Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abarbeiten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABARBEITEN IN GERMAN

abarbeiten  ạbarbeiten [ˈap|arba͜itn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABARBEITEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abarbeiten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abarbeiten in German.

WHAT DOES ABARBEITEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abarbeiten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abarbeiten in the German dictionary

gradually eradicating work, doing away with work; to work hard as a working time by heavy physical work, eliminating excessive work for a long time; to plunder themselves. By a work performance gradually ablate, exampleExample, an advance, the meal work off. durch eine Arbeitsleistung nach und nach abtragen, tilgen durch Arbeiten erledigen; als Arbeitszeit hinter sich bringen durch schwere körperliche Arbeit stark beanspruchen durch Arbeit fortschaffen, beseitigen längere Zeit im Übermaß arbeiten; sich abplagen. durch eine Arbeitsleistung nach und nach abtragen, tilgenBeispielSchulden, einen Vorschuss, das Essen abarbeiten.

Click to see the original definition of «abarbeiten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich arbeite ab
du arbeitest ab
er/sie/es arbeitet ab
wir arbeiten ab
ihr arbeitet ab
sie/Sie arbeiten ab
Präteritum
ich arbeitete ab
du arbeitetest ab
er/sie/es arbeitete ab
wir arbeiteten ab
ihr arbeitetet ab
sie/Sie arbeiteten ab
Futur I
ich werde abarbeiten
du wirst abarbeiten
er/sie/es wird abarbeiten
wir werden abarbeiten
ihr werdet abarbeiten
sie/Sie werden abarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgearbeitet
du hast abgearbeitet
er/sie/es hat abgearbeitet
wir haben abgearbeitet
ihr habt abgearbeitet
sie/Sie haben abgearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte abgearbeitet
du hattest abgearbeitet
er/sie/es hatte abgearbeitet
wir hatten abgearbeitet
ihr hattet abgearbeitet
sie/Sie hatten abgearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde abgearbeitet haben
du wirst abgearbeitet haben
er/sie/es wird abgearbeitet haben
wir werden abgearbeitet haben
ihr werdet abgearbeitet haben
sie/Sie werden abgearbeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich arbeite ab
du arbeitest ab
er/sie/es arbeite ab
wir arbeiten ab
ihr arbeitet ab
sie/Sie arbeiten ab
conjugation
Futur I
ich werde abarbeiten
du werdest abarbeiten
er/sie/es werde abarbeiten
wir werden abarbeiten
ihr werdet abarbeiten
sie/Sie werden abarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgearbeitet
du habest abgearbeitet
er/sie/es habe abgearbeitet
wir haben abgearbeitet
ihr habet abgearbeitet
sie/Sie haben abgearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde abgearbeitet haben
du werdest abgearbeitet haben
er/sie/es werde abgearbeitet haben
wir werden abgearbeitet haben
ihr werdet abgearbeitet haben
sie/Sie werden abgearbeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich arbeitete ab
du arbeitetest ab
er/sie/es arbeitete ab
wir arbeiteten ab
ihr arbeitetet ab
sie/Sie arbeiteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abarbeiten
du würdest abarbeiten
er/sie/es würde abarbeiten
wir würden abarbeiten
ihr würdet abarbeiten
sie/Sie würden abarbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgearbeitet
du hättest abgearbeitet
er/sie/es hätte abgearbeitet
wir hätten abgearbeitet
ihr hättet abgearbeitet
sie/Sie hätten abgearbeitet
conjugation
Futur II
ich würde abgearbeitet haben
du würdest abgearbeitet haben
er/sie/es würde abgearbeitet haben
wir würden abgearbeitet haben
ihr würdet abgearbeitet haben
sie/Sie würden abgearbeitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abarbeiten
Infinitiv Perfekt
abgearbeitet haben
Partizip Präsens
abarbeitend
Partizip Perfekt
abgearbeitet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABARBEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABARBEITEN

abändern
Abänderung
Abänderungsantrag
Abänderungsklage
Abänderungsvorschlag
Abandon
abandonnieren
abangeln
abängstigen
Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
abartig
Abartigkeit
Abartung
abäschern
abäsen
Abasie
abasten

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABARBEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonyms and antonyms of abarbeiten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABARBEITEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abarbeiten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of abarbeiten

Translation of «abarbeiten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABARBEITEN

Find out the translation of abarbeiten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abarbeiten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abarbeiten» in German.

Translator German - Chinese

Abalienation
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Abalienation
570 millions of speakers

Translator German - English

Abalienation
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मानसिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Abalienation
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Abalienation
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Abalienation
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Abalienation
260 millions of speakers

Translator German - French

Abalienation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Abalienation
190 millions of speakers

German

abarbeiten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Abalienation
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Abalienation
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Abalienation
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Abalienation
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உளக்குழப்பம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Abalienation
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Abalienation
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Abalienation
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Abalienation
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Abalienation
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Abalienation
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Abalienation
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Abalienation
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Abalienation
5 millions of speakers

Trends of use of abarbeiten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABARBEITEN»

The term «abarbeiten» is quite widely used and occupies the 36.302 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abarbeiten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abarbeiten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abarbeiten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABARBEITEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abarbeiten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abarbeiten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about abarbeiten

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ABARBEITEN»

Famous quotes and sentences with the word abarbeiten.
1
Gregor Brand
Wer die Geschichte aufarbeitet, muß Gott abarbeiten.
2
Paul Mommertz
Sobald sie sich nicht mehr abarbeiten muß, neigt Humanität zu Muskelschwund.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABARBEITEN»

Discover the use of abarbeiten in the following bibliographical selection. Books relating to abarbeiten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch deutscher Synonymen
Abarbeiten. Abmattcn f. Abarbeiten. Abmelden f. Ent 2b. - Abmiethen f. Borgen 8a . Abmiiden f. Abarbeiten. Abmühen F. Abarbeiten. Abnehmen 1) f. Abfallen 1. - 2) f. Ab ll, 3, Abpuchten f. Vorgen 8a. Abplacken f, Abarbeiten. Abplageu i.
Daniel Sanders, 1871
2
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
Abmarachen f. Abarbeiten. Abmatteu f. Abarbeiten. 1 Abmelden f. Ent 2d. Abmiethen f. Borgen 8a. - Abmiiden -f. Abarbeiten. 1 Abmiihen f. Abarbeiten. Abnehmen 1) f. Abfallen 1.- 2) f. Ab ll. 3. _ Abpachten f. Borgen 8e. Abplackeu f. Abarbeiten.
Daniel Sanders, 1871
3
Wörterbuch der littauischen Sprache
^Vtckirdu, abarbeiten eine Schuld (Sz.). ätsigirdu, mit seiner Arbeit elwaS verrichten; flch aus Schulden herausarbeiten, nü sKoiSs. vsckirbu, eine Arbeit zu Ende bringen, fertig machen. n»«!ai>K«, sich etwas erarbeiten, durch Arbeit verdienen.
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
4
EAGLE-STARTHILFE - Ein Semester Operations Research: Modelle ...
Nun wird ein weiterer markierter Knoten abgearbeitet 4 zum Beispiel ( alphabetisch) A. Das führt zu A+2 beim Knoten B. Abarbeiten von B führt zu B+1 beim Knoten C. Abarbeiten von C führt zu C+l beim Knoten F. (Beachte: Der Überschuss in ...
Günter Deweß, Helga Hartwig, 2013
5
G.H.F. Nesselmann, Wörterbuch der Littarischen Sprache
...K lquair-tru, abarbeiten ewas: eine Arbeit doilenden Noni-dei tar-ira, das Feld abarbeiten. me... Anni-vienna, 0, m. das Abarbeiten, Vollenden. --aft lqöaardiez- air-bei, bis zn Ende arbeiten, die Arbeit bis zu Ende bringen. . c Uüan-dcinaz- ...
Georg Heinr. Ferd Nesselmann, 1850
6
SPSS-Programmierung: effizientes Datenmanagement und ...
Listing 17.21: Makroschleife mit Indexvariable und Schrittweite 2 17.6.2 Schleife zum Abarbeiten einer Liste Allgemeine Syntax Eine Besonderheit von SPSS sind Makroschleifen, die nicht eine Wertefolge von einem Start- bis zu einem ...
Felix Brosius, 2008
7
Active Directory: Planung und praktischer Einsatz unter ...
Abarbeiten. der. Gruppenrichtlinien. für. Computer. und. Benutzer. Sobald ein Computer, für den Gruppenrichtlinien konfiguriert sind, hochgefahren wird und er den RPC-(Remote Procedure Call-) Dienst gestartet hat, werden zunächst die für  ...
Stephanie Knecht-Thurmann, 2004
8
Jahrbücher für Philologie und Paedagogik. Eine krit. ...
ι Abarbeiten. Hier ist ein Zusatz, der allerdings sehr zu loben ist: labore (oder ein anderes, in den Zusammenhang passendes W ort) tollere. Aber warum sagt Herr W. labore und nicht laborando 'l Etwa weil Kraft sagt secando'! Und verführt er ...
Johann Christian II Jahn, 1826
9
Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Abarbeiten. Hier ist ein Zusatz , der allerdings sehr zu loben ist: labore (oder ein anderes, in den Zusammenhang passendes Wort) tollere. Aber warum sagt Herr W. labore .und nicht laborando 1 Etwa weil Kraft sagt secando 1 Und verführt er ...
Johann Christian Jahn, 1826
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
2) Der Verminderung, Tilgung, Beraubung, sowol eigentlich, wie in abbüßen, abarbeiten, absitzen, abtrinken, abknappen, abdarben, abgeizen, als auch uneigentlich der Verminderung, Auskerbung der Kräfte ?c., oft auch bloß der Ermüdung, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABARBEITEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abarbeiten is used in the context of the following news items.
1
«CS muss Baustelle für Baustelle abarbeiten»
Unsere Erwartung an die Konzernleitung bleibt, dass sie Baustelle für Baustelle abarbeiten muss. Das aktuelle Ergebnis ist gewiss nicht besonders gut, aber ... «cash.ch, May 16»
2
Flüchtlingskrise und Antragsstau: BAMF will 2016 eine Million …
Im Jahr 2016 will das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) eine Million Asylanträge abarbeiten. Dafür sei innerhalb eines knappen Jahres der ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
3
„Wissen nicht, wie wir die Warteliste abarbeiten sollen“
Thomas Fischle (hinten links mit Abteilungsleiter Markus Unterwegner) würde gerne möglichst allen Flüchtlingen zum Weg in eine Ausbildung verhelfen. «esslinger-zeitung.de, May 16»
4
Mac: To-Do-App Queue lässt euch Aufgaben nach Relevanz …
Mac: To-Do-App Queue lässt euch Aufgaben nach Relevanz abarbeiten. Artikel auf Facebook teilen. Artikel auf Twitter teilen. Artikel auf Google Plus teilen. «ifun.de › Apple-News seit 2001, May 16»
5
Bamf will bis Ende des Jahres alle alten Asylanträge abarbeiten
Bamf will bis Ende des Jahres alle alten Asylanträge abarbeiten. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. «Merkur.de, Apr 16»
6
Koalition: SPD pocht auf Abarbeiten des Koalitionsvertrags
Berlin (dpa) - Die Bundesregierung darf sich in den kommenden Monaten aus SPD-Sicht nicht allein auf die Lösung der Flüchtlingskrise konzentrieren. «t-online.de, Mar 16»
7
Freiwilliger Wechsel ins Bamf: Post-Mitarbeiter sollen Asylanträge …
Freiwilliger Wechsel ins Bamf : Post-Mitarbeiter sollen Asylanträge abarbeiten. Wirtschaft. Frewillig und zeitlich befristet ins Bamf: Die Post will im bürokratischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
8
Bundesamt will Asylanträge aus Nordafrika bis Mitte März abarbeiten
Ehrgeiziges Ziel: Das Flüchtlings-Bundesamt will die Asylverfahren von Nordafrikanern Mitte März abgeschlossen haben - mit strikten Vorgaben an die ... «Badische Zeitung, Feb 16»
9
Nur 24 Stunden: Sachsen will Asylanträge im Schnelltempo …
Sachsen - Sachsen will Tempo machen: Nach einem Bericht der Sächsischen Zeitung will der Freistaat Asylanträge künftig an nur einem Tag abarbeiten. «MOPO24, Feb 16»
10
1. FC Nürnberg: Weiler will "Baustellen abarbeiten"
FC Nürnberg: Weiler will "Baustellen abarbeiten". Nach dem Krampf in Runde eins in Aalen will Nürnberg mal wieder in die dritte Pokalrunde einziehen. «inFranken.de, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abarbeiten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abarbeiten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z