Bedeutung von "无酒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 无酒 AUF CHINESISCH

无	酒
wú	jiǔ

WAS BEDEUTET 无酒 AUF CHINESISCH

Definition von 无酒 im Wörterbuch Chinesisch

Kein Wein 1. Kein Wein. Nicht betrunken.

无酒 1.没有酒。 2.没有喝醉。

ÜBERSETZUNG VON 无酒

Erfahre, wie die Übersetzung von 无酒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 无酒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无酒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 无酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No vino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No wine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोई शराब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا النبيذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нет вино
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem vinho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোন ওয়াইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pas de vin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anggur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kein Wein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いいえワインません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포도주 없습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anggur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không có rượu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இல்லை மது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाइन नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hiçbir şarap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessun vino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie wina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: немає вино
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nu vin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεν κρασί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geen wyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inget vin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen vin

10 BÜCHER, DIE MIT «无酒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无酒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无酒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国饮食文化概论 - 第 161 页

6.3 潘与民俗在我国古代,酒被视为神圣之物,酒的使用,更是庄严之事,非祀天地、祭宗庙、奉嘉宾而不用,形成远古酒事活动的 ... 农事节庆时的祭拜庆典若无酒,缅怀先祖、追求丰收富裕的情感就无以寄托;婚嫁之无酒,白头偕老、忠贞不二的爱情无以明誓; ...

徐文苑, 2005

好冷的夏天:

在他的记忆中,就是与秋碧然结婚那年办过一次生日酒,佳宾没超过二十人。这么多人,这么丰盛的菜肴,得多少钱 ... 一部分,也是中国人人生的一部分。无酒不成席,无酒不成事,无酒不成人,无酒不成生活,无酒不成文化,无酒不成体统,无酒,似乎就没了一切。

莫测, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

客諺一百首

年到初五六,無酒又無肉。意指到了初五初六,所有專為新年精製或選購的豐盛酒菜、糕餅瓜果等,可能將要享用罄盡,宜適時增購新鮮清淡飮食,作為新工作開始,並恢復一般正常生活。同時,也讓過年期間超量負荷的胃腸得到片刻休息,以免持續暴飮暴食, ...

何石松, 2009

波爾多右岸極品醇釀 - 第 153 页

... Tll ‵ P'||】_|L『|9i 酒莊名稱; Ch 盄 teau De sales 悱名:無酒莊網頁: h0p://www_chateau'de′sales com 在 40 至 50 年代, Cenan de May 曾經非常輝煌>到 80 年酒莊表現也不俗>但至 90 年代的表現就並不理想》直至近年再從谷底反彈。酒莊位處於 ...

麥萃才, 2010

英雄纪 - 第 229 页

杯无? ”去年冬天,大平军与清军横江大战期间,云贵高原上西风凛冽,大寒地冻,将士们多来自南方,又连连征战,衣衫单薄,受不住 ... 现在冀王把无酒当有酒,索性饮个痛快醉个畅快,于是马上和道: “醉里且贪欢笑,要愁那得工大,近来始觉古人书,信著全无是处, ...

海来康士, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 41 页

就透出作者經濟上的窘困二「有客無酒,有酒無肴 J 一下子說「無酒」'一下子又說「有酒無肴」'就顯示出作者拮據得就是盡力設法一一譬如說當掉些甚麼'也只能備酒而已,至於下酒的菜肴還是無能為力。在「月白風清,如此良夜何?」的慨歎之中'「良夜」之所以 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

中国艺术经典2:

在这段文字里,曹雪芹对酒作了浪漫主义的描导同时又一语双关,暗示万艳同悲真可谓神来之笔。明清之时,酒在民间经千百年的演变,形成了既定的模式同时花样又不断翱新,成为人们饮食文化中必不可少的一部分。 2. “无酒不成俗”一礼节与酒酒与民俗的 ...

陈晓丹, 2013

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

梅生道:「說起來倒也是個笑話,可以佐酒。兄慢慢消飲, ... 他聽熟了,不但當是罵他吃酒,竟像罵著勸他吃酒一般,再醉得利害。到了三十多歲, ... 我聽見人念李太白的一首酒詩,我拿他當了聖旨,我念給你老人家聽: 春若無酒花作羞,夏若無酒風生病。秋若無酒月 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

毛詩正義: - 第 35 页

李學勤 族人今日正及我閒暇矣,共汝飲此滑酒矣。言己卒有蹲然興舞以樂我,是王恩甚厚矣。王又謂族人曰:汝卒造一宿之酤酒以與我,於時坎坎然擊鼓以娱我,蹲族人陳王之恩,言王有酒則滑涞之以飲我,王無酒則天子之饌,可不召親戚,令之恨乎?故盡召而燕 ...

李學勤, 2001

詩經今註今譯

民之失德 0 ,乾餵以想 Q 。有酒渭我,無酒玷我。坎次鼓我,蹲撙舞我。逍我瑕矣,飲此渭矣 9 。八今缸] 0 阪;音板,阪也,山坡之地也。 0 有衍:郎衍然,美也。 0 錘豆有踐:迸豆,盛物之禮器也。踐,陳設整齊,謂以禮相待也。甸兄弟無遠,請朋友之間要相親相愛,如兄如 ...

馬持盈, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无酒» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无酒 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

从茅台看中国酒业发展历史

中国素有“白酒之源”的盛誉，自古以来，酒就是国人所喜爱的饮品之一。这都源于中国“无酒不成席”的传统风俗。俗话说，饭有饭局，酒有酒局。酒局不好，不如不饮。 «挖贝网, Sep 15»

王路：长夜无酒金圣叹

人说少不读水浒，我读水浒偏偏是在小时候。我家开店做生意，有一段空货架，我还不到十岁，往里边塞只枕头，躺着看《水浒》。就有顾客打趣问：这小孩也卖吗？ «凤凰网, Jul 15»

忙应酬无酒不欢38岁老板晚上泡澡时脑中风了

38岁的阿华是温州人，在一家小企业当老板，他整天忙于应酬无酒不欢，一天要抽3包烟。没过两年，阿华不仅体重飙升，血压也是蹭蹭往上涨。一天晚上，阿华在家里泡 ... «浙江在线, Jul 15»

“花季少女”怎成干部喝花酒的“开胃菜”？

过去都说是“无酒不成席”，但从“女性陪酒师”频繁“亮相”的现象中不难发现，“无色不成席”已经成了官家宴会的“接待标准”。俗话说：“没有最好，只有更好。”贵州省纳雍县 ... «人民网, Apr 15»

村里也喝上了“茅台酒”，50元一瓶

酒，在中国传统文化中，似乎一直扮演着重要角色，素有“无酒不成席”之说。羊年春节，老家的村里人竟然也喝上了“茅台”！凭啥有了这等生活水准？到底是收入大幅 ... «每日经济新闻, Feb 15»

全国酒量排行榜山东居首东北三省无一进前三

俗话说“无酒不成席”，无论是亲朋欢聚，还是工作应酬，都少不了用酒来助兴。中国人对酒的偏爱，成就了酒类消费市场的火暴，尤其每年春节，更是达到高峰。就在刚刚 ... «腾讯网, Feb 15»

春节聚会无酒不欢八种中药可解酒

春节期间亲朋好友聚会无酒不欢，觥筹交错中一不小心喝多喝醉就伤身。如何解 ... 葛根花善解酒毒，醒脾和胃，解渴，主治饮酒过度，头痛头昏，烦渴呕吐，胸膈饱胀等。 «familydoctor.com.cn, Feb 15»

网络斗酒持续发酵不良酒文化正演变成网络狂欢

网络斗酒”与中国传统的酒桌文化一脉相承。俗话说“无酒不成席”，在各类饭局中，劝酒现象十分普遍。很多时候，劝酒的人巴不得对方多喝、自己好看对方笑话，被劝的 ... «腾讯网, Dez 14»

无酒不欢说明你有进化优势

酒文化几乎与有记载的人类历史并存，在中世纪的欧洲，葡萄酒甚至提供了比水更洁净的水源。然而也有理论认为，人类代谢酒精的能力还没有完全进化好，要不然 ... «南都周刊, Dez 14»

好友聚会无酒不成席:喝醉了什么食物好醒酒,酒后如何保护肝脏和肾脏?

由于现在人的生活内容非常丰富，亲朋好友一聚会，无酒不成席。谈心说话高兴了，喝的更多。当时是把酒当歌，实际上，过后的难受只有自己知道。特别是喝醉后的当天 ... «太原新闻网, Aug 14»