Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "ঘুষ" in the Bengali dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ঘুষ IN BENGALI

ঘুষ  [ghusa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ঘুষ MEAN IN BENGALI?

Click to see the original definition of «ঘুষ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ঘুষ in the Bengali dictionary

Bribe, greed [ghuṣa, ghusa] b. Incredible reward or money paid for profit or work in any work, excuse. [Country]. ঘুষ, ঘুস [ ghuṣa, ghusa ] বি. কোনো কাজে সাহায্য লাভের জন্য বা কার্যসিদ্ধির জন্য গোপনে দেওয়া পুরস্কার বা অর্থ, উত্কোচ। [দেশি]।

Click to see the original definition of «ঘুষ» in the Bengali dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

BENGALI WORDS THAT RHYME WITH ঘুষ


BENGALI WORDS THAT BEGIN LIKE ঘুষ

ঘুড়ি
ঘু
ঘুণ্টি
ঘুনসি
ঘুনি
ঘুপসি
ঘু
ঘু
ঘুর-ঘুট্টি
ঘুর-ঘুর
ঘুরপ্যাঁচ
ঘুরা
ঘুল-ঘুলি
ঘুলা
ঘুষ-খোর
ঘুষ-ঘুষে
ঘুষ
ঘুষি
ঘুসঘুসে
ঘুসা

BENGALI WORDS THAT END LIKE ঘুষ

বড়োমানুষ
ভালো-মানুষ
মানুষ
সতুষ

Synonyms and antonyms of ঘুষ in the Bengali dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ঘুষ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ঘুষ

Find out the translation of ঘুষ to 25 languages with our Bengali multilingual translator.
The translations of ঘুষ from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ঘুষ» in Bengali.

Translator Bengali - Chinese

行贿
1,325 millions of speakers

Translator Bengali - Spanish

soborno
570 millions of speakers

Translator Bengali - English

Bribe
510 millions of speakers

Translator Bengali - Hindi

घूस
380 millions of speakers
ar

Translator Bengali - Arabic

رشوة
280 millions of speakers

Translator Bengali - Russian

взятка
278 millions of speakers

Translator Bengali - Portuguese

suborno
270 millions of speakers

Bengali

ঘুষ
260 millions of speakers

Translator Bengali - French

soudoyer
220 millions of speakers

Translator Bengali - Malay

rasuah
190 millions of speakers

Translator Bengali - German

Bestechung
180 millions of speakers

Translator Bengali - Japanese

賄賂
130 millions of speakers

Translator Bengali - Korean

뇌물
85 millions of speakers

Translator Bengali - Javanese

besel
85 millions of speakers
vi

Translator Bengali - Vietnamese

tiền hối lộ
80 millions of speakers

Translator Bengali - Tamil

லஞ்சம்
75 millions of speakers

Translator Bengali - Marathi

लाच
75 millions of speakers

Translator Bengali - Turkish

rüşvet
70 millions of speakers

Translator Bengali - Italian

bustarella
65 millions of speakers

Translator Bengali - Polish

łapówka
50 millions of speakers

Translator Bengali - Ukrainian

хабар
40 millions of speakers

Translator Bengali - Romanian

mită
30 millions of speakers
el

Translator Bengali - Greek

δωροδοκία
15 millions of speakers
af

Translator Bengali - Afrikaans

omkoopgeld
14 millions of speakers
sv

Translator Bengali - Swedish

muta
10 millions of speakers
no

Translator Bengali - Norwegian

bestikkelse
5 millions of speakers

Trends of use of ঘুষ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ঘুষ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ঘুষ» in the different countries.

