Bedeutung von "谪贬" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 谪贬 AUF CHINESISCH

谪	贬
zhé	biǎn

WAS BEDEUTET 谪贬 AUF CHINESISCH

Definition von 谪贬 im Wörterbuch Chinesisch

Die alten Beamten wurden für das Verbrechen degradiert und in entlegene Gebiete verlegt.

谪贬 古代官吏因罪被降职并调至边远之地。

ÜBERSETZUNG VON 谪贬

Erfahre, wie die Übersetzung von 谪贬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 谪贬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «谪贬» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 谪贬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: degradado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Demoted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पदावनत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخفيض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: понижен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rebaixado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপদস্থ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rétrogradé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diturunkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: degradiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 降格
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강등
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: demoted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giáng chức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதவியிறக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अवनत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: demoted
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: retrocesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdegradowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знижений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retrogradat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποβιβάστηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedemoveer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: degraderas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: degradert

10 BÜCHER, DIE MIT «谪贬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 谪贬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 谪贬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

爱恋五千年

杨廷和病愈后,要媳妇和儿子一同去云南谪贬所。夫妻俩才在云南谪贬所共同生活了三年。1529年,杨廷和病故,杨慎夫妻一同回乡葬父。办完丧事后,黄娥就留在家看守家业,杨慎独自一人回云南谪贬所。经过几年流放生活,杨慎看破“红尘”,不再过问政治, ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

开篇就勾勒出洞庭湖萧疏的秋景,与作者被贬失意的心情相吻合。“十分斟酒敛芳颜。不是渭城西去 ... 整个词作写得层次分明,情意厚重,深挚含蓄,悲壮凄凉,将作者对无端遭谪贬的迁愁谪恨写得淋漓尽致,具有较强的感染力。 菩萨蛮魏夫人溪山掩映斜阳里, ...

盛庆斌, 2015

中国历代冤案:

四月,在宣宗听政的第二天,李德裕被贬出朝,以门下侍郎、同平章事,充荆南节度使。李德裕执政多年,位重 ... 当李德裕谪贬崖州的消息传开,不少士人吟诗作赋,致有“八百孤寒齐下泪,一时南望李崖州”的诗句,表现了士人对他的怀念之情。大中四年(公元850 ...

少林木子, 2015

秦王逸史:

苏定方说:“列位大人,不才乃谪贬之人,去有何干?”高雅贤说:“昔日吴越交征,越败,被吴王囚辱。越王得放回国,卧薪尝胆,爱贤礼士,吊死问孤,谋选西施,进于吴王。后越王举兵伐吴,一战而灭吴国,皆是越相范蠡之谋,名垂不朽。我等此来,正望大人兴复夏室,不必 ...

诸圣邻, 2014

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

那時昏頭磕腦的哲宗皇帝,竟批准奏牘,追貶司馬光為清遠軍節度使,呂公著為建武軍節度副使,王岩叟為雷州別駕,奪趙瞻、傅堯俞贈謚,追還韓維、孫固、范百祿、胡宗愈等恩詔。尋又追貶光為朱匡軍司戶,公著為昌化軍司戶。各邪黨興高采烈,越覺猖狂,適知 ...

蔡東藩, 2015

錦香亭:

第五回忤當朝謫官赴蜀詩曰:志氣軒昂未肯休,英雄兩眼淚橫流。秦庭有劍誅高鹿,漢室無人問丙牛。野鳥空啼千古恨,長安不盡百年愁。西風動處多零落,一任魂飛到故丘。前面已將葛太古謫貶的緣由盡行說過,此回轉接入鍾景期的話來。卻說鍾景期一團高興 ...

朔雪寒, 2014

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

不正直而被谪贬的官吏如此之多,把那“职臣遵分,各知所行,事无疑嫌”的阿词揭露无遗。“亡”秦危险之实与嬴政“垂著仪矩”之虚,同时存在。用后者之虚来掩饰前者之实,用后者之无来欺骗前者之有,让嬴政有眼而无视,有耳而无听,被嬴政轻视的儒生和方士们 ...

Lin LiMing, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

奉圣旨:谪贬张镐为扆州司户,即日就道。张尚书叹道:“李知微之言验矣!”便教媒人回复裴家,约定明年三月初三,到扆州成亲。自带了家眷,星夜到贬处去了。元来唐时大官谪贬,甚是消条。亲眷避忌,不十分肯与往来的,怕有朝廷不测,时时优恐。张尚书也不把裴 ...

冯梦龙, 2015

繡雲閣:

因自不知謹,怒觸天顏,謫貶遼陽,受罪三載。屈指以計,今猶在二載之中焉。」三緘曰:「如是,公與吾實屬同病者矣。」杜公曰:「爾亦詞林學士乎?」三緘曰:「吾舉李氏,賤號三緘。初舉孝廉,出宰昆明小邑,亦由經濟無術,而謫遼陽耳。」杜公曰:「爾罪定幾載?」三緘曰:「 ...

朔雪寒, 2014

中国南方民族文学关系史: 隋唐十囯两宋卷 - 第 26 页

1 该书还附录两篇考证文章,一篇是清人龙绍讷的《龙标考〉,一篇是今人唐莫尧的《考王昌龄谪贬的龙标应是锦屏〉。前文认为: "龙里在龙标管辖之内,县在黔阳而尉在龙里,固不得以远为疑也。"后文"从李白诗谈龙标所在"、"从王昌龄谪诗谈龙标所在"、"从唐 ...

刘亚虎, ‎邓敏文, ‎罗汉田, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «谪贬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 谪贬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

张京华：投以空旷地纵横放天才

永州以前是谪贬之地，后来虽然不是谪贬之地了，但也属边远地区。柳宗元被贬到此，之后宋代党争纷纭，一茬一茬被贬者来到永州，留下主要是文学作品的石刻内容。 «凤凰网, Sep 15»

谷云轩2015夏季拍卖会8月30日举槌(组图)

其中，郑板桥的行书所写诗句来自苏轼的《放鹤亭记》，原是苏轼谪贬徐州时所作，借由对鹤的描写表达对仕途的厌倦和对隐居之乐的向往。郑板桥50多岁曾任潍县 ... «搜狐, Aug 15»

旅游休闲哪里去，庐江汤池禅茶绿道等着你

这里有着合肥最绝的温泉，宋代王安石谪贬舒州曾来此沐浴，并留下“寒泉时所咏，独此沸如蒸”的千古名句。汤池还是中国最美村镇，一处上天赐给人间的瑰宝，一方 ... «新华网安徽频道, Apr 15»

飞鸿孤鸿归鸿：由“鸿”意象看苏轼流寓心态变迁

被贬黄州时苏轼已45岁，王安石虽已退居江宁，而主行“新法”的神宗年方33岁， .... 绍圣四年（1097）又贬海南岛，行至梧州，听说其弟谪贬雷州，作诗曰：“他年谁作舆地 ... «凤凰网, Feb 15»

“相公”称呼始于曹操：因其既是丞相还被封魏公

当时高官谪贬，岭南因为还属蛮荒，最是个好去处。那地方的人于是开眼界了，左一个参知政事，右一个大学士，都是“相公”，但因为小地方的没见识，到底是二品还是 ... «东方网, Feb 15»

邮票上的苏轼作品

后又因晢宗亲政启用新党，苏轼又被一贬再贬，之后贬到海南。 ... 《黄州寒食诗二首》，是苏轼谪贬黄州第三年寒食节所发的人生感叹，内容凄凉悲壮，其书法一气呵成， ... «新浪网, Nov 14»

“呲必中国”的高校老师如何教书育人

而不是不遗余力地一味谪贬、诋毁，甚至是一种仇视。 指出少数高校教师言行之不妥，并不说一定要为国家的缺憾刻意掩饰，而是要在披露与展示的鼓与呼的同时，尽力 ... «中国教育报, Nov 14»

琅琊区创新推行网格化治“四风”(图)

北宋庆历五年（公元1045），欧阳修谪贬滁州，琅琊寺僧智仙和尚建亭，欧阳修自号“醉翁”，名亭曰“醉翁亭”，著《醉翁亭记》。 醉翁亭风景区有醉翁亭、宝宋斋、冯公祠、 ... «网易, Jul 14»

冯唐文学观:感受在边缘理解在高处表达在当下

码字人最好的状态是在边缘，是卧底，是有不少闲、有一点钱，可以见佛杀佛、见祖灭祖，独立思考、自由骂街，是被谪贬海南的苏轼望着一丝不挂的雌性女蛮人击水在 ... «中国新闻网, Jul 14»

苏轼与水及其西子考之二

苏轼的赤壁怀古写于他免却牢狱之灾被贬黄州后，“乌台诗案”使他的家庭蒙上“写诗”的阴影，到达黄 .... 广州饮水工程是苏轼受谪贬到岭南惠州后的又一著名治水功绩。 «科学时报, Mai 14»