Bedeutung von "四海为家" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 四海为家 AUF CHINESISCH

四	海	为	家
sì	hǎi	wéi	jiā

WAS BEDEUTET 四海为家 AUF CHINESISCH

Definition von 四海为家 im Wörterbuch Chinesisch

Vier-See-Meer: überall und überall. Jeder Ort kann als sein eigenes Zuhause betrachtet werden. Zhi Zhi im Quartett, nicht Nostalgie Heimatstadt oder persönliche kleine Welt.

四海为家 四海：各地、到处。什么地方都可以当作自己的家。指志在四方，不留恋家乡或个人小天地。

ÜBERSETZUNG VON 四海为家

Erfahre, wie die Übersetzung von 四海为家 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 四海为家 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «四海为家» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 四海为家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cosmopolitan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cosmopolitan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉस्मोपॉलिटन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عالمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Космополит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cosmopolita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাড়ির জন্য চার সমুদ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cosmopolite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cosmopolitan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kosmopolitisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コスモポリタン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코스모 폴리탄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Papat segara kanggo omah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khắp thế giới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காஸ்மோபாலிட்டன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व प्रकारच्या लोकांची वस्ती असलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kozmopolit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cosmopolita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kosmopolityczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Космополіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cosmopolit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κοσμοπολίτικο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cosmopolitan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cosmopolitan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cosmopolitan

10 BÜCHER, DIE MIT «四海为家» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 四海为家 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 四海为家 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

通識成語課堂﹕歷史社會編 - 第 39 页

普 sì hǎi wéi jiā 四海:整個天下。原指帝王佔有天下。後指志在四方,不獨留戀家鄉或其個人小天地。東漢班固《漢書.高帝紀》:「且夫天子以四海為家,非令壯麗亡以重威,且亡令後世有以加也。」浪跡江湖、浪跡天涯安土重遷現今交通發達,人們的生活範圍不 ...

李貴生, ‎廖敏如, 2010

企业文化咨询实务

... 975 年到这个企业的,那个时候我们企业的口号是: "四海为家·以苦为乐· "这是在 70 年代, "不怕苦,不怕系,艰苦奋斗。,风吹雨淋,合家报业,住民房、马棚、板房、临时帐篷·冬冷夏暖, 80 年代的时候·外面流行一句话·说我们"远看像个逃难的·近看像个要饭的 ...

王璞, ‎武凌, 2003

四海行蹤路迢迢 - 第 28 页

母親身體欠佳,因而為我請了這位奶媽餵奶,但未及半年,家鄉鬧土匪(即共產黨,俗稱土共) ,父親應外祖父的建議,以一個剛由高職畢業 ... 我如此嬰兒贏弱之年即遠離家鄉,飄泊異鄉 f 萬里,以四海為家,乃嘻喚我「四海」,此後「四海」使成為我的小名,或是奶名。

余光亞, 2007

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

四海为家二四海归于一家,天下统一。现代人使用这四个字作一句成语,皇说二到处可以为家,尤指船员。“故垒萧萧声荻秋”二彗日的营垒已弃置不用,只有苜荻发出悲凉的秋声。诗人因西塞山而怀古,追忆当年东昊灭亡的往事。原诗的结尾说二“今逢四诲为家 ...

盛庆斌, 2013

大唐遗梦（上卷）:

你家在何处?” “天地之大,四海为家。”李隆基摇摇头,觉得王琚故弄玄虚,却不知正是实话,王琚如今确是居无定所。少顷,李隆基突然厉声问道:“既然四海为家,为何独独在此居留,想必是有意在此候我。快说,有何图谋?”王琚微微一笑:“殿下果然天纵英明,我确 ...

廖小勉, 2014

《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 213 页

考上了研究生,本该是一件值得高兴、甚至值得好好庆贺的事。亦叶的心中却常常交织着说不清、道不明的欣慰、惆怅和失落。欣慰的是,远走高飞,奔赴德国,浪迹天涯,四海为家,她就再也不会做出任何对不起莎莎的事。惆怅和失落的是,在未来的岁月中,她不 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

听着,我有个计划,今晚我们圆房,......” “什么,圆房?难听死了,我又不是你的童养媳。” “别打岔,听着,今晚成亲之后,我们就是夫妻了。但是现在海坛回不去,我没办法金鼓花轿将你娶回家。我想,我们既然献身革命,今后四海为家,家产对我也没什么意义,索性就 ...

Wei ShiYing, 2015

邓一光文集：一只狗离开了城市 - 第 216 页

工作请教多了,朱超就聘满地为街道义务治安员,有诸如解决邻里矛盾、夜里查外来人口这一类事情时,就由满地带着人去。 ... 不卖茶叶的时候,就聚在一起,曙弱酒,玩牌,唱小曲,招一些四海为家的女人来,并且打架,闹得四方邻里受不了,四方邻里就找派出所。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国文明简史 - 第 275 页

元朝统治者注意从世界范围认识元朝所处的历史地位,既采取对外积极交往的政治、经济方针,又有“四海为家”的积极的思想意识,开放的世界观念孕育了蒙古在文化观念上的开放。在对外的交往中,然必烈提出了“四海为家”、“通问结好”这样积极主动的外交 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

海与岛－那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说

跑南洋的,都是四海为家。” “四海为家,”荔香妈心里嘀咕着:“你倒说得轻松呢。”世事像是系于一个缘字。缘到之日,虽是天涯海角也会在一个交叉点上相遇。一天,陈大海收到一家钱庄捎来的一封信,拆开一读,竟然是那个去了暹罗国的陈春生捎来的。陈春生在 ...

骆宾路, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «四海为家» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 四海为家 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

黄金周：四海为家

黄金周选择前往香格里拉的“香格里拉”，前一个是地名，后一个则是酒店的名字，或许还是恬居这个名字来得更惬意些，因为这份舒心和随意，才赋予了回家的感觉。 «汉丰网, Sep 15»

专门给卡车设计的床垫这是四海为家的节奏

在美国，皮卡是大家最喜欢的一种车，于是有家厂商设计了这个叫AirBedz的床垫，将皮卡后面改在成大型睡眠区。 AirBedz充气床垫有三种规格，以适应不同车辆的后 ... «新浪网, Sep 15»

菏泽花甲老人四海为家拉“房车”寻妻（图）

新华网湖北频道诚邀广大网友投稿，您可以用相机或手机记录下身边的感人故事，精彩瞬间。 请将作者、拍摄时间、地点和简要说明连同照片发给我们，我们将精选其中 ... «新华网湖北频道, Mai 15»

花甲老人拉“房车”寻妻四海为家流浪狗陪伴

近日，一位老人拉着一辆印有寻人启事的“房车”行走于菏泽各县区，四海为家。61岁的候冠俊便是这个车的主人，为了寻找自己的妻子，他靠捡废品、乞讨为生，这样居 ... «人民网广东视窗, Mai 15»

山东花甲老人为寻找老伴拉“房车”四海为家(图)

近日，一位老人拉着一辆印有寻人启事的“房车”行走于菏泽各县区，四海为家。61岁的候冠俊便是这个车的主人，为了寻找自己的妻子，他靠捡废品、乞讨为生，这样居 ... «搜狐, Mai 15»

花甲老人为寻妻拉着“房车”四海为家

5月24日消息，山东菏泽，61岁的候冠俊老人拉着一辆印有寻人启事的“房车”行走于菏泽各县区，四海为家。为了寻找自己的妻子，候冠俊靠捡废品、乞讨为生，这样居无 ... «搜狐, Mai 15»

四海为家成人践志一生报国落叶归根

文物是历史最准确的载体，一段段可歌可泣的人物故事就附着在一件件散落在民间的抗战物证上，看得到的文物背后隐藏着的是不为人知的家国情怀和大时代下的 ... «瓯网, Mai 15»

世界上最后的海上游牧民族真正的四海为家

世界上最后的海上游牧民族真正的四海为家. 2015年05月14日14:22 ... 他们从小就依靠大海生存，这里的小孩从小就在水里长大，靠捕鱼为生。 因为没有正式的国籍 ... «凤凰网, Mai 15»

赵薇晒小四月近照发牢骚称要过安稳生活

3月19日，赵薇更新微博，称：“虽然剧组生活都是四海为家，漂泊不定。还是越来越觉得一定要安定，有个固定上班地点，上班时间，明确的周末假期让人有盼头，利于 ... «凤凰网, Mär 15»

徐静蕾做客星月私房话“遇到你便可四海为家”

你在我身旁，终于不再流浪”这是电影《有一个地方只有我们知道》的主题曲《有一个地方》，也是由吴亦凡亲自填词演唱的。而也正是这句话，让老徐心生共鸣。她在做客 ... «红网, Feb 15»