Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "外城" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 外城 AUF CHINESISCH

wàichéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 外城 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «外城» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 外城 im Wörterbuch Chinesisch

Außerhalb der Stadt bezieht sich 1 auf den äußeren Rand der Burgfestung. 2. Guo innerhalb und außerhalb der Stadt, das heißt, die Innenstadt außerhalb des Gebäudes eine weitere Wandschicht. 外城 1.指塞外防边的城堡。 2.内城外之郭,即内城外围修筑的又一层城墙。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «外城» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 外城


不夜城
bu ye cheng
保城
bao cheng
cheng
宝城
bao cheng
层城
ceng cheng
崩城
beng cheng
巴拿马城
ba na ma cheng
拔城
ba cheng
柏城
bai cheng
柴城
chai cheng
百代城
bai dai cheng
百城
bai cheng
碧城
bi cheng
背城
bei cheng
贝城
bei cheng
贝宁城
bei ning cheng
边城
bian cheng
长城
zhang cheng
陈奂生上城
chen huan sheng shang cheng
霸城
ba cheng

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 外城

场面
场人
朝官
呈答
出血

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 外城

丹凤
单兵孤
楚王
穿
等价连
赤口烧
赤舌烧

Synonyme und Antonyme von 外城 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «外城» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 外城 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 外城

Erfahre, wie die Übersetzung von 外城 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 外城 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «外城» in Chinesisch ist.

Chinesisch

外城
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fuera de la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Outside the city
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शहर के बाहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خارج المدينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

за пределами города
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fora da cidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শহরের বাইরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

En dehors de la ville
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Di luar bandar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

außerhalb der Stadt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市内外
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도시 외부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Njaba kutha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bên ngoài thành phố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகருக்கு வெளியே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शहराच्या बाहेर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehir dışında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuori della città
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poza miastem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

за межами міста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

În afara orașului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξω από την πόλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buite die stad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utanför staden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utenfor byen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 外城

