Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "习非成俗" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 习非成俗 AUF CHINESISCH

fēichéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 习非成俗 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «习非成俗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 习非成俗 im Wörterbuch Chinesisch

Nachahmung von Nichtgewohnheiten, die früher schlechte Dinge waren. 习非成俗 谓习惯于不好的东西而成风尚。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «习非成俗» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 习非成俗

而不察
习非成
习非胜是
故安常
惯成自然
惯法

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 习非成俗

习以成俗
化民成俗
卑论侪
安于故
安居乐
成俗
相习成俗
相沿成俗
积习成俗
袭以成俗
阿世媚
阿时趋

Synonyme und Antonyme von 习非成俗 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «习非成俗» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 习非成俗 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 习非成俗

Erfahre, wie die Übersetzung von 习非成俗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 习非成俗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «习非成俗» in Chinesisch ist.

Chinesisch

习非成俗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xi no ChengSu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xi non ChengSu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शी गैर ChengSu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شي غير ChengSu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Си не ChengSu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Xi não ChengSu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শি অ ChengSu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xi non ChengSu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Xi bukan ChengSu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xi nicht ChengSu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

西非ChengSu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사이 비 ChengSu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Xi non ChengSu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xi phi ChengSu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Xi அல்லாத ChengSu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इलेवन नॉन ChengSu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Özel olma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xi non ChengSu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xi nie ChengSu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сі не ChengSu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xi non ChengSu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξι μη ChengSu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xi nie ChengSu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xi icke ChengSu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xi non ChengSu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 习非成俗

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «习非成俗»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «习非成俗» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 习非成俗 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «习非成俗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 习非成俗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 习非成俗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
解救正讀: - 第 112 页
說,我們的粵請已經俗成了。既然已經俗成'又有一套現成的切音做指引 v 為甚麼還要費神重新約定呢 P 由誰負貴約定呢 2 用甚麼方法約定呢 2 哪些字需要重新約定呢 2 有多少人會心悅誠服地接受 ... 換言之,提出約定俗成的人,主要就是希望習非勝是。
石見田, 2013
2
解.救.正讀: 香港粵讀問題探索 - 第 112 页
可以說,我們的粵言貢已經俗成了 0 既然已經俗成,又有′套現成的切音做指引,為甚麼還要費神重新約定呢 P 由誰負責約定呢 2 ... 換言之,提出約定俗成的人,主要就是希望習非勝是 0 由此可以見到,大概在何文匯眼中,上述贊成約定俗成的學者都是「希望 ...
石見田, 2014
3
晋書 - 第 5 卷,第 1 部分 - 第 474 页
習非成俗。此《國風》所以思古,《小雅》所以悲嘆。當今九服漸寧,王化惟新,誠宜崇明禮訓,以一風俗。請臺省考修經典,式明王度。"不答。十八年,胤又上言: "去年上,自頃開國公侯,至于卿士,庶子篇後者,服其庶母,同之於嫡,違禮犯制,宜加裁抑。事上經年,未被告 ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004
4
晉書:
故正禮遂穨,而習非成俗。此國風所以思古,小雅所以悲歎。當今九服漸寧,王化惟新,誠宜崇明禮訓,以一風俗。請臺省考修經典,式明王度。」不答。 十八年,胤又上言:「去年上,自頃開國公侯,至于卿士,庶子為後者,服其庶母,同之於嫡,違禮犯制,宜加裁抑。事上經 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
朴学问津
亦见于明∙冯梦龙《东周列国志》二○164:且君新得诸侯,非有存亡兴灭之德,深入人心,恐诸侯之兵,不为我用。教化不足以深入人心,故人 ... 据调查,文中共有10例,如下:【习以成风】即“习以成俗”的早期形式,后来把“风”字改成了“俗”字。意思是“习惯了,就形成了 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
而大臣特以簿書不報、期會之間以為大故,至於俗流失,世壞敗,因恬而不知怪,慮不動於耳目,以為是適然耳。夫移風易俗,使天下回心而鄉道,類非俗吏之所能為也。俗吏之所務, ... 及其長而成俗,累數譯而不能相通,有雖死而不相為者,則敎習然也。臣故曰選 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
读书杂志:词法观念研究 - 第 143 页
张先坦 Esphere Media(美国艾思传媒). “又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名日《畔牢懋》。”李奇日: “畔,离也;军,聊也。与君相离愁而无聊也。”念孙案:如李说则“畔牢愁”三字义不相属,训“牢”为“聊”而又言“无聊”义尤不可通。余谓“牢” ,读为 66 .
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
汉语硏究的新思维 - 第 232 页
我们固然不必赞赏言语错误,提倡习非成是,但是也应当看到,言语错误只能力求减少,却永远不可能灭绝;习非成是也是任何语言 ... 在苟子那 T , "约定俗成"本来有两层意思:先是"约定 n (约之以命) ,然后才是"俗成次县产成俗 U 。近人梁启雄在《苟子简释》中 ...
戴昭铭, 2000
9
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1463 页
【習工'】 2 [動]鳥學飛。—向人討教'學習。—沮習。(台)向[人[學" ,學"會&曉〖、了|、後^時: '常^適〗.時: ' ; )反 5 、復: .練^習: 4 。 .... 【習工'非^成! '是"】(常)一作「積非成是」原作「習非勝是」(今罕用)。(台)錯? '誤? '丌, '載; - V 戴 5 ; '〕事^ V 事! ; '情^ X 字音,字形等) ...
吳守禮, 2000
10
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
今其遗见饿俗,犹尚未改,弃礼谊,之身自衣早结而富民地蔷屋前 O 墨蜜德俗日败。故秦人家富子壮立冀 UCy 八 U >宴。禁繁风需 ... 则教垄热些上装甚服翌祝愿上则慈有而不异;及其长而成俗,累数译而不能。臣故日选左右、早谕教最急。夫教得而下定矣。
司马光, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. 习非成俗 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xi-fei-cheng-su>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf