Bedeutung von "响头" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 响头 AUF CHINESISCH

响	头
xiǎng	tóu

WAS BEDEUTET 响头 AUF CHINESISCH

Definition von 响头 im Wörterbuch Chinesisch

Kopf 1. Kowtow Stirn berühren, genannt "Ringkopf." 2. Finger berühren mit anderen Dingen klingen.

响头 1.磕头时额头触地作声，称为"响头"。 2.指头部与他物相撞发声。

ÜBERSETZUNG VON 响头

Erfahre, wie die Übersetzung von 响头 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 响头 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «响头» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 响头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cabeza Anillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ring head
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रिंग सिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس عصابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кольцо глава
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cabeça anel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রিং মাথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tête d´ Anneau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepala cincin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ringkopf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リングヘッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 링 헤드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sirah ring
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vòng đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரிங் தலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिंग डोके
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yüzük başlığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: testa anello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szef pierścień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кільце глава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cap inel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δακτυλίου το κεφάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ring hoof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ringhuvud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ring hodet

10 BÜCHER, DIE MIT «响头» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 响头 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 响头 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孔子: - 第 2003 部分

假如我问你的问题你回答得对,我就冲你磕三个响头;假如你回答得不对,你就应该向我磕三个响头。你觉得怎么样啊?”子贡闻听此言,知此人来者不善,但仍痛快地答应了。“其实嘛,我的问题一点儿不难。就是想请教你一下,一年之中有几个季节?” “四个季节 ...

刘明山 编著, 2014

符咒的魔法寶盒──神秘符咒大破解: - 第 162 页

... 全神都下界時才念。道徒們毎天還要拜太陽、拜太陰、拜北斗、拜南斗。拜時要念「禮拜太陽神咒」、「禮拜太陰神咒」、「禮拜北斗真言」、「禮拜南斗真言」。除念咒外,拜太陽時另叩三十六個響頭,計叩六次;拜太陰時亦如是;拜北斗時則叩七七四十九個響頭 ...

姚周輝, 2004

欢乐咒（下） - 第 66 页

愿,我只有勉为其难,替你磕这一百个响头好了 o "说完真的就地磕头 o 计玲珑冷眼旁观,却什么也不说 o 陆万里磕了七十来个响头后,那块木板已松了开来,陆万里却用手按紧木板,待得自己磕足一百个响头之际,才将那块木板翱转过来,果见下面藏了一本 ...

岳观铭, 2012

無恥奴:

第十四回磕響頭額間留影吃花酒席上驚魂且說宣蘭生想著自己手下許多屬吏,都是一班庸材,竟揀不出個和江念祖一般的人物,要想委他一個差使,又怕章中堂曉得了,一定要不依他。想來想去,倒自家搖惑不定起來。想了一回,不覺已經到寓。宣蘭生下車進去, ...

朔雪寒, 2014

中国民间秘密宗教 - 第 109 页

所谓响头,就是叩拜时头顶着地,并用力磕,使作出隆隆声,且所着之地,只限于土地或砖地,故每个道徒都带有一个特殊的记号,即前额上方有一个坚硬的隆起部分,甚至隆起部分的四周不长头发,如果没有这一记号,就一定不是忠实道徒。所叩拜的对象有太阳、 ...

濮文起, 1991

上海大亨杜月笙

這時引見師才把那些要入幫的「空子」領導到供案前向四位租師爺各磕二一個響頭,再到老頭子座前磕三個響頭~然後分向大部師父及趕香堂的前人面前一一磕頭。磕頭既畢,「空子」們一字平庸地跪下,由「司禮」師父將包頭香拆開,分給各人執著。另備清水一 ...

胡敘五著/蔡登山編, 2013

古爐(上下) - 第 10 页

賈平凹 古個 40 窯神廟的大門開著,前楹兩選高聳的八字式博個磚雕已經砸個,五人先到大門裡東廂房選的小個堂裡磕頭作揖,又到西廂房違的小洞堂裡磕頭作揖,再到後面的殿裡,殿門鎖著,就在台階上齊齊跪下,擺子嘴裡念叨著,咚地磕個響頭,所有人都磕 ...

賈平凹, 2011

至尊赌神（下）:

想不到,朱翠翠竟然也学她老爸,来这么一招,希小坏猝不及防之下,还真的被她叩了三个响头,不过,话说回来,这一次,他救 了她,帮了她这么一个大忙,还认她当干妹妹,朱翠翠就是叩他几个响头,也是应该的!希小坏赶紧拉起朱翠翠,望着她那曲线玲珑的身子, ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

異世界之紈絝子弟:

第一百五十三章欲離更新時間:2010918 15:34:26 本章字數:2479 九個響頭,是免不了的,即使能免,羅清也不願意免。並沒有說過幾句話的所謂祖宗,卻拼著損耗自身,也要成全了羅清。此恩不可言說,不望回報。九個響頭,但求心安。看得羅清乾脆俐落的叩 ...

蘿蔔蔥, 2006

女流氓獨闖唐朝:

那讓清優給您磕三個響頭,謝謝你這麼多年對我照顧,還有清優之前所犯下的錯誤。也請您原諒,還有仲傑以後就麻煩你照顧他了。」「夫妻之間,本來就是要互相照顧的。仲傑是我的兒子,照顧他是理所當然的,至於你犯了什麼錯,這些年你把自己關起來,已經夠 ...

林珂夢, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «响头» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 响头 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【大马女篮联赛】飞鹰挫昔加末响头炮

【大马女篮联赛】飞鹰挫昔加末响头炮. 2015年9月26日 体育. 分享新闻. （仁嘉隆26日讯）砂拉越飞鹰在下半场发力，以74比46轻取换血的上届冠军昔加末篮球协会，在週 ... «诗华资讯, Sep 15»

【欧冠联赛】皇马大巴黎踢响头炮

马德里16日综合电）两大豪门皇家马德里和巴黎圣日曼，週二在欧冠联赛A组首仗，分別在主场击退对手，双双踢响头炮。 其中，西甲亚军皇马凭著当家球星C-罗纳多在 ... «诗华资讯, Sep 15»

张路：皇马泄劲令人不解博格巴磕响头送大礼

张路：皇马泄劲令人不解博格巴磕响头送大礼. 欧冠联赛腾讯体育 [微博] 2015-05-14 05:12. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, Mai 15»

青年向贾平凹下跪连磕3个响头个人崇拜还是景仰文学

4月27日报道，4月25日上午，在顺德北滘文化中心发生惊人一幕，有一位文学青年向前来参加华语文学传媒大奖的著名作家贾平凹先生突然下跪，并连磕三个响头， ... «南方网, Apr 15»

“白衣男”向贾平凹下跪连磕3个响头崇拜还是景仰呢？

在顺德北滘文化中心发生惊人一幕，有一位文学青年向前来参加华语文学传媒大奖的著名作家贾平凹先生突然下跪，并连磕三个响头，贾平凹连忙将他扶起。 «大洋网, Apr 15»

男子欲行不轨2度被女子打倒连磕3个响头后逃跑(图)

随后老板娘跑出店门叫喊，男子追出门外吓得连磕三个响头后逃跑。兰山公安分局民警经过多日侦查将此人抓获。4月3日下午，嫌疑人因涉嫌强奸未遂罪被检察机关 ... «凤凰网, Apr 15»

华北农村过年要挨家挨户磕响头(图)

然后朝着长辈家的神龛叩三个响头，起身后再向长辈磕头，不过这次不必磕三个，每人一个就行了。礼毕后，双方正式寒暄，往往是聊聊田间地头、过年天气或者儿女们。 «网易, Jan 14»

蒋经国回国后：向父亲跪下磕了三个响头，无话

他是旧时代的维护者，也是旧时代的终结者。他曾代表着最顽固的保守势力，却亲手打开了一座岛屿民主政治的大门。至今，他仍旧是岛屿上民众心目中地位最崇高的 ... «金融界, Feb 13»

2012港股IPO：双币双股响头炮中集B转H创先河

凤凰财经讯据港媒报道，虽然今年新股市场差强人意，但人民币产品再有突破。合和公路基建(0737)10月底配售人民币股份合和公路基建-R(80737)，成为首只“双币双 ... «腾讯网, Dez 12»

武汉痴情男当街拉横幅磕1000响头难唤女友回头

如小鸡啄米一般，头一次次磕在水泥地上，直至鲜血满面，仍对围观群众的劝解无动于衷。昨日，汉口王家墩金华大厦楼下发生这样一幕，让人诧异之余不免嗟叹。 «腾讯网, Sep 12»