Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "四合院" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 四合院 AUF CHINESISCH

yuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 四合院 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «四合院» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
四合院

Hof

四合院

Der Innenhof, auch bekannt als Tetra House, ist eine traditionelle chinesische Hofarchitektur, deren Muster für einen Garten in der Regel durch den Hauptraum, Ost- und Westzimmer und umgekehrte Raumkomposition, umgeben von dem in der Mitte umgebenen Hof, Benannt Hof. Courtyard ist ein Innenhof vor einem Haus mit einem Concierge zu schließen. Wenn das Wort "Mund" ein Hof genannt wird, "Tag" Form genannt den binären Hof, "Kopf" Form drei genannt in den Innenhof. Im Allgemeinen ist die Villa, die erste in das Haus, die zweite in die Halle, die dritte in oder in den privaten Raum oder Boudoir, die Aktivitäten von Frauen oder Angehörigen Raum, die meisten Menschen sind nicht frei zu betreten, kein Wunder, "Der Innenhof ist tief und tief." Je tiefer der Innenhof ist, desto mehr kann man es nicht erkennen. Courtyard mindestens 3.000 Jahre Geschichte, gibt es viele Arten in China, von denen der Beijing Courtyard als typisch. Der Innenhof lebt normalerweise in großen Familien und bietet der Außenwelt einen geheimnisvollen Hofraum, dessen Architektur und Muster die traditionelle chinesische Hierarchie und die Theorie von Yin und Yang verkörpern. ... 四合院,又称四合房,是中国的一种传统合院式建筑,其格局为一个院子四面建有房屋,通常由正房、东西厢房和倒座房组成,从四面将庭院合围在中间,故名四合院。 四合院就是三合院前面有加門房的屋舍來封閉。若呈「口」字形的稱為一進院落;「日」字形的稱為二進院落;「目」字形的稱為三進院落。一般而言,大宅院中,第一進為門屋,第二進是廳堂,第三進或後進為私室或閨房,是婦女或眷屬的活動空間,一般人不得隨意進入,難怪古人有詩云:“庭院深深深幾許”。庭院越深,越不得窺其堂奧。 四合院至少有3000多年的历史,在中国各地有多种类型,其中以北京四合院为典型。四合院通常为大家庭所居住,提供了对外界比较隐密的庭院空间,其建筑和格局体现了中国传统的尊卑等级思想以及阴阳五行学说。...

Definition von 四合院 im Wörterbuch Chinesisch

Siheyuan Han, voll von anderen traditionellen ethnischen Häusern. Beliebt in Peking und anderen Orten. Ein vierseitiges Haus, die Mitte des Hofes ist eine Form von Wohngebäuden. Es gibt Größenpunkte. Der Große Hof hat zwei oder mehr Höfe, ein kleiner Hof hat nur einen Hof. Die meisten der Hauptzimmer für die Ältesten zu leben, das Zimmer für die jüngere Generation zu leben oder als Arbeitszimmer zu verwenden, Esszimmer, meist Auricular Warehouse, Küche, außerhalb des Krankenhauses meist Diener. 四合院 汉、满等族的传统民居。流行于北京等地。一种四面是屋子、中间是院子的住宅建筑形式。有大小之分。大四合院有两个或两个以上院落;小四合院只有一个院落。正房多为长辈居住,厢房为晚辈居住或用作书房、餐室,耳房多为仓库、厨房,外院多为佣人居住。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «四合院» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 四合院

海他人
海为家
海之内皆兄弟
海晏然
耗九丑
四合
四合
四合
四合院
弘誓愿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 四合院

保育
卑田
博物
参议
安养
巴马修道
巴黎圣母
悲田
挨坊靠
白鹿洞书
百孙
裁造

Synonyme und Antonyme von 四合院 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «四合院» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 四合院 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 四合院

Erfahre, wie die Übersetzung von 四合院 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 四合院 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «四合院» in Chinesisch ist.

Chinesisch

四合院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Patio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Courtyard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pátio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চত্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Courtyard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hinterhof
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コートヤード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안마당
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Courtyard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முற்றத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cortile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziedziniec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binnehof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Courtyard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gårds
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 四合院

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «四合院»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «四合院» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «四合院» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «四合院» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «四合院» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 四合院 auf Chinesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «四合院» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 四合院 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 四合院 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
北京四合院
本书介绍了北京四合院的历史、格局,四合院和文学、艺术的关系,以及有名的四合院等.
邓云乡, 1990
2
北京四合院建筑
献给第二十届世界建筑师大会
马炳坚, 1999
3
超越四合院
本书收有“不灭的精神火光”、“历史的绚丽画卷”、“ 吃的精神”、“金字塔的启示”、“想当皇帝的袁术,即使穿上龙袍,也还是个丑角”等作品.
李国文, 2002
4
走出四合院
刘锡诚(1935~ ),中国文学艺术界联合会研究员,中国当代文学研究会副会长
刘锡诚, 1996
5
北京四合院传统营造技艺:
<p> "中国传统建筑营造技艺丛书"选自国家级非物质文化遗产名录中最具价值、最能展现中国建筑文化丰富性和多样性的10个传统营造技艺项目。各分册根据营造技艺的特点,分类型、 ...
赵玉春, 2013
6
帝都赫赫人神居: 宮殿、坛庙、胡同、王府、四合院
本书对那些独一无二的皇家建筑,别具一格的宫殿坛庙以及存留至今的王府、宫邸、名人故居与民居四合院进行了详细介绍,充分显示它们作为赫赫帝都的人神安居的独特魅力.
顾军, ‎龙霄飞, 2006
7
图说北京四合院
本书以图文并茂的方式全方位地讲述了北京四合院的装饰、结构、建造以及其历史、发展、现状和传承。全书共分为六大篇章 ...
赵倩, ‎公伟, ‎於飞, 2008
8
四合院秘事
钟家祖居在特殊年代里,被外人窥视、占有。继后拆迁问题、如何赡养老人......层出不穷。女主人公钟淑惠总是与人为善,体现了做人上的古朴风格。
李惠薪, 2009
9
四合院的后代/世纪风文丛
本书包括“响铃马”、“骡子将军”、“秃电灯略传”、“黑牛的故事”等5篇小说。
叶武亮, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «四合院» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 四合院 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【看北京】当四合院遇上设计周老北京重回"院子生活"
天棚鱼缸石榴树,先生肥狗胖丫头”,老北京都知道,这句话说的是传统四合院生活的情景。然而,房子还是那座房子,院子却不是那个院子了。曾几何时,老北京的 ... «千龙网, Sep 15»
2
北京曝出50万元/平空中四合院刷新房价记录
今年以来,或主动或被动,一线城市豪宅产品的身价记录接连刷新。最近,中粮北京孙河项目以最高22万元/平方米的预售单价刷新北京豪宅价格记录,接着这一记录又 ... «新浪网, Jun 15»
3
探秘北京最贵豪宅:空中四合院每平方50万
人民网北京5月14日电(记者翁奇羽)5月14日,人民网记者走进北京合生·霄云路8号,实拍顶层近千平方米空中四合院。该项目单价36万元起,最高50万元/平方米,计算 ... «南方网, Mai 15»
4
赵薇身家暴涨至44.5亿可购89间四合院106个法国酒庄
89间超豪四合院2012年,成龙豪掷4,000万人民币(约5,000万港元)在北京购的超豪四合院豪宅,成一时佳话,赵薇手头上有44.54亿元,可以买89间同样级数四合院«凤凰网, Apr 15»
5
北京四合院业主“深挖洞”:比开金矿还赚钱
1月24日凌晨,北京市西城区德胜门内大街93号院的一处民宅因房主偷挖地下室发生坍塌,导致路陷屋塌事故。虽然没有死人,但却掀起了京城四合院私挖地下室现象 ... «搜狐, Feb 15»
6
北京城区四合院私挖地下室成风“增值”上千万
1月24日,北京西城区德内大街93号院业主违规私挖近18米深的地下室导致大面积塌陷。记者近日调查发现,北京城区不少四合院都有私挖地下室的情况,并渐成风气 ... «新京报, Feb 15»
7
四合院私挖地下室加强查处力度催告无效可强制回填
新京报讯昨日,新京报记者从北京市严厉打击违法用地违法建设专项行动指挥部办公室(以下简称打违办)了解到,市打违办已下发通知,加强对四合院和居住区内地下 ... «新浪网, Jan 15»
8
德内大街路面塌:四合院里私挖18米深地下室致塌陷
在低密度住宅区、四合院内私挖地下室已经不是个别现象,在楼房小区内私挖地下室的情况也时有出现,严重威胁了公共安全。”市严厉打击违法用地违法建设专项行动 ... «人民网北京视窗, Jan 15»
9
北京市旅游委发文鼓励四合院有望全面盘活
北京市的特色建筑群落——四合院,有望焕发新活力。1月13日,北京市旅游发展委员会召开发布会,对外解读了关于“北京人家”重新评定,以及新的评定标准所修订的 ... «中国资本证券网, Jan 15»
10
河南“楼顶四合院”已开始拆除拆迁费需10万
阅读提示在被大河报曝光一个月后,荥阳“楼顶四合院”已开始拆除。昨日,大河报记者独家探访了荥阳楼顶四合院拆除现场,并就这个“楼顶四合院”是怎样一步步建起来 ... «腾讯网, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 四合院 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/si-he-yuan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf