Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Aalquappe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AALQUAPPE

nach dem aalförmigen Körper.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AALQUAPPE IN GERMAN

Aalquappe  [A̲a̲lquappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AALQUAPPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aalquappe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AALQUAPPE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Aalquappe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Aalquappe

burbot

Quappe

The burbot is a bonefish from the family of the cod, sub-family of the burbot. In the first description of Linné it was still called Gadus lota, the generic name Lota is later date. The burbot is the only fish from the order of the codfish, which occurs in the fresh water. In Germany, it is one of the most endangered animal species and is therefore subject to fishing regulations in many federal states. 2002 was the burbot fish of the year. At Lake Constance, it is called Trüsche, in Switzerland also Trische or Treische, in Austria Rutte, southern German also Ruppe, Aalrutte, Eelquappe or Eelraupe and north German Quappaal. Die Quappe ist ein Knochenfisch aus der Familie der Dorsche, Unterfamilie der Quappen. In der Erstbeschreibung von Linné wurde sie noch Gadus lota genannt, der Gattungsname Lota ist späteren Datums. Die Quappe ist der einzige Fisch aus der Ordnung der Dorschartigen, der im Süßwasser vorkommt. Sie gehört in Deutschland zu den stark gefährdeten Tierarten und unterliegt deshalb in vielen Bundesländern fischereilichen Schonbestimmungen. 2002 war die Quappe Fisch des Jahres. Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal.

Definition of Aalquappe in the German dictionary

Rutte Eel mother. Rutte Aalmutter.
Click to see the original definition of «Aalquappe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AALQUAPPE


Attrappe
Attrạppe
Bewerbungsmappe
Bewẹrbungsmappe
Dachpappe
Dạchpappe [ˈdaxpapə]
Etappe
Etạppe 
Force de Frappe
[fɔrsdəˈfrap] 
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Kappe
Kạppe 
Kaulquappe
Ka̲u̲lquappe
Klappe
Klạppe 
Knappe
Knạppe
Mappe
Mạppe 
Pappe
Pạppe 
Quappe
Quạppe
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rappe
Rạppe [ˈrapə]
Sammelmappe
Sạmmelmappe [ˈzaml̩mapə]
Sappe
Sạppe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Trappe
Trạppe

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AALQUAPPE

Aal
aalartig
aalen
Aalfang
Aalfischer
aalförmig
aalglatt
aalgleich
Aalkasten
Aalkorb
Aall
Aalleiter
Aalmutter
Aalraupe
Aalreuse
Aalspeer
Aalstechen
Aalstrich
Aalsuppe
Aaltierchen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AALQUAPPE

Aktenmappe
Arbeitsmappe
Augenklappe
Babyklappe
Badekappe
Baseballkappe
Drosselklappe
Hartpappe
Herzklappe
Königsetappe
Lappe
Narrenkappe
Postmappe
Schappe
Schreibmappe
Schutzkappe
Tarnkappe
Verschlusskappe
Verteilerkappe
Wellpappe

Synonyms and antonyms of Aalquappe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Aalquappe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AALQUAPPE

Find out the translation of Aalquappe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Aalquappe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Aalquappe» in German.

Translator German - Chinese

Aakerbeere
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Aakerbeere
570 millions of speakers

Translator German - English

Aakerbeere
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Aakerbeere
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Aakerbeere
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Aakerbeere
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Aakerbeere
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Aakerbeere
260 millions of speakers

Translator German - French

Aakerbeere
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Aakerbeere
190 millions of speakers

German

Aalquappe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Aakerbeere
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Aakerbeere
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Aakerbeere
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Aakerbeere
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Aakerbeere
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Aakerbeere
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Aakerbeere
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Aakerbeere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Aakerbeere
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Aakerbeere
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Aakerbeere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Aakerbeere
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Aakerbeere
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Aakerbeere
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Aakerbeere
5 millions of speakers

Trends of use of Aalquappe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AALQUAPPE»

The term «Aalquappe» is used very little and occupies the 163.261 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Aalquappe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Aalquappe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Aalquappe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AALQUAPPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Aalquappe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Aalquappe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Aalquappe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AALQUAPPE»

Discover the use of Aalquappe in the following bibliographical selection. Books relating to Aalquappe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
hiagan 'Aalquappe, Rutte', s. sïagaan / sïagan, sïgaan. hïagaan / hiagan hiägän Vielfraß, Gulo gulo; DW 103 (dolg.) hiägän 'Vielfraß', s. siägän I. hibinn ä Schwein ; DW 103 (dolg.) hibinnä 'Schwein', s. sibiinn ä. sibiniya / sibinn ä, sibin ä. hiirkä ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
2
Stand und Aufgaben der deutschen Dialektlexikographie: II. ...
Aalquappe, Aalraupe), was auf einer Verwechslung der Bezeichnungen beruhen muß, denn die Aalraupen sind Süßwasserfische. Diskussion: Das Wort ist extrem selten und könnte deshalb auch weggelassen werden. Auf der anderen Seite ...
Ernst Bremer, Reiner Hildebrandt, 1996
3
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Aalquappe. Aalpricke, _/:, 0b. Aalgabel. Aalpuppe- 3/., 'fi-Hobel? Zsjtovfja, . 71mide] sie? 201- !nayäuje, (10 ocxcenia i cbqfianj. "Wok-7. (Aalflößß -quafie.) Aalquappe) _/k, [>sz. (Aalraupe- Aalfchlange, Aalmutter.) Aalrcich- [wien *WWU- 7, ...
Józef Kajetan Trojański, 1844
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
9. 1999, Internet) - In A und CH selten Aalquappe D-nordost die; -, -n: / AALRAUPE A, / AAL- RUTTE A D-südwest, /RUTTE A D-süd, /TRÜSCHE CH /ein [Süßwasser]dorschfisch/: Aal, Hecht ... Karpfen, Plötze und Aalquappe machen es den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
In der Thal laßt sich von einer großen Aalquappe mit Recht behaupten, sie habe ein gräßlich schönes Ansehen. Wenn man eluerWassereydere, sagt Richter, die Füße abnimmt, so hat man eine (Quappe im Kleinen. Vielleicht haben ihre ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1774
6
Materialien zum Schamanismus der Ewenki-Tungusen an der ...
Die Holzdarstellung einer Aalquappe, etwa 60 cm lang, mit einem Loch im Rücken, das mit einem hölzernen Stopfen verschlossen werden kann. Das Sennan hat dieselbe Bedeutung wie das Kirakta in Xinkorcas Zelt. Im gegebenen Fall setzt ...
Innokentiĭ M. Suslov, Karl Heinrich Menges, 1983
7
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
TSarbothaél ' Bergmann, Naturgeich. III. p. 261. n- 4. die Trufche. i < Lenz, Thiergefch. p. 278. n. 2. die Trufche. Batfih, Thiere. I. p. 525. die marmorirte Quappe, Aalquappe.1 • . " Gesner, Fifchfc'.'p. 171. b. Trufche. p. 172. Ruffelck. Rufoik, Refalk ...
Johann August Donndorff, 1798
8
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Cerasus Padus De С Aalquappe, Aalraupe, Aalrutte, ein Fisch. 8. Gadus Lota L. Aalrippen- od. Aalrutten-Gräten, Vertebrae dorsi seu Spina« Musttiae piscis, ist das vom Fleische befreite Rückgrat der Aalquappe (8. Gadus Lota L.) und gehört  ...
Eduard Winkler, 1840
9
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Cerasus Padus De C. Aalquappe, Aalraupe, Aalrutte, ein Fisch. S. Gadus Lota L. Aalrippen- od. Aalrutten-Gritten, Vertcbrae dorn seu Spinas Mitstdar piscis, ist das vom Fleische befreite Rückgrat der Aalquappe (8. Gadus Lota f..) und gehört  ...
Eduard Winkler, 1840
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Aalquappe , S. Aalraup,. Der Aakqu«st,de» — es, — plur.die — ,,odee> dieAalquckffe, plur. die — 7i, (S. Wliast,)üii: Bündel grüner Reiser, welches man an eine lange Stange steckt, und unter das Wasser stellt, da sich denn dir Aale und ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AALQUAPPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Aalquappe is used in the context of the following news items.
1
Ems und Elbe - Rache ist Schlick
Wir haben die Aalquappe ausgerottet! Das ist ein super Fisch, der bei uns an der Unterelbe immer heimisch war. Und sehr wohlschmeckend ist und sehr gut ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
2
Umwelt: Die Rückkehr der Aalquappe: Fischart soll Ruhr aufwerten
Die Rückkehr der Aalquappe werte den Fluss auf, sagte Gewässerwart Thomas Havestadt vom Anglerverein „Ruhrwellen“. In den kommenden vier Jahren ... «FOCUS Online, Nov 15»
3
Nach einem Jahrhundert zurück: Die Aalquappe
In Arnsberg sind am Montag (09.11.2015) junge Aalquappen in die Ruhr entlassen werden. Es sind in dem Fluss die ersten ihrer Art seit rund 100 Jahren. «WDR Nachrichten, Nov 15»
4
Die Quappen kommen
So könnte die Quappe, genauer die Aalquappe, ihrem Beinahe-Namensvetter in der Ruhr mittel- bis langfristig nachfolgen. Denn auch die Quappe sei ein ... «Derwesten.de, Nov 15»
5
4000 schwimmende Neubürger
Die Quappe - je nach Region auch Trüsche genannt, Trische, Rutte, Aalrutte, Aalquappe oder Quappaal - ist der einzige Vertreter der dorschartigen Fische, der ... «mittelhessen.de, Oct 15»
6
Frische Matjes-Saison offiziell eröffnet
Im Angebot sind Aalquappe, Barsch, Blei, Hecht, Karpfen, Plötze, Schlei, Wels und Zander. Auch für besondere Gourmets wird gesorgt: direkt von europäischen ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Jun 15»
7
Was schwimmt in der Wörpe?
Die große Aalquappe sei ein besonderer Fang, den man hier nicht so häufig zu sehen bekomme, sagt Martin Schüppel. Kinder und Erwachsene staunen nicht ... «WESER-KURIER online, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aalquappe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aalquappe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z