Bedeutung von "相契" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 相契 AUF CHINESISCH

相	契
xiāng	qì

WAS BEDEUTET 相契 AUF CHINESISCH

Definition von 相契 im Wörterbuch Chinesisch

Zufall, tiefe Interaktion.

相契 相合;相交深厚。

ÜBERSETZUNG VON 相契

Erfahre, wie die Übersetzung von 相契 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 相契 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «相契» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 相契
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Afinidades
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Affinities
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समानताएं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانتماءات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сродство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: afinidades
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Xiangqi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affinités
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Xiangqi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verwandtschaften
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 親和性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 친화력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Xiangqi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ái lực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Xiangqi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Xiangqi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Xiangqi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affinità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powinowactwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спорідненість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afinități
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγγένειες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwantskappe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: affiniteter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slektskap

10 BÜCHER, DIE MIT «相契» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 相契 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 相契 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

身心相契: 综合治疗的艺术

本书内容包括:身心问题是人类生态问题、心与身的连接、心理环境对医学治疗的影响、从内在出发的治疗和人是一个整体等。

马震平, 2000

二十世纪中囯新闻学与传播学: 宣传学和舆论学卷 - 第 110 页

第三,相契性。相契性是指宣传活动的投合性、相符性和合作性。它首先是指宣传的符号体系与宣传对象的听读体系的相符或投合。在宣传者和宣传对象之间如果没有宣传符号上的认同、相契,任何宣传活动都无法进行。其次,宣传的相契性还指宣传符号的 ...

何扬鸣, ‎张健康, ‎邵培仁, 2002

《红楼梦》的修辞艺术 - 第 208 页

相契,作如此用, 4 相契,扫地矣。, "相契"意为相合、情意相投,赞的是深厚的友情或爱情,跟"默契"近义,多用于褒义。而贾琏和多姑娘是淫乱关系,臭味相投,狼狈为奸,怎能称为"相契"呢?所以脂评认为"相契"这样用,表面上是不通,使"相契"的名誉扫 1 中国艺术 ...

林兴仁, 1984

當代新道家─多音複調與視域融合 - 第 459 页

所以求仙者如劉子驥之類'之所以仍舊尋病終'其貴遺是因為他心中的宗教樂園'和陶淵明的自然人間樂園是不相契的。換言之'陶淵明最後所遺留下的這個樂園迷宮課題'筆者認為隱含著他對不同樂園型態的評判觀點在其中。所以'陶淵明並非要桃源樂土 ...

賴錫三, 2011

发生在教育在线的故事

张菊荣, 焦晓骏. 时间和空间,他总是不失时机阐述着我们共同话题。智慧的理解和富有个性的表达... ...理解被理解的愉快又让我想到一个问题,我们为什么如此相知相契?

张菊荣, ‎焦晓骏, 2005

聖道旅伴—新舊約全書要義３: 撒母耳記至以斯帖記箋記 - 第 123 页

就與你們相契;你們若是將我這無罪的人賣在敵人手裏,願我們列祖的神察看責罰。"那時,神的靈感動那三十個勇士的首領亞瑪撒,他就說: "大衛阿,我們是歸於你的! ... ...願你平平安安,願幫助你的也都平安,因為你的神幫助你。"大衛那時逃避掃羅王,連家眷 ...

于中旻, 2004

人文学的文化逻辑: 形上, 艺术, 宗教, 美学之比较 - 第 118 页

这个世界,不存在于现实世界中而在人的在场性努力中,在自我意识深处的生命理智的开启中。海德格尔认为哲学就是与存在者之存在相契。"!^11030?11〖3 (哲学)是直接实现了的相契,这种相契是完全依着是者之是(或译为"存在者之存在" )的呼声而说话 ...

查常平, 2007

政治军官修养 - 第 184 页

因而,军政主官之间行为相契的价值和意义不可小看。追求"行为相契"的协作境界体现了广大政治军官对党的事业认真负责的态度和对部队·建设高度的责任感。部队工作千头万绪,军政主官虽有明确分工,但仍斋"双方密切配合,主动协调,共同完成。在这里 ...

徐莉莉, ‎奚望, 1988

探根寻源: 新一轮中西哲学比较研究论集 - 第 120 页

在人生的各种活动中都有一个求得彼我相契的得道的问题,有所谓从政之道、经商之道、治学之道乃至贯彻在各种技艺中的道,等等。理想中的圣人应当是在人生的主要活动中得道比较全面的人。意识到了得道在彼我相契的状态中,自然就要求人们不要把 ...

俞宣孟, ‎何锡蓉, 2005

圓善論 - 第 66 页

相契者是一種福,不相契者則為無福。人生得一知己而可以無憾,人之相知貴相知心。是則相契知心,相勉以進德成才,乃人生之至樂,蓋得之不易也。此可名曰師友之樂。既知得之有命,故此樂亦屬于幸福者。 0O0OOO00O00OO 以上天倫之樂,無愧作之樂, ...

牟宗三, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «相契» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 相契 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

灵魂伴侣不可取4招教你寻觅好伴侣

其实，我们恋爱交往的对象都可算作灵魂伴侣，里面确实有比较相契的，两人不需要多说什么互相就能懂得。灵魂伴侣可能只有相契程度上的差异而已。不过，两个人再 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»

光影画意两相宜：BOE Alta跨界陈履生艺术展

作为一款有态度的“科技艺术品”，BOE Alta自上市以来就乐于融入艺术与文化事件，输出Alta的生活态度，寻找品位相契的人士。据悉，BOE Alta还将陆续在多个城市与 ... «太平洋电脑网, Sep 15»

古龙逝世30周年温瑞安怀念精神上的“挚友”

在这之前，在这之后，我读过无数、无算的武侠小说，但能使我不致待在纯文学里执迷不悟、饮鸠自尽，而又保持以文学的精粹跟广大读者群众同心相契的本色，古龙对 ... «人民网, Sep 15»

人生不为取悦他人珍爱网线下VIP杜绝整形

可见，外表可能会在一段感情建立之初产生影响，但最终使得这份感情变得靠谱、坚定的，一定是在爱情路上的磨合和相契，而单纯为了获得或维系感情去做整形手术， ... «凤凰网, Sep 15»

美学经济时代一款“有态度”的电视是怎样突围的

带着对极简美学和生活方式的倡导，BOEAlta从传统视听产品中脱颖而出，有媒体形容它为“为品位相契者而生”。那么，到底什么人会喜欢BOEAlta?在6月份出席发布会 ... «搜狐, Aug 15»

AV封面一卡通“风靡”台湾将来可在上海使用(图)

... 化课长吴舜民介绍，多年前曾有厂商提案日本摔跤选手武藤敬司，日本卡通形象蜡笔小新也曾尝试与悠游卡公司合作，但皆因为与悠游卡核心价值观不相契而作罢。 «凤凰网, Aug 15»

延参法师：现代文明也是佛门的“菜”

纵观整个佛教文化的历史，不难发现，佛法无论是从印度来到中国，还是在中国的各个不同历史时期，都能与时代相契，与百姓融合。服务于社会，利益于百姓，这才是 ... «新浪网, Aug 15»

情侣闯江湖热血江湖情侣系统找寻你的另一半

在3D武侠网游《热血江湖》中，与自己心灵相契的伴侣一起开拓天地，是不是让你有了心动的感觉？推开那道门，打开那扇窗，勇敢去向Ta表白，你会发现，原来，缘分 ... «凤凰网, Jul 15»

陈嘉映的私人阅读(组图)

这是他们这一代人大致相似的经历，共同的阅读亦与此相契。 “志同道合的年轻人分散在黑龙江、内蒙古、云南、海南岛、白洋淀，在政治高压之下，形成了一个一个小小 ... «搜狐, Jul 15»

【常州游记】与心灵相契的“天堂南山、梦幻竹海”！

【常州游记】与心灵相契的“天堂南山、梦幻竹海”！ B型血的巨蟹座兔子 2015-06-04 07:32:57 阅读(18880) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐 ... «搜狐, Jun 15»