Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "汤药" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 汤药 AUF CHINESISCH

tāngyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 汤药 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «汤药» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 汤药 im Wörterbuch Chinesisch

Abkochung 1. Shui Jianu traditionelle chinesische Medizin. 2. Mit Tonic Herbs gekochte Getränke. 汤药 1.用水煎服的中药。 2.用滋补药材煮成的饮料。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «汤药» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 汤药


不可救药
bu ke jiu yao
不死之药
bu si zhi yao
不死药
bu si yao
不终之药
bu zhong zhi yao
不药
bu yao
不龟手药
bu gui shou yao
安眠药
an mian yao
尝药
chang yao
成药
cheng yao
焙药
bei yao
爆裂药
bao lie yao
白兔捣药
bai tu dao yao
白药
bai yao
百药
bai yao
草药
cao yao
补药
bu yao
避孕药
bi yun yao
采兰赠药
cai lan zeng yao
采药
cai yao
阿伽陀药
a jia tuo yao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 汤药

头歌诀
显祖

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 汤药

催眠
刀圭
对症下
对症发
锭子
齿

Synonyme und Antonyme von 汤药 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «汤药» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 汤药 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 汤药

Erfahre, wie die Übersetzung von 汤药 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 汤药 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «汤药» in Chinesisch ist.

Chinesisch

汤药
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Decocción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decoction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काढ़ा बनाने का कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإستخلاص بالإغلاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decocção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্বাথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décoction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merebus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Absud
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煎じ汁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decoction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காபி தண்ணீர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decoction
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaynatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відвар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decocție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφέψημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afkooksel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avkok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avkok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 汤药

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «汤药»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «汤药» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «汤药» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «汤药» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «汤药» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 汤药 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «汤药» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 汤药 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 汤药 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
悬疑世界系列图书:异档案·解汤药
方,然后把解汤药灌进他的嘴里。吴拿着药方去找L首长的亲信,声称可以治好他的病。L首长自知时日无多,自然不会放过这样的求生机会,于是就命令吴成立专门研究小组,并且使用重症病人来做人体实验。经过多次实验,依然无法解决解汤药的致命毒性, ...
搜异者, 2014
2
中古的佛教与社会 - 第 372 页
今世俗客至则啜茶,去则啜;取药材甘香者屑之,或温或凉,未有不用甘草者。此俗遍天下。"在宋代官府设立的药局"太平惠民局"的成药处方本一-《太平惠民和济局方》卷十,附有"诸"一节,其中列有十六种方:豆蔻、木香、桂花、破气、玉真、 ...
刘淑芬, 2008
3
中国博物别名大辞典 - 第 276 页
淋池(汉书·龚进传) : "其民田于饥寨而吏不仙·故使陛下赤子盗弄陛下之兵于澳池中耳。"明·詹煎之(海上凯软赌将军)诗之二, "自哇一身都是咀·软将巨海作澳池· "淋涟( · wo ) (汉书·食货志下九"绝民用实王府·犹寨川原为袜挎也· "谷传说中的日出之处。
孙书安, 2000
4
张仲景硏究集成 - 第 2 卷 - 第 1115 页
治法者,只少阴篇第 26 、 27 两条,治用赤石脂为君药的桃花,惟太阳篇第 162 条之下利,也用赤石脂为君药,而没有便脓血的形容词。( ! )热利下重。下重即是里急后重,也可说其近似于赤痢,厥阴第 45 、 47 条有之,治法用白头翁。但少阴篇第 38 条,也说 ...
钱超尘, ‎温长路, 2004
5
女贞汤/纸生态书系 - 第 50 页
" ,专杀妇人阴烈之气,乃太上老君秘方,如今世上很少有人会用。他对继合说: "你若要保妻,就得让她时常服用此汤药。子午时生阴阳,固此子时午时各一剂汤药下去,当可即时杀那新生之烈气。这药可灭她虎豹之心,软其尖牙利爪,散其眼中凶光,抽其丹田 ...
刘索拉, 2003
6
少年漢文帝:
馬英九總統最為推崇的君王 唐太宗一生最為敬仰的君主 他,儉約謙遜好黃老。 他,下詔勸課重農桑。 他,盡除收拏相坐律。 他,親嚐湯藥逾三載。 ...
南宮不凡, 2009
7
花影集:
茅屋數間,薄田十餘畝,衣食粗足。然止叟媼二人,年各六旬餘,無他弟男之依。是年,有京衛老軍方其姓者,攜一子年約十二三,宿於叟店。及夕,方偶得中風,至曉則頹然不起。其子悲號近絕者數肆,叟媼亦為之墮泣,遂容養疾於家。凡百粥飲湯藥,叟媼皆為辨給。
朔雪寒, 2014
8
布施經:
十八以湯藥施。得安隱快樂無諸疾病。十九以經法施。得宿命等通。二十以花果施。得七覺支花。二十一以花翼施。得脫貪瞳癱坑舌。二十二以香施。得離煩惱臭穩歲。二十三以傘蓋施。得法自在。二十四以鈴鐸施。得言音美妙。二十五以音樂施。得梵音深妙 ...
本來無一物, 2015
9
黃帝內經的生命智慧: - 第 148 页
古人製做藥酒與湯藥等,皆備而不用,根本不必使用!今天為保健醫療與養生益壽之需,也可以盡量少用漢方湯藥,而以當令水果治之。謹整理丹道養生專家軒歧丹道門阿詹姜師父所致力推廣之「養生蔬果汁療法」示範如下:整今一、大補元氣四果汁/以香蕉為 ...
劉憲平, 2011
10
千金翼方:
論曰:聖人以風是百病之長,深為可憂,故避風如避矢,是以防御風邪,以湯藥針灸蒸熨,隨用一法皆能愈疾。至於火艾,特有奇能,雖曰針湯散皆所不及,灸為其最要。昔者華佗,為魏武帝針頭風,華佗但針即瘥,華佗死後數年,魏武帝頭風再發,佗當時針訖即灸頭風, ...
孫思邈, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «汤药» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 汤药 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
药流不干净喝汤药后一直流血
药流不干净喝汤药后一直流血. 病情描述: 8.31药流,出来孕囊,让服药两周; 9.14复查b超,显示:子宫内膜回声不均,可见血流信号;大夫说没流干净,让继续服用中药 ... «www.haodf.com, Sep 15»
2
汤药出现了尿蛋白
喝了三个月汤药化验出来尿蛋白+-号,复查过还是有轻微的,23岁男,停药流了自身能恢复吧?一般停药几个月左右能恢复?谢谢大夫了。 希望提供的帮助: 请医生给我 ... «www.haodf.com, Sep 15»
3
叶檀:清理配资“汤药”必须喝但别急着“一口闷”
考虑到很大一部分杠杆资金仍在监管视野之外,证监会加快清理配资,加紧堵住被撕开的漏洞。 清理配资是必须的,但不能急,要在市场与法律许可的范围内。市场对 ... «金融界, Sep 15»
4
针灸可以治疗532种毛病轻针灸重汤药后果很严重
轻针灸重汤药,积习已久,后果严重。一是墙内开花墙外香。如今全世界的人都在用针灸治病,我们这里倒反不热;二是社会对针灸的认知度低,多数人根本不知道针灸 ... «杭州网, Aug 15»
5
快递汤药叫好还得叫座
快递送汤药,叫好还得叫座。对老百姓来说,送汤药上门是个新鲜事物,应加大宣传力度,让更多的患者了解到医院提供的这项服务。其次,老年人不选择这项服务,往往 ... «半岛网, Aug 15»
6
快递汤药叫好不叫座五医接60单有医院未开张
今年7月,青岛市卫计委正式启动送汤药上门服务,这也让青岛成为了全国第一个在全域范围内统一开展“送汤药上门”服务的城市。然而,一个多月过去了,从开展服务 ... «半岛网, Aug 15»
7
青岛送汤药上门遇冷37家试点单位一半没接到单
汤药上门服务自启动以来整整过去了20天。连日来,记者走访市第五人民医院、海慈医院发现,使用的市民并不多,且接单不均匀。医院要么接连几天无一单,要么 ... «半岛网, Jul 15»
8
巧克力最初曾被当汤药进贡给康熙
那年头,尚信奉四体液说的西洋医药还能跟中医完美对接:一款属“热”的汤药,由肉桂、秦艽、噶高、瓦尼利雅等等调配而成。“药方”两字放在这儿,全无一点不和谐。 «凤凰网, Jul 15»
9
青岛启动"送汤药上门"服务5公斤以内11元/单
昨天,市卫生计生委宣布正式启动“送汤药上门”服务。这项工作是我市确定的重点工作之一,是我市进一步改善医疗服务行动的创新性举措,也是全国第一个在全域范围 ... «半岛网, Jul 15»
10
六旬老人买菜险上当被忽悠欲花6000元买2包汤药
华商报讯(记者张莉)早上去买菜时,王女士被两名男子拦住,让她免费去领一种能包治百病的神奇汤药。其间王女士被游说后,准备回家取6000元买药时,卖药男子 ... «搜狐, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 汤药 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tang-yao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf