Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "引以为憾" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 引以为憾 AUF CHINESISCH

yǐnwéihàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 引以为憾 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «引以为憾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 引以为憾 im Wörterbuch Chinesisch

Bedaure, diese Angelegenheit zu bereuen 引以为憾 以此事为遗憾

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «引以为憾» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 引以为憾

引以为
引以为
引以为
玉之砖

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 引以为憾

宿
忿
死而无
毫发无
陈咸之

Synonyme und Antonyme von 引以为憾 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «引以为憾» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 引以为憾 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 引以为憾

Erfahre, wie die Übersetzung von 引以为憾 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 引以为憾 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «引以为憾» in Chinesisch ist.

Chinesisch

引以为憾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lamento orgulloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Proud regret
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्व अफसोस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأسف تفخر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гордый сожаление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pesar orgulhoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুঃখ প্রকাশ করে বলেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fier regret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesal kerana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Proud Bedauern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラウド後悔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자랑 후회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

getun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hối tiếc tự hào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருந்துவதாகவும் என்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

की फार वाईट वाटले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pişman olduğunu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rammarico Proud
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dumny żal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гордий жаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Regret mândru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Περήφανοι λύπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trotse spyt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stolt ånger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stolt beklagelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 引以为憾

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «引以为憾»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «引以为憾» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 引以为憾 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «引以为憾» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 引以为憾 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 引以为憾 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
清代四大才學小說
筆者撰寫《野叟曝言研究》時.因海峽兩岸交流未興,研究資料頗為缺乏.尤其是《院五軒集》,一直無法取得.深以為憾。一九九五年.經由陳慶浩先生介紹 ... 以《院玉軒集》內容摘要及意見為主.兼及《江上詩鈔》所載 ... 姑丈,引以為憾,搜輯鼓殘.得詩文若干首,綿為 ...
王瓊玲, 1997
2
成长美德书
这是我至今仍深深引以为憾的。每天进步一点点艺术应该是全人类共享的财富,不论是欣赏还是创作,艺术会为生命着上天堂的色彩,没有艺术的世界寂然无声,苍白寡色;没有艺术的生命是一种残缺和遗憾。可是,长久以来,艺术成了奢侈品,成了一部分人的 ...
仲泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
比较文学中国化:
不言而喻,随后的六年便是我名为如何使《中国比较文学引论》的教材色彩转型为《比较文学中国化》的学术色彩,实为在观点不变 ... 追求全面系统以至影响到叙述的均衡”,仍然让评审专家引以为憾,是因为我的写作始终抱着一种或许“不合时宜”的想法:首先, ...
徐扬尚, 2015
4
中国法制史论述丛稿 - 第 35 页
否赋予"旧惯"以"制定法"之位阶,及对有违公序良俗的"旧惯" ,是否悉加"导正"的问题上,其所表现的态度为"依违其间" "摇摆反复"的。吾人引以为憾者,在有关身份事项之民事生活,既与殖民地统治者利益并无抵捂之处,而殖民地法院在判例中,虽已就如放宽 ...
黄静嘉, 2006
5
梅堂述学
在早些时候,沮授还为袁绍设计了一个“一统”的图案,可是本初并非“健者”,一点也未采纳,害得沮授白费心血,其精心之作,连“申请” ... 周秦本纪》之例,“托始曹操”,本是“可已不已”的事(当时的《魏书叙记》就“始于魏文”),而必为之,做得就过头了,不能不引以为憾!
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
中国音乐文献学 - 第 42 页
歌诗》 4 篇、《雅琴赵氏》 7 篇、《雅琴师氏》 8 篇、《雅琴龙氏》 99 篇,随后撰小序如下:《易》日: "先王作乐崇德,殷荐之上帝,以享祖 ... 唐书·经籍志》起,没有采用小序体制,致使后世史志目录不立小序, "由是自唐以下,学术源流多不可考, , 0 ,实令后人引以为憾
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
7
忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章
扶桑无语气煞人神凤两度恨绵绵大元与日本的故事,始于忽必烈登基为汗的时候,当时高丽已是蒙古的属国,其国王王瞮恰好病逝,廉希宪 ... 日本与高丽相邻,至今却尚未交使,本汗常引以为憾,今派我使节携国书以通好,较之兵戎相见,何者为佳,宜慎重取舍。
饶伙发, 2014
8
豪客丁玲:
潘荻的决心和魄力让丁玲敬佩,'以文养文'自己筹款发展文化事业和公益事业的思路让丁玲大开眼界,她从1983年底到1984年9 ... 丁玲当时最急于做的,一个是她的人生回忆录,一个是50年代被迫终止而引以为憾的长篇小说《在严寒的日子里》,八十高龄的 ...
潘剑冰, 2015
9
万家岭大捷 - 第 31 页
... 马档防线,仅仅三天便告失守 o 这不仅令中国最高统帅蒋介石感到震惊,就连一般民众也难以相信,并为之感到遗憾 o 1938 年 8 月 12 日,中央社记者王亥女平在谈到马档失守时深有感触地说: “大家至今无不引以为憾的,只是觉得马挡应该多守一些时间, ...
叶绍荣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
悠香古韵:茶典故:
昔晋杜育有《荈赋》,季疵有《茶歌》,余缺然于怀者,谓有其具而不形于诗,亦季疵之余恨也,遂为十咏,寄天随子。”这篇序概述了茶的史实和自 ... 茶叶的各方面的记述都已是无所遗漏,但在自己的诗歌中却没有得到反映实在引以为憾。这也就是他创作《茶中杂 ...
少林木子, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «引以为憾» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 引以为憾 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“笑夕阳”专列带您一次游遍南中国7个城市
... 了香港、澳门、广州、深圳、珠海、桂林、韶山空调专列十日游活动,受到老年朋友们热情欢迎,300人的名额转眼报满,好多没有抢到位置的老年朋友都引以为憾«无锡新传媒, Sep 15»
2
捐资百亿“首善”富豪怎么想?
因为自幼家贫,未有接受正规高深教育的机会,令李嘉诚至今引以为憾。他20多年来累计捐资超过23亿元,独力支持在家乡潮汕地区建立汕头大学,以推动这个发展 ... «凤凰网, Sep 15»
3
当政治遇上艺术用素描记录一个时代
邱昌仁至今,以素描记录下的大集会或公共议题作品共有12幅,他自认净选集会于本身而言,是具 ... 加巴星是我欣赏的政治人物,不能出席他的葬礼,我引以为憾«光华日报, Aug 15»
4
马拉多纳父亲去世享年87岁
今年6月初,唐·迭戈的健康状况恶化,马拉多纳从迪拜赶回阿根廷,陪在父亲身边。2011年他母亲去世之前,马拉多纳未能好好陪伴在她身边,为此他一直引以为憾«新浪网, Jun 15»
5
广深沿江高速或3年内连通机场
广深沿江高速与深圳机场擦身而过,却无法连通机场,一直让广深莞市民引以为憾。交通部门曾提出在2016年底建成沿江高速机场互通立交,但昨日从相关方面获悉, ... «深圳本地宝, Apr 15»
6
为沧桑澳门刻画厚重灵魂——访澳门作家穆欣欣
澳门缺少故事,是我一直引以为憾的事。尽管人们赋予澳门种种美好的标签,诸如洋化、休闲、浪漫,我却总嫌太过流于表面和轻浅,难以和她承载了400年沧桑岁月的 ... «人民网, Dez 14»
7
东晋桓温北伐失败:不想收复失地只为捞取政治资本
这是读史者一直引以为憾的事情。 穆帝永和五年(349年),在石虎死后,北方乱事初起之时(参见第十八篇),后赵寿春守将降晋,大量北方士民南迁,依附晋朝。桓温抓 ... «中华网, Sep 14»
8
请扫描关注
徐恩曾回忆:“我所引以为憾的这位在初期反共战斗中具有特殊贡献的朋友,不曾和我合作到底。在民国二十四年的春天,因和敌人重新勾结而被处刑。由于他的不安分 ... «东方网, Aug 14»
9
南海对峙后越南首派高官访华力图回暖中越关系
[提要] 越南外交部发言人指出:“越南方面对今年5月中旬在包括中国企业在内的外国企业发生骚扰、破坏社会公共秩序事件引以为憾,同时对事件发生时导致一些中国 ... «搜狐, Aug 14»
10
《红楼梦》特种邮票发行:方寸品得红楼梦
33年后的今天,《红楼梦》邮票“归来”,其设计者依旧为“海派”著名画家戴敦邦。 ... 际,当时的管理部门由于担心有宣扬封建迷信之嫌,去掉了这一枚,“至今,引以为憾”。 «光明网, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 引以为憾 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yin-yi-wei-han>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf