Bedeutung von "辛辛苦苦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 辛辛苦苦 AUF CHINESISCH

辛	辛	苦	苦
xīn	xīn	kǔ	kǔ

WAS BEDEUTET 辛辛苦苦 AUF CHINESISCH

Definition von 辛辛苦苦 im Wörterbuch Chinesisch

Hart und scharf hart. Metapher hart und bitter.

辛辛苦苦 辛辣艰苦。比喻艰难困苦。

ÜBERSETZUNG VON 辛辛苦苦

Erfahre, wie die Übersetzung von 辛辛苦苦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 辛辛苦苦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «辛辛苦苦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 辛辛苦苦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: duro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कठिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من الصعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тяжело
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: duro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খুব একটা কঠিন কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: difficile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bekerja keras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hart
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 硬いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단단한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Makarya dadi hard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடின உழைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्हणून खूप प्रयत्न केले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çok çalıştı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: duro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciężko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: важко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: greu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκληρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hård
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hard

10 BÜCHER, DIE MIT «辛辛苦苦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 辛辛苦苦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 辛辛苦苦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

閱讀經典女人：陸小曼:

辛辛苦苦地做一個有追求的女性有什麼好?難道那就意昧著她們比她高尚?比她愜意?她所能看到的事畫證明 v 恰恰相反,那些辛辛苦苦努力奮鬥的女性都不如她活得自在、愜意、幸褔。她們要麼被累到容貌比貢際年齡盲老得多'變成了黃臉婆 v 要麼是 ...

劉思慧, 2013

30年后，你拿什么养老:第一次领薪水就要懂的理财方法:

通货膨胀让我们辛辛苦苦挣来的财富在逐渐地缩水,钱的购买力在降低,我们究竟怎样避免自己的财富遭遇通货膨胀而缩水?想要抵御通胀,守住财富,就进行投资吧! “通货膨胀”让你的财富在悄悄地缩水。比如你工资上涨了5倍,在通货膨胀的条件下,你的 ...

黄琳编著, 2014

那些三国英雄教你的事

古时候,有个烧木炭的老汉,他生了两个儿子,老汉辛辛苦苦地把他们抚养成人,他发现两个儿子虽然生长在相同的环境中,性格却迥然不同。在老汉的弥留之际,对于遗产的分配就成了他的心头大事。他把两个儿子叫到床边,让他们说说未来的计划。弟弟说会 ...

宋艺海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

6個星期賺到人生的第一個100萬: - 第 70 页

這有什麼奇怪的'現在許多工廠的工人辛辛苦苦工作一年'結果工廠倒閉;許多投資者辛辛苦苦忙了一年'結果血本無歸。這就是現貴肚會'所謂莫斯科不相信眼淚!」沒想到理工科出身的老闆還是個雄辯家。邵波他們不甘心勞動果實就這樣無端地被掠奪'只好 ...

劉培華, 2008

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 67 页

例如:但總係掠辛苦曬工夫做「他總挑辛苦的工作幹] |辛辛苦苦將但養大「辛辛苦苦把他養大]。請人做某事時,兩種語言都可以用*辛苦° ,例如:呢件事就辛苦你略「這件事就辛苦你了] |重係辛苦你去一趙啦「還是辛苦你走一趙吧]。廣州話*辛苦°還表示難受、不 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

金剛經說什麼: - 第 301 页

第二十一品偈頌為誰辛苦說菩提倦臥空山日又西遙指海東新月上夜深忽聞遠雞啼「為誰辛苦說菩提」,佛不是說了嗎?我沒有說過法,別的經典也曾經講過;我說法四十九年,沒有說過一個字。佛法是不可說不可說,法身之體是不可說處。所以,他辛辛苦苦說 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

燕子箋: 中國古典浪漫輕小說

要我們辛辛苦苦在此伺候。平日慣賭慣嫖,噇你娘的道!」姚店主道:「咳!你聽這些人埋怨話頭,就像曉得鮮於相公平日行徑的。」忽聽院裡一片聲叫搶卷,打雲板開門。皂隸道:「謝天謝地!好了,出來了!」店主見鮮於相公出來,迎著道:「小人在此接常」鮮於佶道:「好 ...

阮大鋮, 2015

步步为赢: 高效突破创业7关 - 第 40 页

高效突破创业7关 辛保平, 程欣乔, 宗春霞 ... 另一方面,我们看到,很多人每天起早贪黑地干活,睡得比狗晚,起得比鸡早,辛辛苦苦地赚钱,不断地攀高薪,四处寻觅财富,甚至拿着铁爪篱往家里搂钱,好不容易钱进口袋,财安家门,一转身,他又出去了,继续上一回 ...

辛保平, ‎程欣乔, ‎宗春霞, 2006

重生之全能高手（下）:

当下连忙说道:“老板,您这样做的话,可是会让公司不少的老人寒心啊,辛辛苦苦的把公司发展到了这个程度,您要是这样就把我赶走的话,谁还敢给公司卖命?” “卖命?”萧游闻言不禁冷笑了一声:“你们这也算是卖命?我让你们死了吗?你们还不都是活得好好的 ...

连青锋, 2015

每天懂一点财女心理学:

如果你每日辛勤工作,月赚3000元,对于这笔得来不易的辛苦钱,一定会谨慎使用;可如果你在投资领域发了点儿“小财”,比如收入 ... 环顾身边各种各样的人,你也会发现这一点:为什么那些辛辛苦苦工作的上班族,对每一笔工资的支出都表现得极为谨慎;经常 ...

她品心理课题组, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «辛辛苦苦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 辛辛苦苦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

辛辛苦苦考下的驾照济南23人还没捂热乎就被注销

薛某实习期内变造号牌被记满12分，驾驶证被注销。 大众网济南9月8日讯（记者贺辉）吃苦受累一年多，好不容易考下来的驾照，到手几个月还没捂热乎就因记满12分 ... «大众网, Sep 15»

河南贪官暴洪涛忏悔录：见人一夜暴富心理失衡

但看到有的人借助城建和城中村改造一夜暴富，而自己辛辛苦苦，得到的却只有每月几千元的工资时，心里慢慢地不平衡起来。继而理智之堤开始塌陷，心理防线也被 ... «中华网, Aug 15»

别让4.4元伤了职工的心上海夜班津贴20年没变

据《劳动报》报道，20年前，上海职工辛辛苦苦工作一个通宵，可以领到4.4元夜班津贴。20年后，上海职工辛辛苦苦工作一个通宵，还是领到4.4元夜班津贴。只是，这4.4 ... «东方网, Aug 15»

辛辛苦苦种的西瓜都是“空心”的铜川7户瓜农怀疑买到假种子

辛辛苦苦种的西瓜都是“空心”的铜川7户瓜农怀疑买到假种子. 铜川新闻 华商网-华商报 作者：*杨皓 2015-07-16 07:16:49. [摘要]眼下正是西瓜丰收的季节，可家住铜川 ... «华商网, Jul 15»

冰雹夜袭榆林农作物遭毁村民：拇指大冰雹顷刻而下

发布内容：6月21日晚上，一阵狂风暴雨之后，下起了冰雹，大概持续了两个小时，农民辛辛苦苦种的庄稼基本被毁，损失可不小啊！ 记者核实：6月22日，华商报记者从 ... «新华网陕西频道, Jun 15»

辛辛苦苦几十年，一点回到解放前新型手机病毒"我们的合影"

一款新型的病毒悄然而来，很多消费者收到一条短信，内容为：“这是我们的相册，打开看看”，并在后面附上了链接。但是一旦点击了链接，受害人的个人信息就会自动 ... «每日经济新闻, Jun 15»

辛辛苦苦考过线信息爆炸时代高考志愿怎么填？

毕竟辛辛苦苦考过了线，总希望自己的分数实现最大的价值。相比于10年前，今天的考生和家长面临的不再是信息匮乏的困境，而是录取信息爆炸、选择太多的迷茫。 «人民网, Jun 15»

海滨Sebar：辛辛苦苦好几天一夜回到解放前

市场短期多头思路几乎完全破灭，贵金属市场的连续上攻突破行情呈现，败军之势；可谓辛辛苦苦好几天一夜回到解放前。 黄金价格短期维持1208一线点位多空博弈， ... «新浪网, Mai 15»

赵薇出席《虎妈猫爸》发布会辛辛苦苦做宣传

看来赵薇跟着马云赚了40亿，还是不够花嘛~这不还是要辛辛苦苦为新剧做宣传~. 昨日，腾讯视频举办了将于5月3日开播的《虎妈猫爸》全球启动发布会，导演姚晓峰携 ... «腾讯网, Apr 15»

男子辛辛苦苦攒钱买的iPhone 6被偷后竟进京去寻机

近日，南京一名小伙子无比郁闷，因为他辛辛苦苦攒钱买的iPhone 6 Plus竟被偷了，通过查询后发现他的手机到了北京，于是他竟跑到北京去找寻手机了。 男子辛辛苦 ... «中华网, Mär 15»