Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "意兴索然" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 意兴索然 AUF CHINESISCH

xīngsuǒrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 意兴索然 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «意兴索然» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 意兴索然 im Wörterbuch Chinesisch

Gefühl der spontanen Sinn natürlich〗 〖Erklären: Nein, zu tun, leer. Kein Interesse. Beschrieben als ein kleines Interesse nicht. Auch als "spontanes Interesse". 意兴索然 〖解释〗索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «意兴索然» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 意兴索然

想不到
意兴
意兴盎然
意兴阑珊
悬悬
意思思
意似似

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 意兴索然

便
兴味索然
兴致索然
比比皆
索然

Synonyme und Antonyme von 意兴索然 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «意兴索然» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 意兴索然 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 意兴索然

Erfahre, wie die Übersetzung von 意兴索然 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 意兴索然 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «意兴索然» in Chinesisch ist.

Chinesisch

意兴索然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entusiasmo Dull
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dull enthusiasm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुस्त उत्साह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحماس مملة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тупая энтузиазм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entusiasmo maçante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে-নিস্তেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enthousiasme Dull
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Down-membosankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dull Begeisterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鈍い熱意
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

둔한 열정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Down-kurang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiệt tình ngu si đần độn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யிக்கிங்கின் அன்பே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली-कंटाळवाणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aşağı donuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entusiasmo Dull
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nudny entuzjazm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тупа ентузіазм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entuziasm dull
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαμπό ενθουσιασμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dowwe entoesiasme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dull entusiasm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dull entusiasme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 意兴索然

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «意兴索然»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «意兴索然» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 意兴索然 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «意兴索然» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 意兴索然 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 意兴索然 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
分类双序成语词典 - 第 99 页
【索然乏味】见本类'索然无味'。【兴昧索然】见清代王韬《瀛墦杂志》卷一。兴(性乂化^味:兴趣,趣味。索然:毫无兴趣的样子。形容没有一点兴趣。 II 义作〗兴致索然。 II 反义〗兴趣盎然。【兴致索然】见本类'兴味索然'。【意兴索然】见明代冯梦龙《东周列国志》第 ...
史有为, ‎李云江, 1990
2
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 204 页
王闻之,意兴索然。桓笑日: “童子何知!不在此,只论文耳。”王及复诵。每数甸。姊妹必相耳语 _ 似是月县之词 44_ _ 但喝暖不可辨。王通系佳处 45 ] ,兼述这塞评语云“字字痛切。”绿季黄父目删“切”字。“众都不解。桓恐其语 A4Z 不敢研诗。王通柴,又述总评, ...
蒲松龄, 2015
3
Scarlet Master of Budo
罗惊天摆了摆手,意兴索然:“这件事的确是因罗霸天、罗天都而起,不过,你们也别忘了,我们罗山宗乃是一体,每个人血液里都流淌着罗山帝国的皇室的血脉,现在我们罗山帝国早已覆灭,若是我们再不团结起来,何日才能恢复我罗山帝国的荣耀。”罗惊天句句 ...
An Mo Shi, 2013
4
富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 166 页
可是,见她说完这话就低下了头去,面色晦暗,分明又是在为什么难题掀心,他不知不觉就突出了一句话。 些年来照拂叫自们这些同乡,我. 166 “既然如此,你有什么难事便对世子说,让他吹分附我去做! ”他顷刻之 赵破军见顾铭意兴索然头也不回走了出去,心里 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
让学生团结友爱的故事(让学生受益一生的故事):
约翰 50 多岁,鲁皇这个小镇最优秀的律师之一,但在他独生儿子打猎意外丧生之后,约翰对人生就意兴索然,整曰沉酒于酒屯无精打栗,业务也差不多荒废了。鲁奶奶 80 多岁的时候,开始足不出户,她知道自己已染上老年人怀念往彗的习惯,于皇鲁奶奶决定把 ...
李占强, 2013
6
蝠泣录(下): - 第 96 页
... 出不来,更儡可况我介]谷内每到午后必 F 圣大雾,雾深时更是儡申手不见五于旨,若有咽〖儡立贵客受困花园内,需希导我介]于丞救,只怕到时尔们脸上挂不住呢, ”众人这才明白迷雾园何以号泰尔极/、谷三大奇又见之一,龙儡九目艮见大儡火 JL 意兴索然, ...
岳观铭, 2005
7
无上圣灵(下):
似乎意兴索然,话音刚落,紫袍青年便带那几名子弟走了,三公主的冰墙虽然厚实,但被他随手一按,早已消失得无影无踪。林易二人望着对方离去的背影,并没有阻拦,只是听对方提到明日青灵山上再见,那便是毫不顾忌地表明了立场,不由眉头皱起。眨眼间 ...
郭书鹏, 2015
8
网游之潜龙变:
好了,有缘日后再见,告辞。”说罢,竟是不等张木堂再说话,径自腾空离去。“多谢将军。”张木堂弯腰恭送。今晚若不是遇着李延,自己肯定又去地府喝茶了。独自一人走在夜晚空荡荡想街上,张木堂忽然感到有些意兴索然。连游戏都是这样的尔虞我诈,上哪里去 ...
明月行, 2014
9
不得往生:一位女奸商的"混斗"史
裘毕正没再与伍建设抢位置,他今天要坐新郎父亲的大位。伍建设还是一点不客气地占了主位,然后大笑着请赵垒坐到他左边,冯遇坐他右边。好在赵垒胸有成竹,而冯遇一向随遇而安,所以今天没人与他抢,不知他有没有因此觉得意兴索然。许半夏很想坐到 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
风流总裁小娇妻(上):
一瓶威士忌被干掉,又拿起另一瓶。时间一分一秒过去,半个小时后,夏千晨感觉疼痛都快要麻木了,南宫少帝还是一言不发地喝酒,紧紧盯着她的目光一刻也没离开过。绿眸意兴索然,就仿佛猎豹在静静观察着他的猎物。又一瓶威士忌空了......南宫少帝的眼睛 ...
蔷薇六少爷, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «意兴索然» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 意兴索然 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
陆金所转型P2P版“天猫” 分析称对风控难带来改变
一些大型的P2P公司对此意兴索然。新京报记者咨询了拍拍贷、开鑫贷、人人贷、惠人贷等几家P2P公司,目前对人民公社都没有太大的兴趣。 开鑫贷总经理周治翰 ... «新华网, Aug 15»
2
直面死亡的勇气与魄力
此类答案虽让读者“安了心”,难免也有些意兴索然。 虽然“解谜式怪谈”在日本文化中极为常见,其源头还是要到古中国去寻。早在西晋时代张华的《博物志》里,就有关于“ ... «多维新闻网, Jul 15»
3
政改被否英美罕见未向北京伤口撒盐
香港政改方案遭到否决牵动全球目光,但此前自“占中”起一直高调发声支持香港的英美两国,却对政改方案被否一事表现得极为克制甚至意兴索然。 英国外交部在18日 ... «多维新闻网, Jun 15»
4
里皮是恒大撬动一切的杠杆
如今的里皮首要考虑的不是钱,而是名声和晚节,是享受家庭生活、见证孙辈成长。俱乐部回收了引援决策权,也令里皮有些意兴索然。在恒大亚冠首胜之际宣布正式离 ... «sports.cn, Feb 15»
5
索罗斯的财富帝国:如果执意墨守成规很可能丧命
尽管如此,他还是过着半工半读的生活,加上同学的乏味以及数学的吃力,多少还是让索罗斯感到意兴索然。 索罗斯从LSE毕业之后的经历往往被轻描淡写地归为在 ... «人民网, Feb 15»
6
甲午战争:日舰火炮射击命中率是北洋舰队10
然而,少数单位在组织训练中存在一些误区:有的对新装备、新课目热情高涨,对老装备、老课目意兴索然;有的急于求成,无视规律,只讲进度不讲质量,官兵体能、技能 ... «荆楚网, Dez 14»
7
甲午战争:日舰火炮射击命中率是北洋舰队10倍
然而,少数单位在组织训练中存在一些误区:有的对新装备、新课目热情高涨,对老装备、老课目意兴索然;有的急于求成,无视规律,只讲进度不讲质量,官兵体能、技能 ... «中国新闻网, Dez 14»
8
《爸爸去哪儿》引发的思考
现象背后是原因,意兴索然之余,不禁让人思索这一现象所暴露出的一些值得注意的问题。 一、缺乏创新,盲目跟风. 首先要说一下什么是节目模式?《电视节目模式的 ... «人民网, Jun 14»
9
养老产业看似商机巨大为什么民资总在徘徊?
意兴索然地说。 何以如此?重磅解读. 浙江省政协副主席呼吁. 降低民办养老机构准入门槛. 全国政协委员、浙江省政协副主席陈小平说,在一些民间资本雄厚的发达 ... «浙商网, Mär 14»
10
中国古代变态“尸恋”:美女尸体遭盗墓者淫辱
但是过了不久,尸体和绣袍见风就化,顿时慈禧的面孔萎缩,成骷髅状态,那个意欲奸尸的士兵就意兴索然,停止奸尸,然后就一起抢夺珠宝。——以上记载是否翔实还 ... «凤凰网, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 意兴索然 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yi-xing-suo-ran>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf