Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retrocesso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETROCESSO AUF ITALIENISCH

re · tro · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RETROCESSO


accesso
ac·ces·so
antecesso
an·te·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROCESSO

retroattività
retroattivo
retroazione
retrobocca
retrobottega
retrocamera
retrocarica
retrocedere
retrocedimento
retrocessione
retrocognizione
retrocucina
retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflessione
retroflesso
retrofrontespizio
retrogradare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RETROCESSO

adesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
inconcesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

Synonyme und Antonyme von retrocesso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETROCESSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

retrocesso retrocedere dizionari corriere della sera coniug come cedere part pass retrocèsso intr essere sogg tornare indietro indietreggiare nemico treccani evitare accerchiamento alcuni chilometri pesante furgone metà salita retrocesso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi cès retrocèdere anche nelle accezioni coniugazione coniugare passato prossimo

Übersetzung von retrocesso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETROCESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von retrocesso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von retrocesso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retrocesso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

降级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

degradado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demoted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पदावनत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخفيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пониженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rebaixado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদচ্যুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétrogradé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diturunkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

degradiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

降格
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강등
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demoted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giáng chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதவியிறக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवनत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demoted
70 Millionen Sprecher

Italienisch

retrocesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdegradowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знижений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retrogradată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποβιβάστηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedemoveer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

degraderas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

degradert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retrocesso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROCESSO»

Der Begriff «retrocesso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retrocesso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retrocesso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retrocesso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETROCESSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retrocesso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retrocesso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retrocesso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROCESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retrocesso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retrocesso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Signore delle Maschere
... ministro Ben detto! Retrocesso. Sia immediatamente retrocesso. berkley- marionetta Per fare le cose in piena regola chiediamo prima l'approvazione del provvedimento alla Maschera. primo ministro Certo. Doveroso riguardo (Si rivolge alla ...
2
Contabilità e bilancio
Questo vuo1 dire che il cedente, una volta che gli è stato retrocesso il credito, potrà utilizzare le azioni esperite dal cessionario per provare l'inesigibilità del credito, per poterlo portare in deduzione. Tale principio non si applica alle cessione ...
Paolo Montinari, 2006
3
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato retrocedo sono (ho) retrocesso retroceda sia retrocesso retrocedi sei (hai) retrocesso retroceda sia retrocesso retrocede è (ha) retrocesso retroceda sia retrocesso ...
Antonino Sferrazzo, 1961
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... se, percuotendo il tino, le bolle d'aria appariscono bianche grigiastra, senza vene azzurre e senza fiorato, il tino è retrocesso interemente u. v Usansi diversi metodi per ristabilirlo -, io ne citerò uno che sembrami meritare maggior attenzione ...
‎1834
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... percuotendo il tino, le bolle d'aria appariscono bianche grigiastre, senza vene azzurre e senza fiorato, il tino è retrocesso interemente n. n Usansi diversi metodi per ristabilirlo ; io ne citerò uno che sembrami meritare maggior attenzione n.
‎1834
6
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
MOVIMENTI NEL PERSONALE CARCERI GIUDIZIARIE. Personale direttivo. ( Maggio 1866). Il dì 17. Reale Antonio, direttore di 3" classe a Salerno, retrocesso vice-direttore di l1 classe a s. Maria di Capua. « 17. Civai Giuseppe, vice- direttore ...
‎1866
7
La Battagli Di Abba Garima
o a piccoli suoi drappelli e arditi distaccamenti e qualche po' di cavalleria galla l' inseguimento, il GROSSO NEMICO sia retrocesso, attratto dai rumori di battaglia e sia volto nella vallata ove era la brigata Dabormida e le prime sue truppe...
G. Bourelly
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani di Casalmaggiore. Rigonfiare , derivalo da Gonfio, esprime soltanto la Turgescenza dei fluidi, senza le accessorie nozioni di retrocesso , e di spandimento , lat. Tumescere , p. e. : u Potente « a far rigonfiar l'acqua. » (Gal.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Rigori/iure, derivato da Gonfia, esprime soltanto la Turgescenza dei fluidi, senza le accessorie nozioni di retrocesso , e di spandimento , lat. Tumescere, p. e.: “ Potente n a far rigonfinr l'acqua. » (Gal. Sist. 415.) ci Queste stesse parti« celle pur ...
‎1826
10
Opere
Rigonfiare , derivalo da Gonfio, esprime soltanto la Turgescenza dei fluidi, senza le accessorie uozioni di retrocesso , e di spandimento , lat. Tamescere , i>. e. : « Potente « a far rigonfiar l'acqua. » (Gal. Sist. 4 1 3- ) " Queste stesse parti- ...
Giovani Romani, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROCESSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retrocesso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tuttocuoio, ecco gli esperti Marchetti e Domini
Nelle ultime due stagioni nel Gubbio (retrocesso la scorsa stagione dopo i playout) dove ha totalizzato complessivamente 28 presenze ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Pronostici Champions League: Andata Fenerbahce-Shakhtar …
C'è da considerare, però, che l'impegno più gravoso è stato quello con lo Stoccarda, retrocesso in Bundesliga lo scorso anno. Di fronte ad una ... «Blasting News, Jul 15»
3
Austria, Tce presenta la Bundesliga 2015/16: rimpasto Salisburgo …
... che passò anche dall'Aston Villa non mantenuta nemmeno nell'ultima stagione nel retrocesso Wiener Neustadt), l'attaccante mancino Harrer ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
4
Giusportiva, Pulvirenti da Palazzi Il Catania chiederà patteggiamento
Gli scenari futuri, anzi le ipotesi sono due: nella peggiore delle soluzione il Catania sarà retrocesso in Serie D e, magari, nella sentenza ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
5
24 Ore di Spa: all'Audi la Superpole, Piccini esalta
Anche lui aveva ottenuto un tempo migliore (il 13° tempo) ma è stato retrocesso di due posizioni per i soliti motivi di track limit. Zanardi si ... «Autosprint.it, Jul 15»
6
Inadempienze COVISOC, 2 punti di penalizzazione a Novara e Varese
Il Novara è fresco di ritorno in Serie B dopo un sorpasso in extremis sul Bassano nel girone A di Lega Pro, mentre il Varese è retrocesso dalla ... «Goal.com, Jul 15»
7
Diretta/ Chievo-Cittadella (risultato finale 0-0): il tabellino, due gol …
... anche se in "trasferta" in Trentino, metterà invece il Chievo di fronte al Cittadella, che nello scorso campionato è retrocesso dalla Serie B alla ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Diretta / Napoli-Feralpi Salò (risultato finale 5-2): doppietta di …
... Non e Feralpi Salò i partenopei concluderanno il ritiro di Dimaro affrontando il Cittadella, appena retrocesso in Lega Pro, mercoledì 29 luglio. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Abel Hernandez apre al Torino, ma l'ingaggio rimane alto
Da tempo non c'è alcun dubbio riguardo ad una sua uscita dal retrocesso club inglese, con cui peraltro gli uomini mercato granata avrebbero ... «Toro News, Jul 15»
10
Milan calciomercato, cessioni: un'intera squadra sul mercato! FOTO
... e il talento ancora inesploso di Hachim Mastour, retrocesso nella squadra Primavera dal tecnico serbo e probabile partente per offerte pari o ... «SuperNews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retrocesso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/retrocesso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z