Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "因缘" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 因缘 AUF CHINESISCH

yīnyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 因缘 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «因缘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 因缘 im Wörterbuch Chinesisch

Ursache 1. Gelegenheit, Schicksal. 2. Basierend auf, durch, Kletterzubehör. 3. Kollusion. 4. Luo Webladungen, um gefangen zu werden. 5 Traktion, mehr als beigefügt. 6. Start-up, Herkunft. Grund. Buddhismus Sprache. Die Hauptbedingung, dass der Buddhismus bedeutet, Dinge zu verändern und zu verderben, ist auf den Zustand der Hilfskräfte zurückzuführen. 9. Die Alten benutzen oft die "Ursache" der Welt, um die Beziehung zwischen den Leben der Menschen zu erklären. Immer noch Schicksal. 10. Beziehung. 11. Ehe. Weil durch "Ehe". 因缘 1.机会;缘分。 2.依据;凭借;攀附。 3.勾结。 4.罗织罪名,加以构陷。 5.牵合,比附。 6.发端;缘起。 7.原因。 8.佛教语。佛教谓使事物生起p变化和坏灭的主要条件为因,辅助条件为缘。 9.旧时常以宿世的"因缘"来解释人们今生的关系。犹言缘分。 10.关系。 11.姻缘。因,通"姻"。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «因缘» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 因缘


不了缘
bu le yuan
不解之缘
bu jie zhi yuan
凡缘
fan yuan
分缘
fen yuan
地缘
de yuan
大陆边缘
da lu bian yuan
尘缘
chen yuan
并缘
bing yuan
扳缘
ban yuan
本缘
ben yuan
法缘
fa yuan
烦缘
fan yuan
爱缘
ai yuan
登缘
deng yuan
白缘
bai yuan
福缘
fu yuan
等无间缘
deng wu jian yuan
边缘
bian yuan
道缘
dao yuan
都卢缘
dou lu yuan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 因缘

乌及屋
袭陈规
小见大
小失大
循苟且
循守旧
循坐误
噎废食
余之国
因缘为市

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 因缘

广结良
结不解
翰墨
花月
金玉良

Synonyme und Antonyme von 因缘 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «因缘» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 因缘 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 因缘

Erfahre, wie die Übersetzung von 因缘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 因缘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «因缘» in Chinesisch ist.

Chinesisch

因缘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

motivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cause
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سبب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

причина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

causa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cause
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Karma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

原因
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguyên nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காரணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

causa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Przyczyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Причина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cauza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorsaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orsak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

årsak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 因缘

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «因缘»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «因缘» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «因缘» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «因缘» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «因缘» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 因缘 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «因缘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 因缘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 因缘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中外文学因缘: 戈宝权比较文学论文集
本书选编了作者建国以来在研究中外文学关系史、中国翻译史、外国作家著作在中国的传播和影响等方面论文44篇。
戈宝权, 1992
2
中日韩戏剧文化因缘硏究
上海市重点学科规划项目, 上海高校都市文化E--研究院规划项目.
翁敏华, 2004
3
敦煌壁画因缘故事:
本书讲述因缘故事篇:小沙弥守戒自杀因缘、微妙比丘尼受难因缘、五百强盗成佛因缘、善见太子杀父因缘等。
谢生保, 2000
4
续啼笑因缘
本书是张恨水著《啼笑姻缘》的续作,展示了又一段悲欢离合的故事.
惜红馆主, ‎张恨水, 1989
5
经史因缘
本书由孔子文化大学(曲阜师范大学)深见东州儒学研究基金资助出版。
许凌云, 2002
6
聚散因缘: 佛敎缘起观
本书对佛教的基本思想“缘起法”进行研究,作者历数缘起思想的发展轨迹,缘起思想的不同发展形式,从而揭示佛教的思想精髓。
曹曙红, 2003
7
中观学概论 - 第 112 页
色法生起,必须因缘、增上二缘;心法必备四缘;无有一法只从一缘生者,亦无有一法不待缘而生者,故“一切法(除无为法) ,皆从缘生”。这四种缘生出一切法,再也没有第五缘了。果是从因缘生的,还是非因缘生的?这个缘是缘中有果呢?还是缘中没有果?因为从 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
啼笑因缘
我一口气写完,女即们不见了,只对面柳树中,啪的一声,飞出一只喜鹊震破了这小山边的沉寂。直到于今,这一点印象,还留在我脑筋里。这一部《啼笑因缘儿就是这样产生出来的。我自己也不知道我是否有什么用忘,更不知道我这样写出,是否有些道理。总之 ...
张恨水, 2003
9
教子禅方:好父母必读的90个禅意故事
教孩子认识因果有一个乞丐,总是躲在寺庙的一个角落里静静地合掌念佛,然后就去乞讨。每当有人施舍的时候,他总是面露喜色,不停地说:“因缘!因缘!”即使不给,他也会说:“因缘!因缘!”小孩子用石头打他,他也只是说:“因缘!因缘!”因此,人们称他为“因缘乞丐”。
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
法眼宗研究
因此,文益十分重视因缘时节在悟法时的作用,并将其贯穿于传法教示学人的全过程。但是,提倡因缘与时节之说并非为文益之首创,早期原始经典多有论及,且使用亦十分频繁。《长阿含经》云:“知于过去诸佛因缘不,我当说之。”《佛说八正道经》亦云:“第八谛止 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «因缘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 因缘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
耀一法师:我的出家因缘
因为隆莲老法师她一生没有收过徒弟,突然说要给我剃度,这个寺庙的上上下下听了以后,都觉得太突然了,都不能接受,后来这个因缘也就阴差阳错的错过了。 «新浪网, Sep 15»
2
禅宗六祖慧能大师的得法因缘
菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃?(图:佛教摄影论坛). 六祖惠能师承弘忍大师,在五祖弘忍座下开悟,成为禅宗第六祖。 当初,惠能从南方的广东要 ... «新浪网, Sep 15»
3
宋庆龄生前好友忆“鸿雪因缘
人民网北京9月10日电(记者李琰)隆重的胜利日大阅兵刚刚落下帷幕,对先烈的缅怀依然萦绕心间。10日,由中国宋庆龄基金会主办的“世界反法西斯统一战线中的 ... «人民网, Sep 15»
4
襄州庞蕴居士悟道因缘(图)
襄州(今湖北襄阳)庞蕴居士,马祖道一禅师之法嗣,字道玄,衡州(今湖南衡阳)衡阳县人。其祖上世代以儒为业。庞居士少年时,即悟尘劳苦空,遂发心探求解脱之真谛。 «新浪网, Sep 15»
5
本焕长老与大洪山大慈恩寺因缘
本焕长老受戒的寺院武汉小洪山的“宝通禅寺”,与随州大洪山的名寺“幽济禅院”有着一脉相承的因缘。本焕长老发愿重建大洪山“大慈恩寺”是法不孤起,因缘集会。 «新浪网, Aug 15»
6
乔布斯与佛教禅学的因缘
在里德大学读书时,乔布斯已找到了思想上的依托——禅。他喜爱研究东方神秘主义哲学,正是在这个时候,他读到了铃木大拙写的《禅道》和《禅学入门》。 乔布斯年轻 ... «新浪网, Aug 15»
7
国学大师章太炎的佛教因缘
章太炎,名炳麟,字枚叔,别号太炎,是近代著名的民主革命家、思想家和国学大师。他一生孜孜不倦地研究国学和佛学,并将学术研究与社会革命有机地联系起来,为 ... «新浪网, Jul 15»
8
轮回的基本定律
因为生命没有最初的起源或者开始,所以轮回永远不会停息,所有的一切都在按照因缘和业力不停地进行运转。而因果运转的模式就是十二因缘。释迦牟尼认为这十二 ... «新浪网, Jul 15»
9
佛经故事:因缘果报如影随形人畜轮回举世震惊
但是他不曾因为鱼虾的苦而生起丝毫的恻隐之心,如今自己的儿子因祸而死却怨天咒地,感叹命运对自己的不公平,因为这样的因缘而笑! 第二,过去曾经风光不可 ... «凤凰网, Jun 15»
10
源自梵文的因缘际会——一位仁波切的文化交流故事
格桑多杰仁波切接受中新社记者专访时,聊起了他赴海外学习梵文以及由此而来的因缘际会。 1970年出生在四川阿坝马尔康县乡村的格桑多杰4岁时被认定为青海 ... «中国新闻网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 因缘 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yin-yuan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf