Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "无能为" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 无能为 AUF CHINESISCH

néngwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 无能为 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无能为» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 无能为 im Wörterbuch Chinesisch

Impotenz 1. Kann nichts tun. Kann immer noch nichts machen. 无能为 1.不能做什么。 2.犹无能为力。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «无能为» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 无能为


能为
neng wei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 无能为

那哈
奈何
奈我何
无能
无能为
无能为
无能之辈
捻指

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 无能为

不知所
从容无
发奋有
大有
大有作
大有可
帝制自
瓷意妄
畅所欲
胆大妄
逞性妄
道在人
道德行
阿党相

Synonyme und Antonyme von 无能为 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «无能为» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 无能为 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 无能为

Erfahre, wie die Übersetzung von 无能为 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 无能为 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «无能为» in Chinesisch ist.

Chinesisch

无能为
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Incapacidad para
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inability to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करने में असमर्थता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم القدرة على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Неспособность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incapacidade de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incapacité à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakupayaan untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unfähigkeit,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

できないこと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수 없음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasekengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Không có khả năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயலாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असहायता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bekletilememe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incapacità di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niemożność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нездатність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incapacitatea de a
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδυναμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onvermoë om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oförmåga att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manglende evne til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 无能为

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «无能为»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «无能为» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «无能为» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «无能为» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «无能为» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 无能为 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «无能为» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 无能为 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 无能为 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
汉语成语考释词典 - 第 1174 页
无能为力^ 06119 I?原或作〔无能为役〕,原指不足以供某人所役'使。后多用于自谦,表示才干比某些人低下。役( ^ ) :仆人 I 役使。《左传'成公二年》( ^ :十三经注疏》本 1894 上栏 1 :晋侯许之七百乘。郤子(克)曰: "此城濮之賦也。有先君之明,与先大夫之肃, ...
刘洁修, 1989
2
本草衍義:
心苟不明,不為物所病者,未之有也。故明達之士,遂至忘心,心既忘矣,則六欲七情無能也。六欲七情無能為,故內事不生。內事不生,故外患不能入。外患不能入,則本草之用,實世之狗耳。若未能達是意而至是地,則未有不緣六欲七情而起憂患者。憂患既作,則 ...
寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015
3
證類本草:
心苟不明,不為物所病者,未之有也。故明達之士遂至忘心,心既忘矣,則六欲七情無能為也。六欲七情無能為,故內事不生。內事不生,故外患不能入。外患不能入,則本草之用,實世之芻狗耳。若未能達是意而至是地,則未有不緣六欲七情而起憂患者。憂患既作 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
4
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
上召问方略,对日: “怀恩无能为也。”上日: “何故? ”对日: “怀恩勇而少恩,士心不附,所以能入寇者,因思归之士耳。怀恩本臣偏禅,其麾下皆臣部曲,必不忍以锋刃相向,以此知其无能为也。”辛已,子仪发,赴奉天。甲午,加王绍东都留守。河中尹兼节度副使崔发镇 ...
司马光, 2015
5
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
郎中田叔、客孟舒皆处聚铀为王家奴以从。及张敖既免,上贤田叔、 ... 赵王银十岁上忧万岁之后不全也符玺御史赵尧请为赵王置贵强相,及吕舌、太子、群臣素所敬悼者。上日: “谁可者? ... 荃部郸喜白不南据部郸希阻漳永善知其无能为矣。” 周昌奏: “常山二 ...
司马光, 2015
6
四十二章經:
普天之民無能為道者。佛言。愛欲之於人。猶執炬火逆風而行。愚者不釋炬。必有燒手之患。貪婬恚怒愚癡之毒。處在人身。不早以道除斯禍者。必有危殃。猶愚貪執炬自燒其手也。天神獻玉女於佛。欲以試佛意觀佛道。佛言。革囊眾穢。爾來何為。以可斯俗 ...
本來無一物, 2015
7
长篇历史小说庄周
孙膑怕苏秦和庞涓争执起来,反倒伤了和气,满斟一杯酒,敬与鬼谷子,说:“还是请先生说说吧。”鬼谷子接过,一饮而尽,说:“这样的问题还要先生裁断,不但门人无能,先生也无能,师还是不说的好。”想一想,才把话接下去,“不过,为师要提醒大家,世界上这样的两 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
开清首功:洪承畴:
十二月,升任洪承畴为兵部尚书,兼督晋、陕、豫、川、楚诸省军务,统率各镇抚兵马镇压农民起义军。 ... 官兵无能为也。宣分兵定所向,利钝听之天。”主张分兵出击,配合作战,与官军战斗到底,得到了众将领的赞同。会议决定:以贺一龙、贺锦南御四川、湖广之 ...
姜正成, 2015
9
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
泰目主“悦既害元帅,自应乘势直据平凉,而退屯水洛,吾知其无能为也。夫难得易失者习时也。若不早赴习众心将离。乂进夏州首望都督弥姐元进阴谋应悦,泰知之,与帐下都督高平蔡祐谋执之,祐日: “元进会当反噬,不如杀之。”泰日: “汝有大决。” ,泰日: “陇贼 ...
司马光, 2015
10
大自然的日历 - 第 286 页
我开始研究语言,这仅仅是因为,研究农艺让人感到难以忍受的枯燥,这是其一;其二则为,作为一个典型的、玄妙的俄罗斯知识分子, ... 但是,我却不是那样的文学家,他们意识不到自己的无能,或不以这样的无能为短,他们不停地写呀,写呀,然后出人头地。
(俄)米•普里什文, ‎潘安荣, ‎刘文飞, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «无能为» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 无能为 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
陶潜辞官,无能?清高?
有人说陶潜有本事、清高,是抬举他。41岁那年,为生活所迫,陶潜厚着脸皮求在朝为官 ... 不知那个社会怎么了,无能为官的陶潜得便宜卖乖,辞职不退当官所得财富, ... «搜狐, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 无能为 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wu-neng-wei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf