Bedeutung von "心狠手辣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 心狠手辣 AUF CHINESISCH

心	狠	手	辣
xīn	hěn	shǒu	là

WAS BEDEUTET 心狠手辣 AUF CHINESISCH

Definition von 心狠手辣 im Wörterbuch Chinesisch

Heftig und herzzerreißend, bedeutet giftig.

心狠手辣 心肠凶狠，手段毒辣。

ÜBERSETZUNG VON 心狠手辣

Erfahre, wie die Übersetzung von 心狠手辣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 心狠手辣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «心狠手辣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 心狠手辣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ruthless
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ruthless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्रूर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безжалостный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impiedoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দয়ালু নয় এমন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impitoyable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kejam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruthless
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無慈悲な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 획득
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kejem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tàn nhẫn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரக்கமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्दयी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acımasız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spietato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezwzględny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безжальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nemilos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αδίστακτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: genadeloos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hänsynslösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nådeløs

10 BÜCHER, DIE MIT «心狠手辣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 心狠手辣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 心狠手辣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Stupid Miss Seven

... 974 章各个击破 5 第 975 章各个击破 6 第 976 章东方剑的狠 1 第 977 章东方剑的狠 2 第 978 章心狠手辣 1 第 979 章心狠手辣 2 第 980 章心狠手辣 3 第 981 章心狠手辣 4 第 982 章心狠手辣 5 第 983 章心狠手辣 6 第 984 章星辰之战 1 第 985 章.

Yue Liuxiang, 2013

三生回眸：神醫世子妃: - 第 470 页

但是蕭凡的父皇是屬於心狠手辣,具有一統天下的雄心壯志,只是先祖不喜歡他的心狠手辣,更不希望手足殘殺。當然這些都是向婉在回宮的前面一晚,狠狠補的歷史知識。來到這個朝代就是命中註定的事,她得適應這個時代的環境,瞭解這個時代,最主要的 ...

一斛, ‎北京億森同創文化, 2015

My Tough Wife

自然,那时候不止她母后一个人心狠,恐怕除了嫡母宁氏,宫中的人个个都是心狠手辣的,也怪不得父皇一心只疼爱宁氏了。“好好好......哀家费尽心思保护你,若不是为了你,你以为哀家会双手沾满血腥?事到如今,你倒是嫌弃哀家心狠手辣了,既是如此,哀家再 ...

Lan Duo Duo, 2014

成都方言 - 第 168 页

2 天色变暗:天都~了,该回屋了。( 3 )黑色。民间俗语: “乌鸦笑猪~ ,自己不觉得。” ( 4 )暗害,暗算,或指整人凶残,心狠手辣:背后~人,谨防遭雷打。黑办 hebon 暗害,喻心狠手辣:他差点子就遭特务~了。亦作“黑起整、黑不叠耸 hebuongsong 漆黑一团的样子。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

九陰九陽:

當下越眾而出,喝道:「段掌門,久聞閣下武功高強、心狠手辣,不才唐洋倒要領教一二。」段子羽一見明教四周尚有二百餘人,峨嵋門下不過四十余人,且多有傷在身, 難以久戰,見唐洋一出,從服飾上識得他是洪水旗掌旗使,乃五行旗的首腦人物,心下一喜,向前幾 ...

右灰編輯部, 2006

想像张爱玲: 关于张爱玲的阅读研究

七私,恐怕主要不是一个社会公德的问题,而是一个个人存在、个人癖好的问题,所以,有那么一点自私,不是什么精神上的弊病,而是人之常情。所以,胡兰成一方面说张爱玲自私,另一方面又说是"自己的存在分外分明" ,因此,所谓的"心狠手辣" ,只不过是为自己 ...

刘锋杰, 2004

修辞学论文集 - 第 158 页

联系上下文, "和王无法继续生活"也悬可有可无的,所以视为多余信息删掉。至于为什么把"不爱"改为"虐待" ,把"心狠手辣"改为"惨无人道" ,这不是修改者的主观修辞意志,而是上诉人对民事调解书原文使用"不爱"、"心狠手辣"两个刼语有意见。因为他上诉时 ...

中国修辞学会, 1985

哪個聖誕布丁?: The Adenture of the Christmas Pudding

嗯,這是一定的嘛)如果你剛剛才心狠手辣地殺了人 ____ 二」「但當時你還不知道他剛心狠手辣地殺了人,不是嗎?」「曰疋的,當然不知道。」「那麼您怎麼說他變了]個樣?怎麼個變法?」。」「嗯 _____ 二心不在焉。哦,我不知道。但事後想]想,我感到有什麼不太 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

The Mechanic Armor Lords

西蒙气不打一处来,把他打到这种程度还不罢休,这个该死的人类还敢往前冲,真当他好欺负?那就不要怪他心狠手辣了。西蒙似乎忘记了一点,从始至终他都没有仁慈过,恨不得将李源挫骨扬灰,现在居然还念叨什么心狠手辣,岂不自 欺欺人? “砰”的一声轻响, ...

Gujian Feng, 2013

三國至尊(5)【原創小說】:

並且遍數歷代以來的成大事者,又有哪一個不是心狠手辣之輩。差點把劉明說蒙,讓劉明把早就準備好的想法拋到一邊去了。劉明沉醉在「量小非君子,無毒不丈夫」的這句話中,這句話幾乎是現代人耳熟能詳的一句古語,大意是說道德高尚的人應該有肚量, ...

都市少帥, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «心狠手辣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 心狠手辣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

王鸥《伪装者》中演"女魔头" 人物心狠手辣(图)

王鸥《伪装者》中演"女魔头" 人物心狠手辣(图) ... 在最新播出的两集剧情中，一直被观众笑称一见到师哥明楼就花痴得智商下线的汪曼春，终于恢复其心狠手辣的应有 ... «中国新闻网, Sep 15»

袁斌：权力掠夺到了无以复加心狠手辣的地步

... 声称不是要杀了陈松竹，也不是要宰了陈松竹，而是要剁了陈松竹。可见中国的权贵势力不但贪得无厌到了无以复加的地步，其心狠手辣也同样到了无以复加的地步。 «NTDTV, Sep 15»

袁斌：權力掠奪到了無以復加心狠手辣的地步

... 聲稱不是要殺了陳松竹，也不是要宰了陳松竹，而是要剁了陳松竹。可見中國的權貴勢力不但貪得無厭到了無以復加的地步，其心狠手辣也同樣到了無以復加的地步。 «NTDTV, Sep 15»

《乞丐大掌柜》何冰心狠手辣却藏真情

全剧讲述了一个小乞丐栾学堂因家乡遭饥荒乞讨至北京最后创下百年基业得故事，而何冰饰演得厉秋辰就是这个故事的一柄刀。 何冰饰演厉秋辰. 厉秋辰与栾学堂. «新浪网, Aug 15»

媒体称邹勇心狠手辣曾往别人身上泼硫酸

媒体称邹勇心狠手辣曾往别人身上泼硫酸. 2015-08-22 08:33:00 来源：南方 ... 李帅说，比起师父，邹勇的胆子更大，更加心狠手辣。 一位邹勇曾经的挚友李炜说，邹勇 ... «中国广播网, Aug 15»

张国焘叛逃后总结教训：长征中不够心狠手辣！

虽然都是先盛后败，但张国焘的人品真的赶不上陈独秀。 陈独秀去世在社会上并未引起很大反响。 中国共产党没有作出正式反应，延安的《解放日报》和在重庆的《新华 ... «中华网, Aug 15»

老公公告儿媳心狠手辣：有了亲儿就对养子家暴

四川新闻网达州8月7日讯(郑滨记者张骥)“真的是上辈子作了孽，养了这样一个耙耳朵儿子，娶了这样一个心狠手辣的媳妇儿，10年来，对孙儿不是打就是骂，真的是害 ... «中国新闻网, Aug 15»

阮次山：宋楚瑜心狠手辣做事明确果断冷血

核心提示：对于宋楚瑜参选，阮次山先生说到，我记得以前他的很好的一个很亲近的一个人，现在在“立法院”当“国防委员”召集人叫林郁方，以前是他的左右手，当时曾经 ... «凤凰网, Aug 15»

影／全智賢扮心狠手辣殺手素顏上鏡沒在怕

2001年因《我的野蠻女友》紅遍全亞洲的全智賢，去年再因《來自星星的你》創下事業高峰，今年則一改千頌尹的可愛女人形象，在新片《暗殺》詮釋殺人不眨眼的冷血女 ... «NOWnews, Jul 15»

毒贩防看门狗逃跑砍后腿心狠手辣令人发指

毒贩防看门狗逃跑砍后腿，心狠手辣令人发指。14日中午，网友@HY空警一号发布一条微博，称警察在捣毁一个制毒窝点时，发现一条可怜的狗狗。毒贩为了防止这只 ... «股城网, Jul 15»