Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "坐卧不安" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 坐卧不安 AUF CHINESISCH

zuòān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 坐卧不安 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «坐卧不安» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 坐卧不安 im Wörterbuch Chinesisch

Ruheloses Liegen und Liegen ist nicht friedlich. Beschrieben als Angst und Angst vor Angst sehen. 坐卧不安 坐着躺着都不安宁。形容因忧愁恐惧而不安的样子。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «坐卧不安» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 坐卧不安

窝子
坐卧
坐卧不
坐卧不
坐卧针毡
无公车
无虚席
五行三

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 坐卧不安

不安
六畜不安
六神不安
动荡不安
四邻不安
坐立不安
寝食不安
寝馈不安
局促不安
忐忑不安
忸怩不安
惊悸不安
惊惶不安
惴惴不安
惶恐不安
惶惶不安
焦躁不安
鸡犬不安

Synonyme und Antonyme von 坐卧不安 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «坐卧不安» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 坐卧不安 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 坐卧不安

Erfahre, wie die Übersetzung von 坐卧不安 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 坐卧不安 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «坐卧不安» in Chinesisch ist.

Chinesisch

坐卧不安
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Restless
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Restless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेचैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضيق الصدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспокойный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inquieto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Restless
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落ち着きのありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumelang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Restless
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्वस्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huzursuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irrequieto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niespokojny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неспокійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανήσυχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rusteloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Restless
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rastløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 坐卧不安

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «坐卧不安»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «坐卧不安» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 坐卧不安 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «坐卧不安» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 坐卧不安 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 坐卧不安 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
分类汉语成语大词典: - 第 922 页
清,李汝珍《镜花缘》第五十四回: "父亲把我母亲兄弟抛撇在家,甥女心里既觉不安 I 兼之父亲孤身在外.无人侍奉,甥女却在家中养尊处优,一经想起,更是坐立不宁。"【坐卧不安】 2116 6^1 511 坐着躺着都不安定。形容心情不安,焦虑烦躁。明,冯梦龙《古今 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
红楼梦成语辞典 - 第 405 页
【坐卧不定】坐不稳,睡不安。.形容非常担心,忧虑或忙乱的样子。《红》中指非常用心思考。也作"坐卧不安"。《古今小说,闹阴司司马貌断狱》: "一生被曹操欺侮,胆战魂惊,卧不安。"《封神演义》第七回: "心中跨蹐,坐卧不安,如芒刺骨。"例:第四十八回, : "香菱听 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
3
古今醫統大全:
人參款冬花(各八分)知母貝母半夏(各七分)罌粟殼(三錢)上水盞半,烏梅二個,煎八分,食後臨臥溫服。(《秘方》)人參紫菀湯治咳嗽痰喘。人參紫菀 ... 《和劑》)人參清肺湯治肺胃虛寒,咳嗽喘急,坐臥不安,年久勞嗽唾痰。人參阿膠杏仁(炒,去皮尖,一錢)罌粟殼(蜜炙 ...
徐春甫, 2015
4
重生之全能高手(上):
至于怎么不一样呢?姜楠想出了一个办法,要用预告杀人的方式,来杀他。所以,今天中午的时候,萧三少爷的办公桌上,就莫名其妙的出现了一张卡片,说是今天晚上十二点,两口子将会来取走他的项上人头。这件事情,立刻就让萧三少爷坐卧不安,最后想了N种 ...
连青锋, 2015
5
敦煌中医药精萃发微 - 第 40 页
外感热病若出现心气虚弱,胸中烦热,坐卧不安之症时,多系病邪从阳化热,阴虚阳亢所致。本证之烦热、坐卧不安与足少阴肾、手少阴心都有着密切关系。肾属水,心属火,水升火降,则心肾既济,其人成寐。若心烦、坐卧不安则不能安寐,故治疗当以黄连阿胶滋 ...
丛春雨, 2000
6
汉语成语溯源 - 第 80 页
而我们今天说"坐以待毙"又可以是自己坐着等死的意想, .如《水浒传》第 108 回: "杨志、孙安、卞祥与一千军士,马疲人困,都在树林下,坐以待毙, "按,现在一些成语词典只谈到这条成语现在的用法,没有说及它历史上的演变和发展,【坐臥不安】^ 1^ 111 坐着 ...
杨天戈, 1982
7
分类双序成语词典 - 第 68 页
心神不安。形容心神非常不安定。 II 又作〗忐忑不定。《戾义] ]心安理得。〈例〉这两位的脸上微微露出〜的样子。^【忐忑不定】见本类' ... 卧,躺下。安:安宁。坐着躺着都不安宁。形容因忧愁恐惧而心神不安。也形容十分担&或忙 II 的样子。[ !又作〗坐卧不宁。
史有为, ‎李云江, 1990
8
陰陽對照民曆: 公元1978年 - 第 61 页
... 得之金神使家宅小女,鬼作祟頭疼發熱起臥不安不思飮食用黃錢五張向正西方五十步送之大吉一呑佩各~纖大吉廿四日病者. ... 其病在亂恍惚飮食不脔用錢五張正北方四十歩送之即安廿一一日病者正東得之井神引鬼兵作粜手足冷霍亂不寧坐臥不安飮 ...
玄明子, 1978
9
最爱读国学系列:资治通鉴
今数遭变异,谷价数倍,忧惶昼夜,不安坐卧,而欲先营外家之封,违慈母之拳拳1乎!吾素刚急,有匈2中气,不可不顺也。子之未冠3,由于父母,已冠成人,则行子之志。念帝,人君也;吾以未逾三年4之故,自吾家族,故得专之。若阴阳调和,边境清静,然后行子之志;吾但 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
10
察颜观色识健康 - 第 129 页
走都有困难,特别是不能弯腰 o 病人躺卧后则症状可减轻,但行走、咳嗽、打喷嚏和排便用力时,腰痛会明显加重 o 提示可能为 ... 行动不便,就应考虑为僵直性脊椎炎 o 5 开始为中上腹或右上腹部疼痛,之后可累及腰部钝痛 o 发病时病人常坐卧不安,痛得弯 ...
鲁直, ‎宇琦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «坐卧不安» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 坐卧不安 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
肝硬化患者为何发高烧
3、肝硬化恶化征兆高度腹胀,以夜间为重,引起坐卧不安,彻夜难眠,气短发憋。上述“三高征”单独出现一个,若休息、饮食及自身调理不能缓解者,应立即就医。 «familydoctor.com.cn, Sep 15»
2
长期便秘是多数肛裂形成的诱因
这一期间的疼痛,常持续半小时至数小时,使病人坐卧不安,十分痛苦。当括约肌因痉挛而疲乏时,疼痛才逐渐停止。这是疼痛的一个周期。以后又因排粪或因喷嚏、 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
3
肩膀疼?除了肩周炎还要小心这些病
核心提示:由于胆在人体的右侧,所以胆结石或胆囊炎的疼痛通常会放射到右肩部或右肩胛骨处,患者常有反复发作的病史。严重时的剧痛难忍、坐卧不安、捧腹弯腰、 ... «三九健康网, Sep 15»
4
“低头族”当心依赖成疾
手机依赖症,顾名思义,就是长期对手机依赖,手机占据生活中大部分的时间,只要稍微离开手机一段时间,就会魂不守舍,坐卧不安,长期对人的健康可能产生危害。 «南方网中山频道, Sep 15»
5
兰州七里河区生活垃圾未经处理倾倒臭味熏天
兰州市七里河区龚家湾一带的居民最近被臭味折磨得坐卧不安。本来只能堆放建筑垃圾的地方,居然变成了兰州市主城区生活垃圾的“收容所”,七八百车未经处理的 ... «人民网, Aug 15»
6
习近平一句发展实体经济让旧模式获利者坐卧不安
习近平一句发展实体经济让旧模式获利者坐卧不安. 2015-08-01 .... 旧模式的获利者已成惊弓之鸟,习总书记一句发展实体经济就让他们坐卧不安. 作者:徐明天. «凤凰网, Jul 15»
7
河南桐柏男子骗取农合医保主动投案获缓刑
今年1月份,梁宇听说农合医保在查账,他帮助刘小康骗钱的事使他坐卧不安,就主动到桐柏县公安局刑警大队投案,如实供述了犯罪事实。在案件审理过程中,梁宇 ... «凤凰网, Jul 15»
8
新京报:抱团腐败案发为何又是“小三立功”?
剧情的狗血之处不在黄洲洲顺理成章地应声落马,而在他的同事科长甄某坐卧不安、赶去自首了。结果一查不打紧,两个按摩女的这场斗醋,将三名海关工作人员掀翻在 ... «人民网, Jul 15»
9
深圳海关抱团腐败案”:“小三”打“小四”
黄洲洲被带走后,一度让自知“有事”的同案犯甄某超也坐卧不安。于是,为争取从轻处理,甄某超主动跑到纪检监察部门自首了。最终,因在这一单稽查中涉嫌共同收受 ... «新华网广东频道, Jul 15»
10
非安全注射危及生命沪十院成功救治一脓毒血症患者
今年4月20日,陈女士患上了带状疱疹,这是一种病毒引起的炎症性疾病,一般情况下虽不会导致严重后果,但病毒入侵导致的剧烈疼痛常常令患者坐卧不安。为减轻 ... «东方网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 坐卧不安 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zuo-wo-bu-an>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf