Bedeutung von "训喻" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 训喻 AUF CHINESISCH

训	喻
xùn	yù

WAS BEDEUTET 训喻 AUF CHINESISCH

Definition von 训喻 im Wörterbuch Chinesisch

Metaphern sehen "Anweisung".

训喻 见"训谕"。

ÜBERSETZUNG VON 训喻

Erfahre, wie die Übersetzung von 训喻 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 训喻 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «训喻» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 训喻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Interdicto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Injunction
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आदेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنذار قضائي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предписание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: injunção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুজ্ঞা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: injonction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: injunksi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gerichtliche Verfügung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 差し止め命令
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: injunction
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lệnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடை உத்தரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हुकूम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ingiunzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nakaz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: припис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ordin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαταγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opdrag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: föreläggande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forføyning

9 BÜCHER, DIE MIT «训喻» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 训喻 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 训喻 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2162 页

以葡子训喻指褚山人,谓山人有驻颜仙术。垂谬惭知蓟子,真怯笑& ! !。(杜甫《奉寄河南韦尹丈人》 2392 〉这里以被认为是蓟子训式的人物而自愧,这是对韦尹丈人的回答。 0 近厲淮王至,高门蓟子过。(杜甫《章梓州水亭》 2467 〉这里以蓟子训受到贵族接待事 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中国家训史 - 第 388 页

第三,开明、平等、科学的教育思想和训喻方式获得了发展。宋元时期,虽是理学产生发展并逐步占据封建统治指导思想地位的时期,且因纲常礼教的加强和理学的导向,在家庭教育中出现了像朱熹《家礼》、司马光家训《居家杂仪》等特别强调子弟对父兄绝对 ...

徐少锦, ‎陈延斌, 2003

说文解字声训硏究 - 第 467 页

崔枢华. 1 :諂( ^》? ) [丑琰切。 1 :污( 7024 〉[乌故切。侯。] (备注单:连. ) 1 :穿( "々^ ) [昌缘切。】:空(々々^ ^ ) [苦红切。 3 :瘳( ^ ( ^ ) [敕鸠切。 1 :空(々 4 5 ^ ) [苦红切。 1 :欲门^ ^ ) [余蜀切。 1 :引(讓) [余忍切。 3 :怒( 6568 ) [乃故切。 1 :柔^々? " [耳由切。

崔枢华, 2000

被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究 - 第 8 页

确、清晰的论述隐语古人只称作隐(熄) ,它的手段和喻一样,而目的完全相反,喻训晓,是借另一事物来把本来说不明自的说得明白点;隐训藏,是借另一事物来把本来可以说得明白的说得不明白点。喻与隐是对立的,只因二者的手段都是拐着弯儿,借另一事物 ...

郑家建, 2001

一个历史学家的宗教观 - 第 108 页

在 93 平常的生活实践中,他们是根据福音书中^麼详尽教导他介】忠于既定的政治制度的圣旨行事的。"该撒的物当归给该撒"是纳税的训喻,在圣保罗的《罗马书》 2 中,有一个关于一访都要服从律法的训喻,这一训喻建立在三个理由之上: "没有权柄不是出于 ...

Toynbee, ‎张龙华 ((历史)), 1990

中国古典诗词曲鉴赏

因为一它不是一味地指责、训教,而是有肯定,有告诫,有勉励,有希望,巧于引导,谆谆善诱。它不是泛泛空言,而是熟悉孩子,根据需要, ... 浅而深,简而丰,亲切而耐读。它把严肃的话题寓于形象、风趣、活泼的表述之中,从而拉近了训喻者和被训喻者的距离 ...

赵其钧, 2006

德育论 - 第 166 页

... 不断转化为生产力,这可以使经济跃上新的台阶,但未必能提高人们的道德水准,使人的精神境界更加高 0 参见(中国历代家训与大学纂育扎(学伎思想教育) 1993 年第 6 期 乏社会义务感和责任感等是普遍存在 166 大精深·而围绕的主题则是训喻家人 ...

储培君, 1997

皇清經解續編: 1430卷 - 第 91-100 卷

... 可為席此詩正義惟引聲符離為證但考說文分先與旋為二云完草者蓋鼠———————下舞上算等梵小蒲之席也瑞辰按爾雅有二種一目麗鼠狀其室之深闇變訓喻自喻自為寬明之貌是已又以曉城為寬明非詩義也志我皇多喻昌事皆段哈曾為快變云喻自喻 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 95 页

所謂一引譬接類」或一喻焉象形」的構想或書寫方式,其實不只是《覽冥訓)如此,其他詔如(謬稱訓 j 「假象取網,以相譬喻」、(詮言訓 j 「譬類人事之旨,解喻治亂之體」、(說杯訓 j 「假譬取象,異類殊形,以領理人之意.. ..」等亦採取「假譬取象」的推論方式比:而如果 ...

柯慶明, ‎蕭馳, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «训喻» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 训喻 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

许老板的晚宴是恒大晋级的神谕还是最后的晚餐？

虽然饭桌上的许总笑意盈盈、和蔼可亲，可许总头顶上高悬的“血拼到底”四个大字表明了这顿饭可不是好吃的，那其实是许老板实在看不下去了，当堂训喻，向恒大将士 ... «搜狐, Mai 15»

香港如何监督警察：自己人调查自己人外部人监察内部人

监警会再次打回，投诉警察课最终认定投诉“获证明属实”，并对高级警员作出训喻，投诉处理获得通过。 这起一波三折的真实案例，生动展示了香港警察投诉案的处理全 ... «新华网重庆频道, Aug 14»

贾志刚：巴西的“鸦片战争”

因为有了这样的共识，在鸦片战争之前，林则徐老先生还以天朝上臣的身份给英国女王发了一份训喻，意思是我们救了你们的命，你们竟然还不守规矩，太不像话了。 «人民网, Jul 14»

威廉王子和凯特重返母校

他们俩人还将出席一个招待会，并参观学校博物馆，亲眼目睹珍藏在那里的教皇训喻。 1413年2月罗马天主教皇本笃十三世（Pope Benedict XIII）以此正式授予圣 ... «腾讯网, Mär 11»