Examples of use in the Bengali literature, quotes and news about ঘুষ

EXAMPLES

10 BENGALI BOOKS RELATING TO «ঘুষ»

Discover the use of ঘুষ in the following bibliographical selection. Books relating to ঘুষ and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
আজকের বাংলাদেশে উন্নয়নের পথে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টিকারী সমগ্র জাতিসত্তার অস্তিত্বকে হুমকির মুখে ঠেলে দিয়েছে ঘুষ ও দুর্নীতি। ঘুষ ও দুর্নীতি অন্যায় ও অবৈধভাবে কারো অর্থ-সম্পদ ভক্ষণ করার অন্যতম পন্থা হল ঘুষ। নিয়মবহির্ভূত কোন কাজ করে দেয়ার জন্য ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
বলেছেন, “ঘুষদাতা, ঘুষ গ্রহীতা এবং ঘুষের লেনদেনে সহযোগিতাকারীরা অভিশপ্ত।” তিনি আরো বলেন : এ এ এ..." এস. “ঘুষদাতা ও ঘুষ গ্রহীতা উভয়ই জাহান্নামী।” সুবহানাল্লাহ! যে অপরাধের কারণে আল্লাহ ও তাঁর রাসূল (সা.) অপরাধীর ব্যাপারে ফায়সালা দিয়েছেন ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
বলেছেন- 'ঘুষ যে নেয় আর যে দেয় দু'জনই জাহান্নামী তাই ইসলামী সরকারকে সতর্ক থাকতে হবে যাতে ঘুষ প্রথা চালু হতে না পারে। অর্থনৈতিক জীবনে সবচেয়ে মারাত্মক রোগ হলো ঘুষ। ঘুন ভেতর দিয়ে কাঠকে খেয়ে শেষ করে, ঘুষ তেমনি অর্থনৈতিক ব্যবস্থাকে পঙ্গু করে দেয়।
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা207
মন্দ বা খারাব হইয়াছে যাহা, নষ্ট, ভুষ্ট, মন্দ, বিগ ড়া, কলঙ্কিত, নষ্টীকৃত, ভূষ্টীকৃত, অনিষ্ট, অসুন্দর, অনুত্তম, প চা, শড়া, স্বধর্মচ্যুত, দোষবিশিষ্ট, দুষ্য, নৈষ্ঠিকতাবিহীন, নিষ্ঠা রহিত, ঘুষ খেকুয়া, ঘুষ লয় বা দেয় যে, উৎকোচদায়ী বা গ্র! হী অসরল, দুষ্ট ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Dharma o ājakera jijñāsā
বা পুলিশের রেইড\হতে পারে আপনার বাড়িতে ৷ অর্থাৎ, ঘুষ থাচ্ছেন স্থখের উদ্দেশ্রে fee মূংষর পরই আপনার দুশ্চিস্তা বাড়ছে, অক্সের মূখ বন্ধ রাখার জর নানান রকম ম্যানিপালশনে যেতে ewe, পোপনতা, সতর্কতা ইত্যাদিতে অ'ষস্তি আসছে ৷ তাহলে যে উদ্দেগ্লো ঘুষ থাচেছন ...
Someśvarānanda (Swami.), 1986
6
গোরা (Bengali):
স ৷তকভি কহিল, "ক ৷জির আমলে যে ঘুষ দিতেই মাথা বিকিযে যেত |" গোরা কহিল, "ঘুষ দেওর! তে! রাজার বিধান ছিল ন!! সে কাজি মন্দ ছিল সে ঘুষ নিত, এ আমলেও সেট! আছে | কিছু! এখন র ৷ জ দ ৷ রে রি চ ৷ রে র জনে! দী ভ ৷ তে গেলেই, বাদী হে!ক পতিব!দী হে!ক, দে!ধী হে!ক, নির্দে!ষ হে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সাতকড়ি কহিল, "কাজির আমলে যে ঘুষ দিতেই মাথা বিকিয়ে যেত।" গোরা কহিল, "ঘুষ দেওয়া তো রাজার বিধান ছিল না। সে কাজি মন্দ ছিল সে ঘুষ নিত, এ আমলেও সেটা আছে। কিন্তু এখন রাজদ্বারে বিচারের জন্যে দাঁড়াতে গেলেই, হবে। যে পক্ষ নির্ধন, বিচারের লড়াইয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
কহিল, "ঘুষ দেওর! তে! রাজার বিধান ছিল ন! ৷ সে কাজি মন্দ ছিল সে ঘুষ নিত, এ আমলেও সেট! আছে ৷ কিন্তু এখন রাজদ্বারে বিচারের জনে! দাঁড়!তে গেলেই, বাদী হোক প্ৰতিবাদী হোক, দোবী হোক, নির্দে!ষ হোক, প্রজাকে চোখের 'জল ফেলতেই হবে ৷ যে পক্ষ নিধন, বিচারের লড়!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
ঘুষ সম্পর্কে বলেন ২৫। যাকে আমরা শাসনকার্যে নিযুক্ত করি। আমরা তার ভরণ-পোষণ করি। এরপরও যদি সে কিছু গ্রহণ করে, তা বিশ্বাসভঙ্গ বা ঘুষ বলে গণ্য হবে এবং ঘুষ গ্রহণ মহাপাপ। হিংসা সম্পর্কে বলেন ২৬। তোমরা হিংসা-বিদ্বেষ ত্যাগ কর। কেননা আগুন যেমন জ্বালানি ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10
Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa
... প্রদশনের ফলে কারকটি তথাকথিত বামপল্পহাঁ দলের নেতারা নানা ওজরআপত্তি উথাপন করো কেউ কেউ নিজেদের away পেশ না করেই সভা আগ কার ৷ এদের মধ্যে মোহামমদ ত্যেয়াহার নাম উলোখযেগো৷ ঢাকার সংবাদপত্রে এই খবর প্রকাশিত হর৷ ঘুষ, দ্ৰজনশ্রীতি ও অপচর বাংলাদেশে ...
Ābadula Matina, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ঘুষ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ঘুষ is used in the context of the following news items.
1
ঘুষ নেওয়ার অভিযোগে ৬ পুলিশ সদস্য প্রত্যাহার
ঠাকুরগাঁওয়ে অবৈধভাবে অভিযান চালিয়ে নিবন্ধনহীন মোটরসাইকেল আটক করে উৎকোচ আদায়ের অভিযোগে ছয় পুলিশ সদস্যকে প্রত্যাহার করা হয়েছে। ঠাকুরগাঁওয়ের পুলিশ সুপার ফারহাত আহমেদের আদেশে আজ শুক্রবার দুপুরে তাঁদের পীরগঞ্জ থানা থেকে পুলিশ লাইনে আনা হয়েছে। এ ঘটনা তদন্তের জন্য সহকারী পুলিশ সুপার (সার্কেল) আবুল কালাম আজাদকে ... «এনটিভি, Sep 15»
2
ঘুষ কেলেঙ্কারি : সাবেক এফবিআই এজেন্টের ৫ বছরের কারাদণ্ড
বিএনপির যুক্তরাষ্ট্র শাখার এক নেতার ছেলের কাছ থেকে অভ্যন্তরীণ আইন প্রয়োগকারী নথি ও অন্যান্য গোপনীয় তথ্যের বিনিময়ে ঘুষ নেওয়ার অভিযোগে মার্কিন কেন্দ্রীয় তদন্ত ব্যুরোর (এফবিআই) সাবেক এজেন্ট রবার্ট লাস্টিককে (৫৩) পাঁচ বছরের কারাদণ্ড দিয়েছেন সে দেশের আদালত। বিচার বিভাগের অপরাধ ডিভিশনের সহকারী অ্যাটর্নি জেনারেল লেসলি ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
3
সন্দেহভাজন বোমা হামলাকারী ঘুষ দিয়ে ব্যাংককে ঢুকেছিল
গত মাসে ভয়াবহ বোমা হামলার একজন প্রধান সন্দেহভাজন ব্যক্তি ৬০০ মার্কিন ডলার ঘুষ দিয়ে অবৈধভাবে থাইল্যান্ডে প্রবেশ করে। এই ঘটনায় দেশটির সীমান্তে ব্যাপক দুর্নীতির বিষয়টিই উঠে এসেছে। খবর বার্তা সংস্থা এএফপি'র। গত মাসের শেষ দিকে ব্যাংককের পূর্বাঞ্চলের একটি ফ্ল্যাটে আদেম কারাদাগকে আটক করা হয়। যে দুইজন বিদেশীকে ১৭ আগস্টের ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
4
ঘুষ যেন চারগুণ না হয়: সুরঞ্জিত
সরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারিদের বেতন দ্বিগুণ হওয়ায় সেবার পরিমাণ চারগুণ বাড়ানোর আহ্বান জানিয়ে আওয়ামী লীগের উপদেষ্টা পরিষদের সদস্য সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত 'ঘুষ-দুর্নীতি' বন্ধ করতে বলেছেন। Print Friendly and PDF. মঙ্গলবার ঢাকায় এক আলোচনা সভায় তিনি বলেন, ''বেতন যেমন দ্বিগুণ হয়েছে, আপনাদের সেবা যেন চার গুণ হয়, আমরা তাই আশা করি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
ঘুষ চাওয়ায় হাতিয়ায় বদলি!
শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান পরিদর্শনে গিয়ে ঘুষ চাওয়ার অভিযোগে পরিদর্শন ও নিরীক্ষা অধিদপ্তরের (ডিআইএ) সহকারী শিক্ষা পরিদর্শক শফি মাহমুদকে নোয়াখালী জেলার হাতিয়া দ্বীপ সরকারি কলেজে শাস্তিমূলক বদলি করা হয়েছে। আজ মঙ্গলবার শিক্ষা মন্ত্রণালয় এ বিষয়ে আদেশ জারি করেছে। মন্ত্রণালয়ের কলেজ শাখার দায়িত্বশীল একজন কর্মকর্তা প্রথম ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
ঘুসুড়ির ঘুষ-কাণ্ডে বালির প্রাক্তন পুর চেয়ারম্যানের বাড়ি তল্লাশি
বালি পুরসভা হাওড়া পুর নিগমের অন্তর্ভুক্ত হয়ে গেলেও প্রাক্তন পুরপ্রধান-সহ অনেকেরই নাম উঠেছে ঘুসুড়ির ঘুষ-কাণ্ডে। তদন্তকারীরা বলেন, ১৯৯৯-২০০০ অর্থবর্ষ থেকে ঘুষ নিয়ে বালি পুরসভার সাব-অ্যাসিস্ট্যান্ট ইঞ্জিনিয়ার প্রণব অধিকারী যে-অনিয়ম শুরু করেছিলেন, তৎকালীন পুরকর্তারা তার দায় এড়াতে পারেন না। পুরপ্রধান হয়েও অরুণাভবাবু ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
ভূমি অফিসে ঘুষ
ভূমির মালিকানা ও ব্যবস্থাপনার সঙ্গে দুর্নীতি ও হিংসাশ্রয়ী তৎপরতার গভীর যোগসূত্র রয়েছে এবং আমাদের দেওয়ানি মামলার ৬০ শতাংশই কোনো না কোনোভাবে ভূমির সঙ্গে সম্পর্কিত। ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল বাংলাদেশের (টিআইবি) রিপোর্টে ১০০ টাকা থেকে ২০ লাখ টাকা পর্যন্ত ঘুষ গ্রহণের যে চিত্র ফুটে উঠেছে, তা প্রচলিত ধারণার সঙ্গে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
8
বগুড়ায় পাসপোর্ট অফিসে ঘুষ না দিলে হয়রানি
বগুড়ায় পাসপোর্ট অফিসে ঘুষ না দিলে স্বাভাবিক প্রক্রিয়ায় পাসপোর্ট মেলে না। নির্ধারিত পরিমাণ ঘুষ না দিলে দিনের পর দিন এমনকি মাসের পর মাস হয়রানি ও ঘুরতে হয়। ঘুষ দিলেই কেবল অস্বাভাবিক প্রক্রিয়ায় দ্রুত পাসপোর্ট মিলে যায়। এমন বিস্তর লিখিত ও মৌখিক অভিযোগ ভুক্তভোগীদের। তবে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ ঘুষ গ্রহণের কথা অস্বীকার করছেন ... «সমকাল, Aug 15»
9
জমির নামজারিতে ২ লাখ টাকা পর্যন্ত ঘুষ লেনদেন হয়
জমির নামজারি করতে ৫ হাজার থেকে ২ লাখ টাকা পর্যন্ত ঘুষ দিতে হয়। এছাড়া জমির ধরন ও স্থানভেদে ভূমি উন্নয়ন করের ক্ষেত্রে ১০০ থেকে ১০ হাজার টাকা, জমি নিবন্ধনের ক্ষেত্রে ১ হাজার থেকে ৫০ হাজার এবং হাট-বাজার ইজারার ক্ষেত্রে ১০ হাজার থেকে ২০ লাখ টাকা পর্যন্ত ঘুষ নেন সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তারা। সম্প্রতি দেশের ভূমি ব্যবস্থাপনা ও সেবা ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
10
বালিকাণ্ড: ঘুষ নিয়েই মাসে ৫০ লাখ টাকার বেশি টাকা কামাতেন ধৃত …
হাওড়া ও কলকাতা: বালি পুরসভার সাব অ্যাসিস্ট্যান্ট ইঞ্জিনিয়ার প্রণব অধিকারির বাড়িতে টাকা উদ্ধারকাণ্ডে নয়া তথ্য। তদন্তকারীদের দাবি, শুধুমাত্র প্লান অনুমোদনের ফটোকপি দিতেই এক লক্ষ টাকা ঘুষ নিতেন তিনি। তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদ করে বেরিয়ে এসেছে আরও ৪-৫ জন সাব অ্যাসিস্ট্যান্ট ইঞ্জিনিয়রদের নাম। এদিকে, প্রণব অধিকারী ও তাঁর ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ঘুষ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-bn/ghusa>. Apr 2020 ».
bn
Bengali dictionary
Discover all that is hidden in the words on