Bedeutung von "水火不相容" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 水火不相容 AUF CHINESISCH

水	火	不	相	容
shuǐ	huǒ	bù	xiāng	róng

WAS BEDEUTET 水火不相容 AUF CHINESISCH

Definition von 水火不相容 im Wörterbuch Chinesisch

Unverträglich mit Wasser und Wärme: unterzubringen. Metapher zwischen den beiden Oppositionen, absolut inkompatibel.

水火不相容 容：容纳。比喻二者对立，绝不相容。

ÜBERSETZUNG VON 水火不相容

Erfahre, wie die Übersetzung von 水火不相容 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 水火不相容 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «水火不相容» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 水火不相容
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Incompatible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Incompatible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: असंगत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير متوافق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: несовместимо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incompatível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেমানান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: incompatible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak serasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unvereinbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 互換性のありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호환되지 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kompatibel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không tương thích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருந்தாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विसंगत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uyumsuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incompatibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niezgodny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: несумісне
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: incompatibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασυμβίβαστες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onversoenbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförenligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uforenlig

10 BÜCHER, DIE MIT «水火不相容» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 水火不相容 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 水火不相容 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语成语考释词典 - 第 1029 页

既已官之,不患其不知政也。 I 明-何孟春《余冬序录》:愚谓"水到鱼行、水到渠成" ,其意同也,皆事任自然,时至辄济之意。水火不相容 5 " "了卜" 5 60 乂 15 ; 19 「609 原作〔水火不相逮〕,水和火为对立物,两不相容。逮( ^ ^ ! ) :及。《周易,说卦》(《十三经注疏》本 ...

刘洁修, 1989

创造学实用教程

这样做的原因是人们一直认为"水能灭火"、"水火不相容"。湖南省长沙市颜氏节能技术研究所所长、全国著名热工专家颜盂秋勇于创新,打破常规,以全新概念采用高科技手段制造出水火相容热水炉,打破"水火不相容"这一千古铁律。这种热水炉具有其他 ...

刘悦安, 2005

五看金庸小說

在世俗人的眼中,煩雜多事、世故老練的徒弟與清虛無慮、不懂世情的師父,應不相配,應不能和平共處,因一個是過陽的烈火、一個是至陰的止水,而水火應是相生相煞的。但事實上,這烈火和止水,卻能安逸相容相處。俗世水火不相容楊過與小龍女,在性情上, ...

倪匡．陳沛然, 1997

城市風水師：破解恐怖的家庭風水: - 第 666 页

恐佈的家庭風水在風水學的觀念裡,認為爐灶炎熱的「火」氣,與濕涼的「水」氣不協調'所謂「水火不相容」正是這個道理。 盱作喲。 q : ...一“避. 666 以居家風水角度來看,在廚房裡媽媽煮了香噴噴的飯菜,卻和廁所的氣味混在]起,將謹穢氣和香氣彼此混淆、 ...

詹惟中, 2012

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 17 页

天地定位” ,说的是天高地卑,上下矛盾对立而存在; “山泽通气” ,说的是山为阳,泽为阴,阴阳相交感而相通;薄者,掉击也。“雷风相薄” ,说的是雷风相矛盾而相搏击; “水火不相射” , “不”可能是衍文。应是“水火相射” ,射者,相互攻击也,即水火相对立而不相容。

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

有一种心态叫开放:

孔融让梨”的经典故事随着现代社会竞争意识的加强,开始受到挑战,怀疑它是否过时,是否已经不适合社会现状。谦让与竞争真的是对立的吗?真的是水火两不相容吗?关于谦让与竞争,有这样两个故事。第一个故事:哥哥更需要上学在一个遥远的落后小 ...

李思博, 2014

天人之学：唐明邦自选集:

这正是上升时期的封建地主阶级积极进取、不回避矛盾、不掩饰矛盾、竭力揭示矛盾、推动矛盾发展的生气勃勃的思想面貌的 ... 〔36〕这是说,表面看来,水与火是不相容的,实际上水火却常常并存(“相逮”,即相及);雷与风是冲突得很剧烈的,却往往同时发作而 ...

唐明邦, 2015

掉入怪梦·汉字童话总动员 4 - 第 10 页

一边静来一边动,静动水火不相容,要想求得长相守,划清界限各西东。”他俩的自我介绍被校长听见了,他笑哈哈地走来,对男教师说: “狄老师,烧猪头不如说成六畜火一样兴旺。”狄老师大乐说: “好兆头!好兆头! ”校长又对女教师说: “秋老师,你又不抽烟,香烟头 ...

冉红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

《新史記》第4期: 江澤民亮相衝亂辛亥史劇 - 第 38 页

人家照搬英國制度就非常成功,並不需要國王,選個空頭總統出來,建立英式議會政府就完了。另一個原因是"民國偉人"們不知道民主政治是如何運作的。在他們看來, *獨裁"和"共和"水火不相容,前者是"一人當家" ,後者則是"集體當家"。這其實是中文的膚淺 ...

《新史記》編輯部, 2011

《千名中国右派的处理结论和个人档案(3)》:

他们的这种剥削阶级本质,同党的原则、同共产主义思想、同党与人民的利益是水火不相容的,一有机会就力图散布他们的影响, ... 特别是在进行深入的彻底的政治战线上和思想战线上的社会主义革命的时期,他们就不可能掩盖住其本来的面目,党要进行 ...

宋永毅 , ‎国史出版社, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «水火不相容» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 水火不相容 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MBA备考：复习与娱乐水火不相容吗

考研[微博]是一个漫长的过程，绝不是靠一朝一夕的功夫就能够坚持到最后。所以，在这个过程中出现任何困难和挫折都是司空见惯的，重要的是我们要保持一种平和的 ... «新浪网, Aug 15»

党内绝不允许结党营私拉帮结派

在十八届中央纪委五次全会上，他再次强调指出，“党内绝不允许搞团团伙伙、 ... 正是因为结党营私、拉帮结派与我们党的性质宗旨水火不相容，所以必须坚决遏制， ... «www.qstheory.cn, Jun 15»

10大厨房装修风水禁忌不看不知道一看吓一跳

加上厨房的装修结构之复杂、不知道在厨房装修中你家是不是踩到了雷点，今天小编 ... 为不洁之地，且厨房代表火，厕所代表水，水火不相容，会导致夫妻失和，家口不 ... «凤凰网, Jun 15»

5月8日四大证券报头条内容摘要

是不是杠杆融资和中国股市水火不相容？ 上海证券报. 多部委政策合围生态文明建设. 7日，国家发改委召开发布会，就《关于加快推进生态文明建设的意见》(以下简称《 ... «人民网, Mai 15»

田震VS那英盘点娱乐圈水火不相容的明星

身处纷繁复杂的娱乐圈，每个明星不一定能够心平气和的相处，他们总会因为这样那样的事情而产生一些矛盾，看上去表面和谐，其实私底下却是水火不相容的关系。 «人民网广西频道, Dez 14»

关之琳VS李嘉欣盘点娱乐圈水火不容明星

身处纷繁复杂的娱乐圈，每个明星不一定能够心平气和的相处，他们总会因为这样那样的事情而产生一些矛盾，看上去表面和谐，其实私底下却是水火不相容的关系。 «新华网云南频道, Okt 14»

银碗遇鸡蛋“水火不相容”(组图)

不久前，昆山市民方女士在去四川旅游的时候，买了一只银碗带回家使用。可是，当她把煮熟的鸡蛋放在碗里后发现，银碗居然变了色。从银碗的外壁来看，并没有什么 ... «搜狐, Sep 14»

罗本范佩西也曾水火不相容C罗孤掌难鸣没伙伴

踢足球就像打网游，即使能力值再高，也难以单枪匹马搞定BOSS，组队自然成为了最好的选择。可组队并没有想象中那么简单，毕竟摊上“猪一样的队友”还是很恐怖的 ... «网易, Jun 14»

关之琳VS李嘉欣乐基儿VS熊黛林娱乐圈水火不相容的明星

据明星网报道，身处纷繁复杂的娱乐圈，每个明星不一定能够心平气和的相处，他们总会因为这样那样的事情而产生一些矛盾，看上去表面和谐，其实私底下却是水火不 ... «新华网, Apr 14»

娱乐圈水火不相容的明星

身处纷繁复杂的娱乐圈，每个明星不一定能够心平气和的相处，他们总会因为这样那样的事情而产生一些矛盾，看上去表面和谐，其实私底下却是水火不相容的关系。 «人民网广西频道, Apr 14»