厂爆炸起火,导致9人受伤«BBC 中文网, Aug 15»
5
新加坡总理:部分新加坡公民在曼谷爆炸案中受伤
当地时间2015年8月17日,泰国曼谷市中心著名旅游景点四面佛附近爆炸造成的遇难人数已由稍早时的19人上升至22人,中国驻泰大使馆发布消息称,遇难者中包括3 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
海航成都至北京航班遇颠簸致多名乘客受伤
据网友爆料,今日海航成都至北京HU7148航班遭遇晴空颠簸,机上有多人受伤。该航班机型为空客A330-200,注册号B-6133。民航资源网正在与海航联系核实情况。 «新浪网, Aug 15»
7
兰州大学宿舍楼外天然气管道泄露爆炸17人受伤
7月20日7点45左右,兰州大学网络与继续教育学院7号宿舍楼一层发生爆炸,该宿舍楼一至三层损毁严重,四楼以上部分窗户破碎。截至目前,有17人受伤,其中有15 ... «网易, Jul 15»
8
台湾八仙乐园爆炸受伤人数增至516人
新北市八仙水上乐园6月27日晚间发生粉尘爆炸,造成大批游客灼伤;截至28日上午10时为止,已知516人受伤,其中410人住院治疗、194人伤势严重,伤者包括中国 ... «BBC 中文网, Jun 15»
9
费曼受伤成罗生门?是谁在玩文字游戏
新浪娱乐讯费曼在《爸爸去哪儿2》拍摄过程中受伤一事在时隔许久后又因吴镇宇公然发飙指“小孩受伤一年后保险还没搞定,无人来沟通”而再度引起热议。至当下,简要 ... «新浪网, Mai 15»
10
吴镇宇怒摔话筒曹格:他最清楚小孩如何受伤
Feynman受伤后,节目组第一时间将他送往医院进行了检查和治疗,回国后,节目组、频道相关负责人多次了解Feynman眼角疤痕康复情况,对其表示特别关切。 «人民网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 受伤 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/shou-shang-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf