Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abangeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABANGELN IN GERMAN

abangeln  [ạbangeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABANGELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abangeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abangeln in German.

WHAT DOES ABANGELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abangeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abangeln in the German dictionary

For the last time we are fishing together in the season. Sample fishing on Sunday. zum letzten Mal gemeinschaftlich in der Saison angeln Beispielwir angeln am Sonntag ab.

Click to see the original definition of «abangeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABANGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich angle ab
du angelst ab
er/sie/es angelt ab
wir angeln ab
ihr angelt ab
sie/Sie angeln ab
Präteritum
ich angelte ab
du angeltest ab
er/sie/es angelte ab
wir angelten ab
ihr angeltet ab
sie/Sie angelten ab
Futur I
ich werde abangeln
du wirst abangeln
er/sie/es wird abangeln
wir werden abangeln
ihr werdet abangeln
sie/Sie werden abangeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeangelt
du hast abgeangelt
er/sie/es hat abgeangelt
wir haben abgeangelt
ihr habt abgeangelt
sie/Sie haben abgeangelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeangelt
du hattest abgeangelt
er/sie/es hatte abgeangelt
wir hatten abgeangelt
ihr hattet abgeangelt
sie/Sie hatten abgeangelt
conjugation
Futur II
ich werde abgeangelt haben
du wirst abgeangelt haben
er/sie/es wird abgeangelt haben
wir werden abgeangelt haben
ihr werdet abgeangelt haben
sie/Sie werden abgeangelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich angle ab
du anglest ab
er/sie/es angle ab
wir anglen ab
ihr anglet ab
sie/Sie anglen ab
conjugation
Futur I
ich werde abangeln
du werdest abangeln
er/sie/es werde abangeln
wir werden abangeln
ihr werdet abangeln
sie/Sie werden abangeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeangelt
du habest abgeangelt
er/sie/es habe abgeangelt
wir haben abgeangelt
ihr habet abgeangelt
sie/Sie haben abgeangelt
conjugation
Futur II
ich werde abgeangelt haben
du werdest abgeangelt haben
er/sie/es werde abgeangelt haben
wir werden abgeangelt haben
ihr werdet abgeangelt haben
sie/Sie werden abgeangelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich angelte ab
du angeltest ab
er/sie/es angelte ab
wir angelten ab
ihr angeltet ab
sie/Sie angelten ab
conjugation
Futur I
ich würde abangeln
du würdest abangeln
er/sie/es würde abangeln
wir würden abangeln
ihr würdet abangeln
sie/Sie würden abangeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeangelt
du hättest abgeangelt
er/sie/es hätte abgeangelt
wir hätten abgeangelt
ihr hättet abgeangelt
sie/Sie hätten abgeangelt
conjugation
Futur II
ich würde abgeangelt haben
du würdest abgeangelt haben
er/sie/es würde abgeangelt haben
wir würden abgeangelt haben
ihr würdet abgeangelt haben
sie/Sie würden abgeangelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abangeln
Infinitiv Perfekt
abgeangelt haben
Partizip Präsens
abangelnd
Partizip Perfekt
abgeangelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABANGELN


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABANGELN

abalienieren
Abalone
abänderbar
abänderlich
abändern
Abänderung
Abänderungsantrag
Abänderungsklage
Abänderungsvorschlag
Abandon
abandonnieren
abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
abartig

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABANGELN

Ohrenklingeln
Sportangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchhangeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Synonyms and antonyms of abangeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abangeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABANGELN

Find out the translation of abangeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abangeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abangeln» in German.

Translator German - Chinese

阿贝拉尔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Abelardo
570 millions of speakers

Translator German - English

Abelard
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Abelard
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

آبيلارد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Абеляр
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Abelard
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Abelard
260 millions of speakers

Translator German - French

Abélard
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Abelard
190 millions of speakers

German

abangeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アベラール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아벨라르
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Abelardus
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Abelard
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Abelard
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Abelard
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Abelard
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Abelardo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Abelard
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Абеляр
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Abelard
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Abelard
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Abelard
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Abelard
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Abelard
5 millions of speakers

Trends of use of abangeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABANGELN»

The term «abangeln» is normally little used and occupies the 138.472 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abangeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abangeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abangeln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about abangeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABANGELN»

Discover the use of abangeln in the following bibliographical selection. Books relating to abangeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mein Mann angelt
Abangeln Als es begann, empfindlich kühl zu werden, entschlossen sich Karlheinz und mein Mann zum Abangeln. Das klang sehr nach Abschluß und Winterruhe, und ich kochte den beiden Männern abends nach ihrer Rückkehr vom ...
Lore Dirks, 1963
2
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu J.E. ...
Höhlungen und Locherchen in irAcugen -Ö Auf' fchejn nehmen. l, 3376, S. oben Abangeln. , . löchern. durchfiechen; 2) fehen machen. vor Augen [Zellen. 'jkuj objjcere; daher na; zutragen. 1". v. a. ich eräugnen, ' Augen (n. o. ohne untl-int? i" .
Thaddä Anselm Rixner, 1830
3
Schau-Platz der Natur, oder: Unterredungen von der ...
l Die Scheitel-Puncte nicht weit mehr zulhrerl- -' kur-frü- fommerlichen Wende han als die nur viert- i YZ" halbe Grade davon gegen Norden abAngeln* weicht i fo fiehet die Sonne ganzer drey Monathe langt alle Mittagez behnahe ganz' gerade ...
Noël Antoine Pluche, 1749
4
Das Puppenhaus und andere Kurzgeschichten
War auch ganz schön spät, besser gesagt früh, als er nach seiner Feier mit den Anglerfreunden, Abangeln war angesagt, nach Hause kam. Leise hole ich mir meine Radfahrklamotten aus dem Schrank. Schreibe noch schnell eine Notiz: „ Bin ...
Viktoria Corné, 2008
5
Sieben Tage Bornholm
So konnte ich ein ganzes Stück Küste abangeln. Eddie ging nur die Hälfte der Strecke, um sich dann ebenfalls in Richtung Parkplatz vor‐zuangeln. Das Wasser war recht flach und das Kraut wuchs fast bis an die Oberfläche. Der Wobbler ...
UWE Karstens, 2012
6
Einsatzkommandos an der unsichtbaren Front: Terror- und ...
Die Genossen Ka ̈mpfer fanden einen Kompromiß zwischen Jagd und Beschaulichkeit: „Die Sportgruppe Angeln fu ̈hrte das An- und Abangeln an einem See in der Na ̈he des Dienstobjektes durch. Hier wurde im sportlichen Wettstreit um ...
Thomas Auerbach, 2010
7
Journal der fischerei, eine fortlaufende sammlung in ...
Nur in recht lebendigen kleinen Flüssen reicht es hin, 1 Stunde vor dem Fischen 8 bis 10 Plätze leicht anzuködern, nm sie dann mit einem Erfolge, der den damit nicht vertrauten Angler neidisch machen kann, abangeln zu können. Man muß ...
8
English and German:
... a. alterable. AbUtzen, v. a. to remove by ressend» a. feeding on car- Abänderung, f. alteration j caitsticks. •ion; Aasgeier, in. the car- variety ; declension (in Gram- Abangeln, v. a. to search with •inn-kite (Vultur Pereiiopi.e- mar). the eye. ач ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
9
Forschungsinsel Riems: Fotos aus dem Alltag ihrer Bewohner
Der 1949 gegründete Anglerverein pflegt Patenschaften mit Vereinen aus Greifswald und Neubrandenburg und trifft sich regelmäßig zum An» und Abangeln. J' 1 "rv! Zum Angeln gehört nicht nur Glück, sondern auch Können. Der Angelfreund ...
Andreas Fast, 2011
10
Die brandenburgische Sprachlandschaft: zur Geschichte und ...
Ohne sportlich zu angeln, sind sie oft Mitglied des Anglerverbandes , der das Anangeln veranstaltet, wenn es im April zum erstenmal zum Angeln geht und ebenso das Abangeln 'die Angelperiode durch ein gemeinschaftliches Angeln festlich ...
Anneliese Bretschneider, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABANGELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abangeln is used in the context of the following news items.
1
Angelverein bekommt Zuwachs…
August und Abangeln 2.Oktober. Vogelkoje Angeln 15.Juli und 12.August. Gemeinschaftsangeln 5.Juni, 7.August und 18.September. Für Informationen rund um ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Mar 16»
2
Jürgen Renken ehrt verdiente Jubilare
... im Mai 27, beim Nachtangeln im Hafen im Mai 16, beim Nachtangeln an den Teichen im Juli 15 und beim Abangeln im Oktober 26 Teilnehmer mit dabei. «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
3
Keinen Hunger auf Wattwurm
Beim Abangeln gingen viele der Fische ins Netz. Besonders gefragt waren dabei Beifänger-Jigs und Pilker. Die 17 Angler aus Verden und umzu hatten viel ... «WESER-KURIER online, Nov 15»
4
Saisonabschluss mit 39 Forellen
Er brauchte auch nicht über die Beteiligung beim sogenannten Abangeln, dem letzten gemeinschaftlichen Angeln des Vereins der Saison, zu meckern. «Rüsselsheimer Echo, Nov 15»
5
Lathener Fischer küren Angelköniginnen
Das Abangeln konnte Marcel Augustin mit einem Fischgewicht von 340 Gramm für sich entscheiden. Oliver Eissing sicherte sich den Sieg in der Jugendgruppe ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
6
Die Maß für vier Euro bei den Anglern in Bad Frankenhausen
Am Wochenende, beim offiziellen Abangeln des Vereins an den Schwanenteichen in Bad Frankenhausen , warfen beide gemeinsam die Ruten aus – so wie ... «Thüringer Allgemeine, Oct 15»
7
Von A wie Abangeln bis Z wie Zwiebelmarkt
Oktober von 9 - 17 Uhr zum Abangeln mit Oktoberfest am Vereinsgewässer ein. Bad Frankenhausen . Sonntag 10 Uhr startet vor der Tourist-Info am Anger 14 ... «Thüringer Allgemeine, Oct 15»
8
Drei-Pfund-Brassen beim Abangeln in Nutteln
Angler sind manchmal auch mit kleinen (Katzen-)Fängen schon zufrieden; wenn das Abangeln ansteht und auch die Geselligkeit unter den Vereinsmitgliedern ... «svz.de, Sep 15»
9
Fischerfest Backfisch ist auch bei schlechtem Wetter lecker
Jetzt stehen noch das Abangeln am 8. November und das Nikolausangeln am 6. Dezember an. Im Vereinsheim wird am 10. Oktober das Oktoberfest gefeiert, ... «Rüsselsheimer Echo, Sep 15»
10
Angler- und Sportverein Höchst 1925: ASV Höchst feiert und plant …
... wo der ASV mit dem An- und Abangeln auch regelmäßig Fische einsetzt und das Gewässer pflegt. „Karpfen und Schleie sind hier zu Hause, Forellen können ... «Höchster Kreisblatt, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abangeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abangeln>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z