Bedeutung von "因应" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 因应 AUF CHINESISCH

因	应
yīn	yīng

WAS BEDEUTET 因应 AUF CHINESISCH

Definition von 因应 im Wörterbuch Chinesisch

Als Reaktion auf 1, um (Änderungen in der Situation) zu adaptieren; Anpassung: ~ Change | | Marktnachfrage. 2, Maßnahmen zu ergreifen, um zu bewältigen: ~ Herausforderung | angemessene Veränderungen in der Situation ~.

因应 １、适应（变动的情况）；顺应：～变局｜～市场的需求。２、采取措施应付：～挑战｜针对形势的变化而妥善～。

ÜBERSETZUNG VON 因应

Erfahre, wie die Übersetzung von 因应 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 因应 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «因应» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 因应
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en respuesta a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: In response to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: के जवाब में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وردا على
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в ответ на
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em resposta aos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জবাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en réponse à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sebagai tindak balas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: als Antwort auf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: に応答して
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 대한 응답으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nanggepi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để đối phó với
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிலளிக்கும் விதமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिसाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cevaben
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in risposta a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w odpowiedzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У відповідь на
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ca răspuns la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σε απάντηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in reaksie op
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: som svar på
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Som svar på

9 BÜCHER, DIE MIT «因应» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 因应 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 因应 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

因應電子化行政機關組織設計原則之探討 - 第 161 页

篇因應行政電子化之業務'有必要在單位內提升資訊室口口口口口或資訊中心之組織層級。 58 篇因應行政電子化之業務'有必要設置一個新單位一口口口口口「資訊與科技處」。七、就糸且織設言十原則來說'請問篇因應行政電子矛匕組織重整'應該注意 ...

陳文俊 (中國政治), 2004

托育機構因應幼托整合政策之現況研究

... 附錄一:「托育機構因應幼托整合政策之現軍兄研究」問卷雙向細目表附錄二附錄五:附錄六:附錄七:倒寸錄八=附錄九:附錄十二(子刀稿) ——————————————————————————————————————————— ——T30 :「托育 ...

國立教育資料館, 2006

職場憂鬱與自殺防治：前置因子與因應策略 - 第 19 页

這些因素可能透過憂鬱的中介歷程直接預測自殺,也可直接造成自殺。因此推動自殺防治的另一項工作,乃是協助個人面對上述生活事件與不利的社會環境。鑑於憂鬱傾向、生活事件、及不利的社會環境因素與自殺息息相關,因此如何透過有效因應的方式, ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

我國開放農地自由買賣問題與因應對策之研究 - 第 ii 页

"148 附錄一我國開放農地自由買賣問題與因應對策之研究農民問卷調查表. ... "161 附錄四研究主持人對行政院研考研商「我國農地開放自由買賣問題與因應對策之研究」學者專家座談會有關意見之修正說明............................................ ..l77 參考書目.

陳明燦主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

因應政府組織再造—航政機關與行政法人港務局組織間權責分工

第八個月報告: 95 年 3 月 1 日至 3 月 31 日項次工作項目預定進度實際進度異常工作因應對策狀況 14 擴大焦點群體座辦理籌備第二吹如期於 3 談(全體產官學產官學焦點群體月 17 日下界人士)座談會召開相關午假中央事宜。氣象局會議廳辦理'並完成 ...

吳榮貴, 2006

電子貨幣對金融秩序衝擊與因應對策之研究-以透過網路收取規費為例

王孟平主持,行政院研究發展考核委員會編. 附錄一:電子商務業者自律公約草案 . .才 09 附錄二聯合國國際資金入帳移轉標準法............................... ._H7 附錄三:美國統一藺法第 4A 條第二部分. _ _ 寸 47 附錄四:財政部網路繳稅相關稅法釋合 ...

王孟平主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

氣候變遷的制度因應: 決策、財務與規範 - 第 45 页

決策、財務與規範 葉俊榮、張文貞、施文真等 著. 張文貞࿜ࠅ ήଢาwʿंࡉᜊቋ੭ഗɛᗳٟึٙላᏘdฏԸฏ૶ู̙Ԉf˰ ޢ΢ήڐԸཱིա฽၌ंࡉ੭Ը̶ٙӨڧᛕdԨႆաՉהிΎٙࠠɽฦ ̰fಯˇ๝܃ं᜗ٙર׳dආϾಯᇠήଢาwה੭ԸٙࠋࠦࣖᏐdΎ މΌଢ΢਷̀඲΍Νࠦ࿁ٙሙᕚf1992 ϋᑌΥ਷ंࡉᜊwၤࠅʮ ߒၾ ...

葉俊榮、張文貞、施文真等 著, 2014

如何因應嶄新的21世紀:

... 紛紛在二十一世紀即將來臨的今天,做種種的預測;而我不懂所謂的未來學,事實上二十一世紀也尚未來臨,不能做什麼預言,我只有用智慧、慈悲的佛法觀點,以現有的資料,從現在往未來看,對將來可能發生的一些現象,以及如何因應的措施,一一加以說明。

聖嚴法師, 2012

家庭壓力: coping with stressful events and transitions - 第 6 页

結果,因應行動不僅是資源與認知,而是人們回應壓力事件的具體行動,擁有資源或對事件的認知不代表家庭能否或將採取何種行動回應壓力( ^。化, 1988; 1.3231115 & ?1。1011311, 1984 〕。雖然在某個層面而言,因應等同於適應成功(如一個具體成果) ...

維瑄·鄭, ‎康臨·楊, ‎郁婷·黃, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «因应» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 因应 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

因应台风影响全台各地水库放流双北桃园警戒

华夏经纬网9月28日讯：据台湾媒体报道，因应台风杜鹃来袭，全台各地水库进行放流，放流警戒县市包含双北市、桃园市、苗栗县、嘉义县、台南市，并对双北市发布 ... «华夏经纬, Sep 15»

奥习会美中提出气候变迁因应计划

【大纪元9月26日报导】（中央社华盛顿25日综合外电报导）美国总统奥巴马今天在白宫与中共国家主席习近平会谈，虽在网路安全和人权问题上相持不下，但就因应气候 ... «大纪元, Sep 15»

因应难民危机德官员：从源头着手

因应难民危机德官员：从源头着手 ... 打印. 赞 0. 通过邮件发送 · 法新社+国际新闻. 最后更新- 2015年9月21日- 06:50. （法新社柏林21日电） 德国内政部长德梅齐 ... «swissinfo.ch, Sep 15»

因应难民危机德奥总理吁开欧洲峰会

斯洛伐克总理也呼应这项主张，希望欧盟召开特别高峰会，因应欧洲自第二次世界大战以来面临的最大难民危机。 梅克尔表示，德国、奥地利和瑞典在这波难民潮受到 ... «大纪元, Sep 15»

美股重摔曾铭宗：必要时因应

曾铭宗表示，美股开盘一度下跌超过1000点，收盘则是下跌588点，金管会将密切注意对国内股市的影响，必要时将推出因应措施。 据了解，曾铭宗今早将在会内主持例 ... «大纪元, Aug 15»

中国海外因应注资完成上调全年销售目标外债风险可控

路透香港8月19日- 由于上半年完成收购母公司资产令可售资源增加，中国大型房地产商--中国海外发展(0688.HK)周三宣布，将全年合同销售目标上调约7%至1,800亿 ... «路透, Aug 15»

香港政府向泰国曼谷发出红色外游警示因应当地发生爆炸事件

路透香港8月18日- 因应昨日泰国曼谷旅游区发生炸弹爆炸事件，香港政府周二宣布，提升对曼谷的外游警示级别至＂红色＂，并呼吁市民如非必要，应避免前赴当地。 «路透, Aug 15»

因应恐怖威胁澳洲推新层级系统

随着澳洲面临总理艾波特（Tony Abbott）所谓国内史上最严重的极端分子威胁，当局概述一项长期的因应策略。 新系统将于今年稍后推出并接受公众谘询。新的威胁 ... «大纪元, Jul 15»

法宪法委员会批准监听法因应恐怖威胁

... 【大纪元7月24日报导】（中央社巴黎23日综合外电报导）法国宪法委员会（Constitutional Council）今天批准监听法，赋予国家情报机关更大权限监听公众，以因应当 ... «大纪元, Jul 15»

人社部：养老基金投资范围和比例可因应市场变化调整

李忠表示，这个《办法》从制度设计上，也留出了空间，可以根据金融市场的变化和投资运营的情况，来对养老保险基金的投资范围和比例进行调整，当然这一切都是以 ... «一财网, Jun 15»