Bedeutung von "意中" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 意中 AUF CHINESISCH

意	中
yì	zhōng

WAS BEDEUTET 意中 AUF CHINESISCH

Definition von 意中 im Wörterbuch Chinesisch

Absicht 1. Herz. Erwartet.

意中 1.心里。 2.意料之中。

ÜBERSETZUNG VON 意中

Erfahre, wie die Übersetzung von 意中 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 意中 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «意中» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 意中
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Italia y
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Italy and
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इटली और
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إيطاليا و
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Италия и
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Itália e
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইতালি ও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Italie et
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Itali dan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Italien und
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イタリア、
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이탈리아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Italia lan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ý và
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இத்தாலி மற்றும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इटली आणि
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İtalya ve
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Italia e
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Włochy i
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Італія та
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Italia și
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ιταλία και
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Italië en
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Italien och
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Italia og

10 BÜCHER, DIE MIT «意中» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 意中 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 意中 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

意中的建筑: 空间品味卷

七件大师作品再现,从柯布西耶到阿斯普朗德十张贴心的参观地图,跟随大师巡礼美感建筑六百年的历史跨度,骑士时代古堡化身今日美术馆两个另类范本 ...

中村好文, 2008

禪宗大意:

然歸總來,又只有這聽法的人一句而已。因這聽法的人,只有師之一句言句上,悟得此我,已得句中之玄,不能再進得意中玄,所以自救不了,故謂之只得 ... 而今因保任功夫綿密,遂知離却想像光影,然猶有「離」在意中,此意中玄初要也。豈不玄乎?再工夫更覺綿密, ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

中譯:那女孩什麼也沒說,淚水順著她的臉頰滑落。(C)此題考"as if:彷彿"的用法。S + V1 ...+ asif + S + 過去式完成式 V2(V2比V1更早發生)。本題的"沒聽到任何聲音"發生的時間比"什麼也沒說"更早,故合乎文法與句意。中譯:那女孩什麼也沒說,彷彿沒聽到 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

中譯:那女孩什麼也沒說,淚水順著她的臉頰滑落。(C)此題考"as if:彷彿"的用法。S + V1 ...+ asif + S + 過去式完成式 V2(V2比V1更早發生)。本題的"沒聽到任何聲音"發生的時間比"什麼也沒說"更早,故合乎文法與句意。中譯:那女孩什麼也沒說,彷彿沒聽到 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

歐經濟‧美經濟‧港經濟 - 第 56 页

上文已見中南部政府正以債度日,情況比意北更甚 0 說意中及意南的問題更嚴重,亦不是沒有道理。意中及意南靠的是農業及服務業過活口先講前者,中南部可說是意國的糧倉,佔全意的農業生產超過四成 0 不過,根據意國近月農產品出口增長來看,其跌幅 ...

劉振業, 2012

D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)

歸命無量壽如來南無不可思議光六要鈔云大經意中歸命已下一行二句先舉壽命光明尊號為歸命躰(已上)。問不可思議光如來者此名大經無之如何答六要鈔五云問不可思議光如來者此名出在何經釋乎答文言雖隱義在大經所謂十二光佛勝德皆是不可思議 ...

日本釋空誓撰, 2014

玉嬌梨:

白小姐道:「你我才貌雖不比英皇,然古所稱閨中淑女之秀,林下風頗亦不愧,但不識今天下,可能一有福才郎,得消受你我?」盧小姐沉吟半晌道:「既許小妹同心,有事便當直言,何為相瞞?」白小姐道:「肝膽既立,更有何事相瞞?」盧小姐道:「既不瞞我,姐姐意中之人, ...

朔雪寒, 2015

這時代的信息-馬可福音: - 第 117 页

... 的偶像,就是外在字意的金牛犊。也就是这时代所有信徒从世界带入属灵生命中,圣经真理之外的一切世界价值观的偶像。 ... 是叫众人和法利赛人死在了人类文学的字意中,而叫神自己的儿女活在了神话语字意之内的精意中。 门徒便责备那些人。 10:14 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2011

中國：革命到崛起（思想18）: - 第 103 页

34 中國老一輩政治哲學家、清華大學政治系教授張奚若,形象地用算式解釋盧梭的公意、私意和眾意:「公意是以公利公益為懷,乃人人同共之意。如甲之 ... 也就是說,眾意是私意之和,公意是私意之差,公意是所有私意中共同的、重疊的或交叉的那部分 34 。

思想編輯委員會, 2011

The First Fairy

这其中有修士是来看战斗的,可是更多的修士却是来参透这剑意茧子中的剑意的!这剑意茧子中的 ... 不过,就连云惊意自己都没有注意到,他眼中那无数剑 意中却多了一对冷清坚定凌厉的眸子,那对眸子似乎烙印入了骨髓之中,如同剑意一般无法令他舍去。

Jinxiu Kuican, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «意中» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 意中 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

意中两国将推动影视新合作

人民网罗马9月17日电（记者韩秉宸）意大利通讯社（意讯社）消息：意大利通信部副部长贾可迈里应中国国家新闻出版广电总局邀请将于9月21至27日对中国进行访问， ... «人民网, Sep 15»

工行业务经理担心不能收回融资内外勾结骗贷2600万

鑫鑫公司自2013年开始不能按时归还到期的保理融资，在唐明明催促还款时，颜意中提出要唐明明帮其借钱还款的想法。唐明明担心不能收回融资，遂帮助颜意中在 ... «凤凰网, Sep 15»

意大利对华友协将成立威尼斯协会华人任主席

中新网9月7日电据意大利欧联通讯社报道，为了进一步促进意中两国在各领域的交流与合作，特别是加强两国地方政府和民间交流。9月4日，意大利对华友好协会 ... «中国新闻网, Sep 15»

米兰世博会意中联合倡议“为地球补水”

中国经济网北京7月20日讯（记者陈颐）“为地球补水”大型公益项目日前在米兰世博会的威尼斯水馆意中联合馆内启动。意大利前众议院议长、意大利对华友好协会 ... «中国经济网, Jul 15»

中国武术将全面进驻米兰世博会意中联合馆

国际在线消息（记者高佳义）：近日，2015年米兰世博会威尼斯水馆·意中联合馆官方宣布，中国武术将全面进驻米兰世博会意中联合馆。在米兰世博会期间，全世界的 ... «国际在线, Apr 15»

意中携手米兰世博会共建“生态家园馆”

5月1日至10月31日，意大利米兰世博会将举办，以“生态圈、大健康、未来村”为主题的意大利—中国友好交流生态家园馆，将在米兰世博会面世。生态家园馆得到意大利 ... «人民网, Apr 15»

2015米兰世博会今召开欲建设意中文化丝绸之路

中意民间文化经济交流发展基金会为配合中国政府一路一带的国家发展战略，致力于建设意中文化丝绸之路，将为此次盛典赋予众多的中国元素。 为配合2015米兰 ... «搜狐, Apr 15»

意中商会副主席：帕尔马是中资进五大联赛便捷窗口

新华网北京４月６日体育专电（记者马邦杰）意中商会副主席傅益祥６日在接受新华社记者专访时表示，意大利足球甲级联赛现在是片价格洼地，已经破产等待收购的 ... «新华网, Apr 15»

意中世博文化交流签约意大利华侨华人助力米兰世博

4月3日，意大利米兰世博交流中心主席、意中友好“生态家园馆”馆长留伟军先生与 ... 意中友好45周年世博文化艺术节”，第二届中国国际博览会成为意中文化交流的 ... «浙江在线, Apr 15»

米兰世博会举办在即意中联合馆在沪盛邀中企参加

新华网上海3月27日电(闻舞) 以“滋养地球生命的能源”为主题的2015米兰世博会---威尼斯水馆·意中联合馆组委会（上海）3月26日在上海启动。 据介绍，2015米兰 ... «新华网上海频道, Mär 15»