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «外城»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «外城» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «外城» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «外城» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «外城» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 外城 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «外城» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 外城 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 外城 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中学生必知的名胜古迹(上):
外城内又有内城,内城居外城正中,即外城的中间,宫城的南面。城墙全为夯土筑成。西、南两面的城垣大部分还保存下来,间有破坏的地方,东面只能看到东北角的高地与东南角的一个土台基,北面正中和西北角还有一部分残垣基地,至于城门的遗址从地面上 ...
杨发兴, 2013
2
策略的哲學: 理論篇
于謹回答說:「掃清漢水與沔水沿路的阻礙,然後渡江直接佔據丹陽,這是他的上策;將(羅郭)的居民遷入內城(子城)實施防禦措施,修整城牆以等待援軍到來,這是他的中策;如果居民難以移動,因而據守外城實施防禦,這是他的下策。」長孫儉問說:「將軍揣摩 ...
朔雪寒, 2015
3
北京近代建筑史 - 第 229 页
与它所处地理位置有关。明在移部北京前就开始营建北京的都城。而在此之前便着手修建与香厂几乎是一路之隔的山川坛(现先农坛) ,因而山川坛在明北京城尚是工地时已建成 3 。这对于烟尺之距的香厂可能会有影响。京城建成后,香厂地段属于城外。
张复合, 2004
4
消逝的建筑/少年博雅文库 - 第 114 页
最外面的一重叫外城,又称为罗城或新城。它最早修建于后周时期,到神宗元丰年问又加以扩建。据说耶次扩建费工 579 万人,使用了一种类似于今天的传送带的运土工具。建成之后的外城城墙周长接近 3 ( XOO0 米,超过了汉长安城(周长 251 叨米)、隋唐 ...
王兴斌, ‎洪燕, 2005
5
古都與城市【地圖上的中國歷史】 - 第 20 页
在這些區域性的商業中心之外,一些交通便利的地方則形成了基層商業中心,如新街口、北新橋、交道口、東安門、地安門等大街都成為內城熱鬧的市場,而朝陽門、安定門、德勝門、西直門等各門關廂處也形成了商業市場。外城的商業佈局與內城稍有不同, ...
葛劍雄, 2014
6
平金川:
今日被羅卜藏丹津鬼混了一回,就個個死心塌地力守此城。城外攻擊雖猛,城上守禦亦嚴,官兵一日一夜攻了,毫無破綻。這日,何長慶攻到西門,用大炮轟擊,被大炮轟坍了數丈,官兵大喊一聲,意欲乘勢攻進。不料金川兵自城上殺下,拼命抵禦,前隊殺了,後隊繼進 ...
朔雪寒, 2015
7
成吉思汗:
訛答剌城的外城被燒毀,糧草供應開始緊張。察合臺見強攻的時機成熟,便命令隨軍工匠架設更多的床弩,炮軍架設更多的炮架,射擊城牆上的守軍,砸毀城垛。另一部分工匠從駱駝上卸下拆散分裝的轒辒車、火車和鉤撞車,迅速組裝好,在弩兵和炮軍的掩護下, ...
右灰編輯部, 2006
8
中國古典園林史 - 第 260 页
大都城略近方形,城为三重环套配置形制:外城、皇城、宫城。外城东西 6.64 公里、南北 7.4 公里,共有 11 个城门。皇城位于外城之南部略偏西,周围约 10 公里。皇城中部为太液池,池之东为宫城即大内,大内的朝、寝两大殿呈工字形。大都城的总体规划继承 ...
周维权, 1999
9
梁武帝演義:
話說壽陽被梁兵久困,一時失了外城,將士只得死守。楊靈胤用計未成,今得孟氏領兵出城接戰,雖不能有損於梁,卻見捉了梁朝一員大將,士卒甚是歡呼,俱到孟氏帳中稱賀。及點閱將士,方知邢巒陣亡。正要將曹虎押進城中,起解到魏主處去請功,不期早有兵卒 ...
朔雪寒, 2015
10
大北京——最有京味儿的88个地方:
北京城凸字形平面,北京外城是明朝嘉靖三十二年修的,相对内城而称之为“外城”,因为外城位于北京城的前三门儿以南,所以,又叫“南城”。南城东西比内城要长,而南北却只相当与内城的一半,形状上就像一个“凸”字;过去又因为它长得像顶帽子,所以又叫“ ...
宇琦 张维维, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «外城» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 外城 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中国最大史前石城墙体现“石雕人面像”(图)
主持石峁遗址考古发掘工作的陕西省考古研究院研究员孙周勇介绍说,在2011年至2015年的考古发掘中,石峁考古队在石峁外城东门的门址里发现过一些石雕头像的 ... «人民网, Sep 15»
2
史前遗址新发现:可能是四千年前“哨所”(1/5)
石峁遗址地处黄土高原北部、黄河西岸的陕西省神木县,经过近5个年度的考古调查和发掘,发现了由“皇城台”、内城和外城构成的石峁城址,揭露了外城东门址、贵族 ... «中华网, Sep 15»
3
茗园度假村:城外城背后的一片净土
本网讯(记者董存春)茗园是一家三星级度假村,距离县城仅8公里,可谓是离繁华不远,离大自然最近的城外城。 从县城驱车向东行驶大约10分钟车程,穿过城市的喧嚣 ... «华龙网, Sep 15»
4
華商開拓城外城
中環、金鐘、灣仔一帶一直是香港的政經核心區域,最初由殖民地政府建立、以英女皇命名的「維多利亞城」便坐落於此。城外有城,對於上環、西區、銅鑼灣的發展和 ... «信報財經新聞, Sep 15»
5
学区划片确定城市之光为安师大附外
据悉,安师大附外城东分校于2013年正式投入使用。该校坐落在城东政务新区,占地面积45984.4平方米,总建筑面积34117平方米,办学规模54个教学班。学校为义务 ... «365地产家居网, Aug 15»
6
明嘉靖帝将北京城改成凸字形八卦格局最终形成
这座新的外城开有七座城门,位于原规划方案并已经建成的南城墙上的三座城门被分别命名为永定门(居中),左安门和右安门。两道南北向起到连接作用的城墙上的城 ... «中国新闻网, Jun 15»
7
外城“仓储”今年外迁
本报讯(记者张楠)天坛周边简易楼腾退已经正式启动,危房危楼何时拆迁完毕?天坛周边何时能换上新貌呢?记者从日前发布的“东城区疏解非首都功能工作方案”中 ... «新华网, Jun 15»
8
H股之外城商行补血再添新三板齐鲁银行已在审核
继基金、券商、信托逐鹿新三板之后,城商行也在跑步进入这一火热的市场。一位负责新三板挂牌及配套投融资的券商人士对《第一财经日报》记者透露,除已进入监管 ... «新浪网, Apr 15»
9
在高山沟壑间:陕西发掘4000年前石峁古城
考古工作初步表明,神木石峁城址是由皇城台、内城、外城三座基本完整并相对独立的城址组成。其始建于约4300年前,到夏代(距今约4000年)时期毁弃,是世界上已 ... «新华网, Apr 15»
10
南京景枫里外城延期交房引争议
人民网3月17日电(唐沰)3月15日,国际消费者权益日当天,300余名景枫里外城的业主聚集在南京315主题广场,投诉该楼盘“延期6个月交付却拒绝赔偿”。 “请景枫按 ... «人民网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 外城 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wai-cheng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf