Bedeutung von "新寡" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 新寡 AUF CHINESISCH

新	寡
xīn	guǎ

WAS BEDEUTET 新寡 AUF CHINESISCH

Definition von 新寡 im Wörterbuch Chinesisch

Der neue verwitwete kürzlich verstorbene Ehemann.

新寡 谓新近死去丈夫。

ÜBERSETZUNG VON 新寡

Erfahre, wie die Übersetzung von 新寡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 新寡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «新寡» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 新寡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nuevos viuda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: New widowed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नए विधवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارمل جديدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Новые вдова
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: novos Viúvo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্প্রতি বিধবা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nouveaux Veuf
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baru-baru ini janda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: New verwitwet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 新しい死別
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새로운 사별
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bubar, dhèwèké munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: góa chồng mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமீபத்தில் விதவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अलीकडे विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: son zamanlarda dul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuove Vedovo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nowe Owdowiały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нові Вдова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: noi Vaduv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νέα Χήρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuwe Weduwee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nya Änka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nye Enkemann

10 BÜCHER, DIE MIT «新寡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 新寡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 新寡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

台灣新文學史: - 第 783 页

他最早的博士谕文是篇《茅盾,老舍,沈级优文·篇寡主羲奥现代中圆小祝》( Ficriona / Rea / iyin Twenrieh-Cewy China://oa Dw Lao S/e, S/en Congwen ) ,逼是一部颇具氮势的 ... 必须等到改革朋放之役,新寡寡主羲又朋始舆一九三○年代隔空承接起来。

陳芳明, 2011

常用典故词典 - 第 479 页

张雨《凤洞》诗: "第几峰前苍玉洞,何年于此凤求凰/黄遵宪《别赖云芝同年》诗: "去年雏凤新求凰,左敖 ... 后遂用"文君新寡,卓氏新寡、文君早寡"等谓少妇寡居,风流多情;用"凤客、临邛客"等指司马相如或称风流才子;用'卓氏之逃"谓女子为爱情弃家出走.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

傷已逝,愛才開始

一直走進夢紅樓的客房部,那時夢紅樓還不敢叫國酒中心,像新寡著的李玉 038 只是,事情還沒有開始就宣告了結束。當他還沒來得及往那股暖玉溫香中挺進時,客房的門被踢開了,李玉祺的婆家兄弟衝了進來。自始至終,李玉祺低著頭,沒曾分辯一句,直到 ...

劉正權, 2011

枫叶之恋 - 第 77 页

绊,那群苍蝇把这里当成了欢乐的聚集地 o 每到掌灯时分,百无聊赖闲得发慌的农民便凑在一起赌赌小牌,抽旱烟,聊大天,说些不着边际的闲话 o 色迷迷的目光则不停地瞅着新寡的妇人的胸看个半天,长长的哈唰子都流出来 o 女人成了这帮闲汉梦中最快乐 ...

殷云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

多情筆記: 風花雪月古典言情

至家,以爾聘見召,語於叔。居數日別如瓊,遂往洛陽接浙而行。不二日,將達爾聘舍矣。生所乘馬疲憊不能前。遙見一道院,甚壯麗。生造焉,適有女婦在內。一婦似初笄,身衣縞素,愁眉嬌蹙,淡映春云:雅態幽閒,光凝秋月;似西子之淡妝,宛文君之新寡。

余象斗, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

便藉著機會,問宋弘:〇湖陽:縣名,治所在今河南唐河縣西南。新寡:喪夫不久。微:偵伺。 0 徹之:將新屏風撤下。〇數:屢次、頻頻。 111 ^ ^ ^ :「子曰:『已矣乎!吾未見好德如好色者也!』」【今註】^在位五年,坐考上黨太守無所據,免歸 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

臺灣學術新視野: . 經學之部 - 第 95 页

30 〈君子偕老〉一詩,乃描述宣姜雖然盛年而寡,但是仍然難掩其炫耀美貌之習性,無法安心守寡而處處招搖、引人遐思。 ... 子之清揚,揚且之顏也」之後,再加上「展如之人兮,邦之媛也」之讚歎,以婉轉陳詞之方式,深切寄託其裝扮與君夫人新寡之身分極不協調 ...

國家科學委員會. 人文及社會科學發展處, 2007

幻中真:

今室中有女,實係新寡文君。東翁已坦腹東牀久矣。望乞俯從,休辜盛意。」汪萬鍾聽了府尊這些不明不白、無頭無緒話,一時摸不著頭腦,又聽到後面說室中新寡文君,又是甚麼東翁,不知又是何人竟要與他媒,一時又不好拾白,只得深深打一躬道:「學生蒙公祖 ...

朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页

[ 30 ]为文君:谓新寡。文君,指卓文君。《史记。司马相如列传》载,临工阳富翁卓王孙之女卓文君新寡,司马相如“以琴心挑之” ,遂“夜亡奔相如”。[ 31 ]苇克(音穷) :孤独。[ 32 ]足冰肌粟:脚发凉,肌肤起疾乞疼;言天气寒洽。粟,肌肤受寒所起的粟状疾疼。[ 33 ]支离疫 ...

蒲松龄, 2015

文學與人生: 此情無計可消除 - 第 117 页

曾在一個電視節目,聽到這樣一個真實故事:一個喪夫的新寡,打電話給她的友人,哭著說:「我快要聞不到他的味道了。」原來她在丈夫過世後,只要思念丈夫,便打開衣櫥,把頭埋進衣櫥裡,想像他還在身邊的感覺。就某些層面來看,這位新寡是幸運的,擁有這樣 ...

陳碧月, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «新寡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 新寡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

汉武帝西域战略：第一笔“丝路基金”

吕雉这年46岁，新寡。她无法忍受匈奴王的亵渎和轻慢，她要斩使者，发兵北向，击之！樊哙在一旁请命：愿带10万铁骑，横行匈奴中！季布连忙喝止：当年高祖亲率汉 ... «新浪网, Sep 15»

新寡憶亡夫遺稚子墮樓殉情

新寡憶亡夫遺稚子墮樓殉情. http://paper.wenweipo.com [2015-08-31]. 放大圖片. □警員、消防員在達怡樓平台救起墮樓婦人，惜最終返魂無術。 兩月失雙親6歲孤兒 ... «香港文匯報, Aug 15»

佛教故事：放弃参禅照顾寡妇九年之后潇洒离去

一个新寡的妇人要单独抚肓七个年幼的孩子其实不容易，幸好有老三帮助她，没多久寡妇爱上了老三，想嫁给她。 老三说：“你丈夫才过世不久，我们就结为夫妇实在不 ... «凤凰网, Aug 15»

爱情中最大的智慧是什么

才貌双全的卓女文君17岁新寡，司马相如仰慕文君，借琴音倾诉心曲，二人订盟，因卓王孙不允，文君遂偕相如私逃，返回家乡当垆卖酒。后来相如献《子虚赋》，汉武帝 ... «搜狐, Jul 15»

前夫是隻貓新寡荷蘭女再嫁未婚夫是她的寵物狗！

新寡的杜明妮決定再嫁，未婚夫是她的愛犬崔維斯。(圖／翻攝自網路). 國際中心／綜合報導. 荷蘭一名女子表示，丈夫過世雖然讓她心碎，但她最近已收拾起悲慯心情， ... «ETtoday, Jul 15»

上海国际电影节为夏梦“圆梦”

在当时香港与内地交流有限的情况下，夏梦主演的影片《绝代佳人》和《新寡》，是少有的进入内地影院的港片，在上海曾造成一票难求的轰动效应。著名演员梁波罗笑言， ... «解放牛网, Jun 15»

读书丨皇帝的女儿也愁嫁

东汉光武建武二年（公元26年），当朝皇帝的姐姐湖阳公主新寡，皇帝想为她在满朝文武中找个对象，就含蓄地问她对文武官员的印象。公主说：“宋公的容貌威武、品德 ... «凤凰网, Feb 15»

绝代佳人夏梦:影坛西施红颜好智慧胜美貌

1950-1956年，夏梦在长城拍了18部影片，《新寡》更使其声名大振。曾见证过夏梦全盛时期的香港女作家亦舒这样形容：“夏梦是我家的偶像公主。三个兄弟与我一说起 ... «新浪网, Nov 14»

老夫妻逼新寡小儿媳改嫁大儿子称怕她带走孙子

老夫妻逼新寡小儿媳改嫁大儿子称怕她带走孙子. 社会万象浙江在线-钱江晚报 [微博] 臧清华明珠鄢琴2014-09-30 10:36. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪 ... «腾讯网, Sep 14»

如梦令日期：2014-09-15 作者：董桥来源：《夏梦从影六十五周年纪念 …

沈先生文字大好，意境淡远，读深了心中飘着轻愁，比茅盾惹人寻味，难怪那时候我格外爱看夏梦的《新寡》和《望夫山下》。看她的《日出》我看不到她只看到曹禺。曹禺的 ... «文汇报, Sep 14»