WHAT DOES নাস্তা MEAN IN BENGALI?
Click to
see the original definition of «নাস্তা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of নাস্তা in the Bengali dictionary
Breakfast, nashta [nāstā, nāśatā] b. 1 breakfast, breakfast in the morning; 2 snacks. [F. Breakfast]. নাস্তা, নাশতা [ nāstā, nāśatā ] বি. 1 প্রাতরাশ, সকালের জলখাবার; 2 জলখাবার। [ফা. নাশতা]।
Click to
see the original definition of «নাস্তা» in the Bengali dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 BENGALI BOOKS RELATING TO «নাস্তা»
Discover the use of
নাস্তা in the following bibliographical selection. Books relating to
নাস্তা and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.
1
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তুমি হাত মুখ ধুয়ে নাস্তা করে নাও। তখন সাড়ে নয়টা বেজে গেছে। এতো বেলা পর্যন্ত ঘুমিয়ে ছিলাম মনে করে লজ্জা এসে আমাকে চেপে ধরলো। বারান্দায় দাড়িয়ে কি করি ভাবছিলাম, সেলিনা এসে ডাক দিলো- ভাই! আমি যেন একটু চমকে উঠলাম। কি সেলিনা? আপনার নাস্তা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
2
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
এথন নাস্তা দেব ? সায়মা জানে তার শ্বশুর নাস্তা এখন খাবে না। তবুও সে জিজ্ঞেস করে। না মা, আমি সবার সঙ্গে খাব। সায়মা নিঃশব্দে রান্নাঘরে ফিরে যায়। সবার নাস্তা করতে হবে, সাহায্য.
3
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
বললাম, “তুমি তো নাস্তা করনি, নাড়ুমোয়া খাও। তারপর চা খাও।' আয়না আমার দিকে তাকাল। নাস্তা খাই নাই সেইটা আপনে বুঝলেন কেমনে? “বোঝা যায়। আত্মহত্যার হাত থেকে ফিরে আসার কয়েক ঘন্টা পর কেউ নাস্তা করে না।” “ঠিকই বলেছেন।” নাড়ু মোয়া ধরল না আয়না, ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
কী নাস্তা পাঠাতে হবে শানু জানতে চায়। আমার তখন চরম বিব্রতকর অবস্থা। অবশ্য তার থেকেই শানুই আমাকে উদ্ধার করে। গুরুত্বপূর্ণ গেস্ট ভেবে বস্তির একটা ছেলেকে দিয়ে সে-ই নাস্তা আনিয়ে নিয়েছে। নাহ মেয়েটা সত্যি সত্যি ভালো। শানুকে আমার নতুন করে ভালো ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
নানা রকম নাস্তা সাজিয়ে নিয়ে এসে আলেয়া বেগমের সামনে একটি টুল টেনে তার উপর রাখলো। বললো, মা আপনার আগমন আমাদের বাসাটিকে ধন্য করেছে। গরীব মেয়ের এই সামান্য খাদ্য নি:সন্দেহে খেতে পারেন। তিনি মুচকি হেসে মালতীর গালে আঙ্গুলের টোকা দিয়ে পাগলী ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
নাস্তা শেষ করে আমি চায়ে চুমুক দিলাম। তুমি হালায় বহুত ট্যাটন।” মনোয়ার তার নাস্তা শেষ করে চায়ে চুমুক দিয়েছে। অহন আসল কথাডা কই দোস্ত।” “আইচ্ছা ক।” বলেই একটা সিগারেট ধরালাম। মনোয়ারকে দিলাম একটা। চাই।” “ক্যান?? “কইলাম যে ঢাকায় তাগো থাকনের ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
7
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
সেই সাথে সকালের নাস্তা কি হবে সেটাও বলে দিন। শুয়ে পড়ে আবার খাবার টেবিলের দিকে ঝোঁক হলো কেন? হুকুম তামিল না করলে কান মলা খাওয়ার ভয় আছে যে! তোমার মতো মিষ্টি মেয়ের কে কান মলবে গো! আমি থাকতে সেই সাহস কারও হবে না। তুমি নিশ্চিন্তে ঘুমাও আপা!
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
8
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
নাস্তা খাওয়ার সময় গাব্ব যখন পানির গ্লাসে চায়ের পাতা ফেলে সারফেস টেনশনের একটা ছোটো এক্সপেরিমেন্ট করে ফেলল, তখনও কেউ তাকে কিছু বলল না। নাস্তা খেতে খেতে আবু খবরের কাগজ পড়ছিলেন, হঠাৎ মাথা তুলে বললেন, “এই যে, রিফাত হাসানের ছবি।' সবাই ঘুরে তাকাল।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
নিকুন্তিলা নাস্তা খাচ্ছে, মা চলন্ত গাড়িতে ওর বেণি বাঁধতে গিয়ে প্রায় ঘুমু ঘুমু। 'তোমার ঘুম পাচ্ছে মা? “অত ভোরে উঠে অভ্যেস নেই তো!” মা সলজ্জ হাসে। “কেমন যেন বমি বমি লাগছে।' নাস্তা গিলতে গিলতে নিকুন্তিলা অপরাধবোধে ভোগে— 'খালামণি থাকলে.
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
তারপর আজানের সাথে সাথে সবামীকে জাগিয়ে নামাজটা শেষ করেই বসে পড়ে নাস্তা তৈয়ারীর কাজে। সবামী মসজিদ থেকে ফেরার আগেই তৈয়ার হয় নাস্তা। বিছানা পেতে নাস্তা সহ প্রতীক্ষা করতে থাকে সে। বাড়ী এসে দীর্ঘ অভ্যেস বসে বিছানায় বসে পড়ে লুৎফর।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «নাস্তা»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
নাস্তা is used in the context of the following news items.
ঝটপট মজাদার ভিন্ন স্বাদের বিকেলের নাস্তা 'নুডলস স্প্রিং রোল'
spring কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বিকেলের নাস্তায় বা আড্ডায় সকলেরই পছন্দের স্ন্যাকস হচ্ছে স্প্রিং রোল। বিশেষ করে বাচ্চাদের তো খুবই পছন্দের এই কুড়মুড়ে মজাদার স্প্রিং রোল। কিন্তু একই স্প্রিং রোল আর কতোদিন খাবেন বলুন। আজকে চলুন না শিখে নেয়া যাক চেনা স্প্রিং রোলের সম্পূর্ণ নতুন ভিন্ন একটি স্বাদ। শিখে নিন কুড়মুড়ে মজাদার 'নুডলস ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
ঝালকাঠির পেয়ারার ভাসমান স্বর্গ রাজ্যে
আমাদের গন্তব্য এবার আটঘর কুড়িয়ানা। আগেই শুনেছি সকালে আটঘর কুড়িয়ানাতে পেয়ারার হাট বসে। তাই খুব সকালে ঘুম থেকে উঠলাম, ফ্রেস হয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের সকালের বাস ধরলাম। সকাল ৭ টার দিকে আমরা নামলাম বরিশালের গড়ীয়ার পাড়ে, নেমেই সকালের নাস্তা সেরে নিলাম। বরিশাল থেকে স্বরুপকাঠি বা ব্যানারীপাড়া যাওয়ার গাড়িই আমাদের লক্ষ্য ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
ভারতে গ্যাস সিলিন্ডার বিস্ফোরণে নিহতের সংখ্যা বেড়ে ৯০
তিনি বলেন, রেস্তোরাঁটি ঘন জনবসতি এলাকায় অবস্থিত হওয়ায় সেখানে অনেক লোক নাস্তা করতে আসে। এ কারণেই হতাহতের সংখ্যা এত বেশি হয়েছে। তিনি জানান, এ মর্মান্তিক দুর্ঘটনায় আহত প্রায় ৩০ জনকে পার্শ্ববর্তী একটি হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। আলাভা জানান, এ বিস্ফোরণের প্রচণ্ডতা এতো বেশি ছিল যে, এতে পার্শ্ববর্তী একটি ভবন ধসে পড়ে এবং ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ডিম ছাড়াই খুব ঝটপট তৈরি করুন অসম্ভব সুস্বাদু 'খেজুরের কেক'
li-2 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বিকেলের নাস্তা হোক বা সকালের নাস্তা বা স্কুলের টিফিন কিংবা অতিথি আপ্যায়ন কেক খুবই জনপ্রিয়। কিন্তু চেনা এই কেকটাকেই যদি ভিন্ন রূপ দেয়া সম্ভব হয় তাহলে কেমন হয় বলুন তো? ভাবছেন কীভাবে? কেকের স্বাদের সাথে আজ যোগ করা হচ্ছে খেজুরের স্বাদ ও পুষ্টি। খুবই সহজে এবং একেবারেই ঝামেলা ছাড়া তৈরি করতে পারেন ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
অজ্ঞান পার্টির খপ্পরে অসুস্থ গরু ব্যবসায়ীর মৃত্যু
রাজশাহী: রাজশাহীতে হোটেলে নাস্তা করার পর টিস্যু দিয়ে মুখ মুছতে গিয়ে অজ্ঞান হয়ে পড়া গরু ব্যবসায়ীদের মধ্যে জজ মিয়া (৪০) নামে একজনের মৃত্যু হয়েছে। জজ মিয়ার বাড়ি নরসিংদী জেলার শিবপুর উপজেলা সদরের শিবপুর গ্রামে। তিনি ওই গ্রামের ফজলুর রহমানের ছেলে। সোমবার (৭ সেপ্টেম্বর) ভোর সাড়ে ৫টায় রাজশাহী মেডিকেল কলেজ (রামেক) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
স্বাস্থ্যকর সকালের নাস্তা
পরিপূর্ণ সকালের নাস্তা খাওয়ার মাধ্যমে ওজন কমানোয় সফল হওয়ায় রয়েছে অনেকগুলো উপায়। তবে নির্ভর করবে নাস্তার মান এবং কোন খাবারগুলো খাওয়া হচ্ছে তার উপর। সকালের নাস্তায় কয়েকটি করণীয় এবং নিষিদ্ধ বিষয় সম্পর্কে জানিয়েছে স্বাস্থ্যবিষয়ক এক ওয়েবসাইট। - সকালে নাস্তা খেলে দুপুরের খাবারের আগে 'হালকা কিছু' খাওয়ার ক্ষুধা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মস্তিষ্কের ক্ষতিকর অভ্যাস
সারাদিনের মধ্যে সবচাইতে গুরুত্বপূর্ণ খাবার হল সকালের নাস্তা। কারণ শরীরের প্রয়োজনীয় জ্বালানির প্রথম কিস্তি আসে এখান থেকেই। তবে স্কুলে বা কাজে যাওয়ার তাড়াহুড়ায় অনেকেই সকালের নাস্তা বাদ দেন। ফলে উচ্চ রক্তচাপ, বাড়তি ওজন, অস্বাস্থ্যকর চর্বি গড়ে ওঠা ইত্যাদি মারাত্বক স্বাস্থ্যগত সমস্যায় আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা বেড়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
স্বাস্থ্যকর খাবারের সহজ পাঁচ টিপস
সকালের নাস্তা হল দিনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খাবার। কথায় আছে, 'সকালে খেতে হয় রাজার মত, দুপুরে রাজপুত্রের মত আর রাতে ভিখারীর মত।' তাই সকালে খাবার কখন বাদ দেওয়া উচিত নয়। তবে সকালের নাস্তা হতে হবে পুষ্টিকর। ডিম ও সিমের মত প্রোটিনসমৃদ্ধ খাবারও রাখতে পারেন এর তালিকায় যাতে দিনের পরের ভাগে ভারী খাবার না খেলেও স্বাস্থ্যের ওপর ... «সমকাল, Aug 15»
বিশ্রাম নিতে গিয়ে 'চিরবিশ্রামে' কাজী জাফর
আজকে সকাল সকাল নাস্তা করেছে বুলু। এরপর সে বলল, আমার একটু কোমরের কাছে ব্যথা করছে। তাকে বিছানায় বিশ্রাম নিতে বলি। সে তা-ই করল। “হঠাৎ দেখি, সে কোনো কথা বলছে না। চোখ বন্ধ। শরীর ঠাণ্ডা হয়ে আছে। তাকে বললাম কী হয়েছে, ওঠো, কুমিল্লা যাবে না? ট্রেন সাড়ে ৭টায়। “না তার মুখে কোনো কথা নেই। ভাবলাম হয়ত ঘুমিয়ে পড়েছে। শরীরে হাত দিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
বৃষ্টি ভেজা বিকেলে সুস্বাদু নাস্তা 'ক্রিসপি পটেটো টোস্ট'
end কাগজ অনলাইন ডেস্ক: এই বৃষ্টি ভেজা বিকেলে ধোঁয়া উঠা গরম এক কাপ চায়ের সাথে সুস্বাদু মুচমুচে কিছু না হলে বিকেলটা কাটতে চায় না। তাই ঘরের গৃহিণীরা এখনই চলে গিয়েছেন রান্না ঘরে। কিন্তু ভাবছেন কি তৈরি করে পরিবারের সামনে দেয়া যায়? আপনার চিন্তা দূর করতে আজ নিয়ে এলাম সম্পূর্ণ নতুন স্বাদের ভিন্নধর্মী একটি নাস্তার আইটেম। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
